§ 61. Уже в раннюю эпоху с перед гласными переднего

ряда, например в слове cild, а иногда и в других случаях,

палатализировалось и перешло в звук, близкий к [tj1].

Впоследствии, в среднеанглийский период, когда этот звук

перешел в настоящую аффрикату [tj], для него было введено

написание ch. Подобно этому сочетание sc, например в слове

scip, палатализировалось и произносилось близко к [|].В

среднеанглийский период этот звук перешел в настоящее [J], и

для обозначения его было введено написание sh.

Аналогичное изменение произошло со звонким з и сз.

Перед гласными переднего ряда и в конце слова они палатализи-

ровались и перешли в звук, близкий к[с!з]: sensean 'обжигать',

Ьгусз 'мост', wec3 'клин' и т. д. (н.-а. singe, bridge, wedge со

звуком [d3])- И в этом случае введение написания dg

относится к среднеанглийскому периоду.

ДРУГИЕ ИЗМЕНЕНИЯ И ВЫПАДЕНИЕ СОГЛАСНЫХ

§ 62, В древнеанглийском языке сказывается действие

фонетического процесса, свойственного германским языкам,

который можно выразить следующей формулой:

всякий заднеязычный согласный-f- t > ht

всякий губной согласный —(— t > ft

всякий переднеязычный согласный +1 > ss

Примеры: sohte 'искал' (ср. secan 'искать'), 3esceaft

'создание' (ср. scieppan 'создавать'); wisse 'знал' (ср. witan 'знать').

п выпало перед h, f,s, ?>. Предшествующий гласный подвергся

при этом назализации, которая впоследствии также исчезла.

Этот процесс завершился в эпоху более раннюю, чем

древнейшие дошедшие до нас памятники. Выпадение п перед h

произошло также во всех других германских языках.

68

Примеры: прошедшее время brohte 'нес' из *br5hte <

*bronhte < *branhto (ср. инфинитив Ыпзап); |эбЫе 'думал' из

pOhte < *]x>nhte (ср. инфинитив |эепсап); softe Мягкий' из

*s?fto (ср. нем. sanft); flf 'пять' (ср. нем. funf); 30s 'гусь'

(ср. нем. Gans); us 'нам' (ср. нем. uns); б|эег 'другой' (ср. нем.

ander); dtist 'пыль1 (ср. нем. Dunst); muf> 'рот' (ср. нем. Mund).

Сочетание fn часто переходит в mn, т. е. согласный f

ассимилируется с носовым согласным п. Это явление особенно

характерно для поздних древнеанглийских текстов. Примеры:

stefn > stemn 'голос', efn > emn 'ровный1. Аналогичный переход

fm > mm происходит в слове wifman > wimman 'женщина'.

Звук d перед глухим согласным и после глухого согласного

переходит в t, т. е. оглушается. Это происходит во 2-м лице

единственного числа настоящего времени некоторых глаголов и в

образовании слабого прошедшего времени, например: bintst

'связываешь' из bindst (инфинитив bindan); stentst 'стоишь' из

stendst (инфинитив standan); cepte 'держал', 'хранил'; згёйе

'приветствовал', wyscte 'желал* и т. д. (см. § 136).

h выпадает между гласными, например: *t!han > teon

'обвинять', *fonhan > *fohan > *foan > fon 'ловить'.

Палатальное з иногда выпадает перед d или п; предыдущий

краткий гласный удлиняется: fri3nan > fnnan 'спрашивать',

sae3de>saede 'сказал', maesden > maeden 'девушка'.

МЕТАТЕЗЫ

§ 63. Метатезой принято называть фонетический процесс, при котором

два звука в слове меняются местами. Особенно часто этот процесс

захватывает согласный г и предшествующий или последующий гласный.

Например, в древнеанглийском языке наблюдаются следующие случаи метатезы:

"fridda > ]эirda 'третий'; rinnan > irnan, iernan 'бежать' и другие формы

этого глагола.

Механизм фонетического процесса заключается в этом случае,

по-видимому, в том, что гласный, стоящий после гласного г, ослабевает и

исчезает, так что сонант г становится на некоторое время слогообразующим:

*"fjfda, *rnan и т. п. Затем, однако, гласный вновь появляется, но теперь

уже не после согласного, а перед ним: "Jjirda, irnan.

Изредка метатеза захватывает другие звуки, а именно: согласные к и

s. Так, в древнеанглийском языке наблюдается метатеза этих согласных в

следующих словах: ascian > axian 'спрашивать'; wascan > waxan 'мыть'.

Фонетическая сущность процесса метатезы в этих случаях остается

неясной.

УДАРЕНИЕ