Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
история языка книга.docx
Скачиваний:
12
Добавлен:
16.12.2018
Размер:
662.97 Кб
Скачать

§ 279. Древнеанглийское долгое ёа перешло в долгое

открытое §. Примеры: beam > b§m 'дерево'; stream > strfm 'поток1;

hleapan > l^pen 'скакать'; east > §st 'восток'; leaf > l|f 'лист';

feawe > ffwe 'немногие'; dead > d|d 'мертвый; deap > d|th

'смерть'; bread > br§d 'хлеб'.

В Кенте древнеанглийское ёа развивается в уе, уа, например:

dead > dyed, dyad 'мертвый'. Подобно этому древнеанглийское ёо

также дало ye: deop > dyep 'глубокий'. Правда, звуковое

значение написаний уе, уа остается не вполне ясным.

§ 280. Древнеанглийское ео перешло сперва в гласный б,

который просуществовал в западно-центральном и юго-западном

диалектах до XIV в. (написание ео); в остальных диалектах

это б в XII в. изменилось в е. Например: heorte > horte, herte

'сердце', steorra > storre, sterre 'звезда', steorfan > storven, sterven

'умирать'.

Древнеанглийское ео под влиянием i-умлаута дало ie > i, у

в уэссекском диалекте, io > ео в Кенте и в южной части центра,

io > i на севере и в северной части центра; ео впоследствии

развилось в б > е. Таким образом, fyrre>furre, firre, ferre

'дальше'; yrre > urre, irre, erre 'гневный'.

ео, развившееся в древнеанглийский период в результате

веларного умлаута, подверглось в среднеанглийском тем же

изменениям, что и ео—результат преломления, например: seofon >

soven, seven 'семь'; heofon > hoven, heven 'небо'.

§ 281. Сочетание eoht перешло в ight уже в

древнеанглийский период; ight господствует и в среднеанглийском: knight

'рыцарь'; fighten 'сражаться'; я.-a. knight [nait], fight [fait]

(ср. § 506).

§ 282. Древнеанглийское ёо переходит в долгое закрытое ё

(в написании часто ее), например: deop > dep, deep 'глубокий',

deor > der, deer 'олень', ceosan > chesen 'выбирать', seoc > sek,

seek 'больной'.

Древнеанглийское io, развившееся из i под влиянием веларного

умлаута, перешло еще в древнеанглийский период в ео; это ео, как всякое ео,

развилось в 6 > е, например: siolfor > seolfor > selver 'серебро*.

§ 283. Древнеанглийское уэсс. Ie, I, у после палатального

согласного отражается в среднеанглийском в юго-западном

диалекте как i, u: 3ietan > yiten, yuten 'получать', 3ieldan>yil-

den, ytilden 'платить', в других диалектах сохраняется др.-а. е

без дифтонгизации: yeten, yelden. Только слово yiven, given

201

'давать' встречается в этом виде за пределами юго-западного

диалекта. Дифтонги, образовавшиеся из гласных заднего ряда

под влиянием палатального согласного, монофтонгизируются

в среднеанглийский период: sceacan > shaken 'трясти', sceolde>

sholde 'должен был'.

РЕДУКЦИЯ НЕУДАРНЫХ ГЛАСНЫХ

§ 284. Существенное изменение произошло в области

неударных гласных. Все неударные гласные, как правило, перешли

в неопределенный гласный (приблизительно [э]), который

обозначается буквой е, например, окончание инфинитива -ап>-еп:

bindan > binden, tellan > tellen и т. д.; равным образом sunu > su-

пе 'сын'; окончание именительного падежа множественного числа

-as > -es: stanas > stpnes 'камни'. Ослабление гласных неударных

суффиксов тесно связано с изменениями в системе склонения и

спряжения.

Начиная с XIII в., в некоторых диалектах наблюдаются

колебания в написании неударных гласных, которые, вероятно,,

связаны с особенностями их произношения. Так, например, в

северном диалекте часто встречается написание i, у: askid

'спросил', bundin 'связанный', в западно-центральном -u: fadur 'огец',

stonus 'камни'.

СОГЛАСНЫЕ

Тут вы можете оставить комментарий к выбранному абзацу или сообщить об ошибке.

Оставленные комментарии видны всем.