§ 138. Многие глаголы I класса представляют собой так

называемые каузативные образования; они образованы от основы

единственного числа прошедшего времени сильных глаголов со

значением «заставить производить действие, обозначенное сильным

глаголом», например: drenc(e)an 'поить' из *drancian к drincan 'пить';

senc(e)an 'погружать1 из *sancian к sincan 'погружаться'; cwel-

lan 'убивать' из *cwaelian к cwelan 'умирать'; spren3(e)an

'взрывать' из *spran3ian к sprin3an 'прыгать'; a-swebban 'усыплять',

'убивать' из *swaefian к swefan 'спать'; laEdan 'вести' из *la?>ian

к 1фап 'идти'; гаёгап 'поднимать' из *rasian к rlsan 'подниматься'.

§ 139. К I классу относятся следующие правильные глаголы:

berian 'бить', derian 'вредить', erian 'пахать', ferian 'ехать',

herian 'восхвалять', amerian 'очищать', werian 'защищать', 3ewe-

rian 'одевать', byrian 'подобать', spyrian 'спрашивать', згеттап

'гневаться', temman 'приучать', trymman 'укреплять', dennan

'растягивать', wennan 'приучать', clynnan 'звучать', dynnan

4гудеть', hlynnan 'реветь', hrissan 'дрожать', sce35an 'вредить',

sweSSan 'обвивать', wreSSan 'подпирать', wec3(e)an 'двигать',

Э1сз(е)ап 'принимать', settan 'ставить', feran 'ехать', laeran

'учить', celan 'охлаждать', haelan 'лечить', 3iernan 'желать',

draefan 'гнать', laefan 'оставлять', fysan 'спешить', dry3(e)an

'сушить', Ыерап 'собирать', metan 'встречать', wysc(e)an'желать',

byldan 'строить', bendan 'нагибать', wendan 'поворачивать',

efstan 'спешить'.

// класс

§ 140. Глаголы этого класса первоначально имели элемент

-oja- в инфинитиве и -о- в других формах. В древнеанглийском

языке о сохранилось в прошедшем времени и в причастии втором

(-ode, -od) и перешло в -а- в некоторых формах настоящего

времени. Суффикс инфинитива -oja- ослаблен в -i-; характерное

окончание инфинитива этих глаголов -ian.

Инфинитив Прошедшее время Причастие второе

macian 'делать' macode macod

lufian 'любить' lufode lufod

hopian 'надеяться' hopode hopod

Отсутствие i-умлаута в инфинитиве этих глаголов объясняется

тем, что элемент -i- (из -oja-) появился в такую эпоху, когда

действие умлаута было закончено.

§ 141. Примеры глаголов II класса: lofian 'хвалить*, stician 'колоть',

eardian 'жить', endian 'кончаться', sceawian 'смотреть', weorQian

'чествовать', wundrian 'удивляться', faestnian 'укреплять', maersian 'прославлять*.

116

/// класс

§ 142. Глаголы III класса соответствуют готским глаголам

III класса с характерным основообразующим суффиксом -ai. В

древнеанглийском языке этого суффикса уже нет. В древнеанглийских

слабых глаголах III класса суффикс прошедшего времени и

причастия второго присоединяется прямо к корню. В двух глаголах —

эесзап 'сказать' и Ьусзап 'думать' —в форме инфинитива налицо

результат умлаута, который становится ясным при сопоставлении

с формами прошедшего времени и причастия второго. Умлаут,

очевидно, мог быть вызван только первоначальным элементом -j-.

Эта особенность роднит эти глаголы с неправильными глаголами

I класса. У глагола habban 'иметь' такого результата умлаута

не наблюдается; возможно, форма hebban вышла из употребления

из-за того, что существовал омонимичный сильный глагол VI класса

hebban 'поднимать' (ср. § 133). Зато у этого глагола возникло

чередование гласных: в формах прошедшего времени и причастия

второго первоначальное краткое [а] в закрытом слоге перешло

в [ае] (ср. § 33), а в инфинитиве такому переходу

воспрепятствовало двойное -bb-, стоящее после гласного. Конечный

согласный корня у глаголов с кратким корневым гласным во всех

случаях удлинен (западногерманское удлинение согласных; § 22),

что тоже указывает на первоначальный элемент -j- в суффиксе.

В целом глаголы III класса не составляют в древнеанглийском

языке какой-либо ясной и стройной системы. Многие глаголы,

входившие первоначально в его состав, перешли в I или II класс.

Таким образом, уже в древнеанглийский период начинается

процесс изменения системы слабых глаголов — процесс, который

полностью развернулся в среднеанглийский период.

Инфинитив

habban

libban

sec3(e)an

hyc3(e)an

Эгёаз(е)ап

smea3(e)an

freo3(e)an

feo3(e)an

'иметь'

'жить'

'сказать'

'думать'

'угрожать'

'думать'

'освобождать*

'ненавидеть'

пошедшее время

haefde

lifde

sae3de, saede

ho3de

Sreade

smeade

freode

feode

Причастие вторе

hafd

lifd

sae3d, saed

hosod

Sread

smead

freod

feod

Спряжение глаголов