§ 561. Глагол be подвергся лишь немногим изменениям по

сравнению со среднеанглийским периодом. Главным из них было

проникновение северной формы are во множественном числе

настоящего времени взамен Ье(п). У Шекспира еще встречаются

12* 359

формы от корня Ье- в настоящем времени изъявительного

наклонения, например: there be that can rule Naples as well as

he; if thou beest not an ass, I am a youth of fourteen. Во 2-м

лице единственного числа прошедшего времени изъявительного

наклонения и у Шекспира и в современном языке (поскольку

вообще употребляется эта форма) наблюдается колебание между

вариантами wert и wast. Первый из них образован путем

прибавления, по образцу форм art, shalt, wilt, окончания -t к

среднеанглийской форме (thou) wer(e); второй — путем прибавления

того же окончания к форме 1 и 3-го лица единственного числа

was. Ср. у Шекспира: thou wert born a fool; I think thou never

wast where grace was said. В прошедшем времени различие

между формами изъявительного наклонения (I) was, (he) was и

формами сослагательного наклонения (I) were, (he) were

сохранилось доныне; однако в современном разговорном языке

наблюдается тенденция употреблять формы (I) was, (he) was вместо

(I) were, (he) were.

Глагол be, единственный из всех английских глаголов,

сохранил различие между формами единственного и

множественного числа прошедшего времени. Формы (we) was, (you) was,

(they) was, в которых проявляется уже известная нам

тенденция к униформации прошедшего времени, остаются

вульгаризмами и не допускаются в литературный и обычный

разговорный язык.

§ 562. Глагол do подвергся таким изменениям, которые

затронули слабые глаголы; кроме того, в формах dost, does, doth,

done сократился гласный звук: ср.-а. [о:] дало в

новоанглийском [и:>и>л].

В современном языке форма did уже не делится на две

морфемы.

§ 563. В системе спряжения глагола go сохранилась форма

went в прошедшем времени. Среднеанглийская форма yede

вышла из употребления г.

% 564. Глагол will, would сохранил свои формы в

новоанглийский период преимущественно в функции вспомогательных.

Форма will служит для образования будущего времени, wTould —

для образования «будущего в прошедшем» и условного

наклонения. Для современного языка would в некоторых своих

функциях является уже не формой от глагола will, а

самостоятельным глаголом.

1 Глагол wend, в систему которого первоначально входила форма

went, сохранился только в устойчивом сочетании wend one's way 'идти

своей дорогой'.

сбО

СИСТЕМА ВРЕМЕН И ВИДОВ

Форма перфекта

§ 565. Система форм перфекта, возникшая еще в

древнеанглийском, продолжает развиваться в новоанглийский период.

У Шекспира налицо развитая система перфектных форм,

например: if I have too austerely punished you, your compensation

makes amends; nay, 'twill be this hour ere I have done weeping;

ears have not yet drunk a hundred words of that tongue's

uttering; ere I could make a prologue to my brains they had begun

the play; in my school-days, when I had lost one shaft, I shot

his fellow of the self-same flight the self-same way.

Иногда у Шекспира встречаются формы перфекта от

непереходных глаголов движения с вспомогательным глаголом be,

например: the deep of night is crept upon our talk; whither are

they vanished? this gentleman is happily arrived. В дальнейшем

такие формы постепенно выходят из употребления.

Категория вида