§ 37. Кельтские языки делятся

на две основные группы: галло-бре-

тонскую и гаэльскую. Галло-бретон-

ская группа включает: 1) галльский

язык, на котором говорило

население Галлии (современной Франции),

и 2) британские языки, которые

представлены уэльским (или кимрийским)

языком в Уэльсе, на западе Англии,

корнским языком в Корнуоле, на

юго-западе Англии (вымер в XVIII в.), и бретонским языком в Бретани,

на севере Франции. Гаэльская группа включает: 1) ирландский язык,

2) шотландский язык, так называемый Erse, 3) мэнкский язык (Manx) на

острове Мэн, между Англией и Ирландией.

Рутвелский крест

РИМСКОЕ ЗАВОЕВАНИЕ

§ 38. В 55 г. До н. Э. Римляне во главе с Юлием Цезарем

впервые высадились в Британии. Это первое появление римлян

не имело, однако, длительных последствий; после

непродолжительного пребывания на острове римляне вернулись в Галлию.

В 54 г. Цезарь вторично высадился в Британии, разбил

бриттов и достиг реки Темзы: однако и на этот раз пребывание

46

римлян в Британии было лишь кратким1. Прочное завоевание

Британии началось в 43 г. н. э. при императоре Клавдии.

Покорив бриттов, римляне колонизовали страну и создали

в ней множество военных лагерей, из которых впоследствии

развились английские города. В 80-х годах I в., при

императоре Домициане, римляне достигли рек Глотта (ныне Клайд) и

Бодотрия (ныне Форт). Таким образом, в подвластную им

территорию входила часть Шотландии, включая район современных

городов Эдинбурга и Глазго. Британия стала в эту эпоху

римской провинцией. Эта колонизация оказала глубокое влияние

на Британию, хотя и не столь большое, как в Галлии.

Римская цивилизация—шоссейные дороги, мощные стены военных

лагерей —совершенно преобразила лицо страны. Латинский язык

вытеснил кельтские диалекты в городах и, вероятно, получил

некоторое распространение и вне их. В IV в., при введении

христианства в Римской империи, оно распространилось также

и среди бриттов.

Римляне владели Британией в течение почти четырех

столетий, до начала V в. В 410 г. римские легионы были отозваны

из Британии для защиты Италии от наступавших на нее

германцев (в этом году город Рим был взят готами во главе с

королем Аларихом); в результате бритгам пришлось

рассчитывать только на собственные силы в борьбе с угрожавшими им

германскими племенами.

АНГЛОСАКСОНСКОЕ ЗАВОЕВАНИЕ

§ 39. Около середины V в. Произошло завоевание Британии

германцами. Древнее предание называет 449 г. как момент этого

завоевания и приводит имена Hengest и Horsa, двух вождей,

стоявших во главе завоевателей.

Борьба бриттов с завоевателями продолжалась около

полутора веков и окончилась лишь около 600 г. К этой эпохе (VI в.)

относится легендарный образ британского короля Артура.

Заняв Британию, германцы расселились в ней по племенам:

англы заняли большую часть территории к северу от Темзы до

Ферт-оф-Форт; саксы — территорию к югу от Темзы и некоторые

участки к северу от нее; юты заняли крайний юго-восток

Британии— полуостров Кент и остров Уайт.

Со времени переселения англов, саксов и ютов в Британию

их язык оторвался от континентальных германских диалектов

и пошел в своем дальнейшем развитии особыми путями. С V в.,

со времени этого переселения, начинается история английского

языка. Первоначальная область его распространения охватывала

территорию Англии (в узком смысле), кроме Корнуола (полу-

1 Об этих экспедициях в Британию сохранилось свидетельство самого

Цезаря в «Записках о галльской войне», кн. IV, гл. 20—36, кн. V, гл.

8-23.

47

Страница из поэмы «Беовульф» (рукопись X в., хранится в

Британском музее в Лондоне)

острова на крайнем юго-западе), Уэльса (на западе центральной

части Англии) и области Стратклайд (на западе северной части

Англии). В этих западных районах удержались бритты, и они

были завоеваны значительно позднее: Корнуол в IX в., Стратклайд

в XI.в., а Уэльс лишь в XIII в. Северная, горная часть

Шотландии, куда не проникали ни римляне, ни германцы, была

населена племенами пиктов и скоттов, древнейшими известными

нам обитателями Британских островов. Язык скоттов,

принадлежащий к группе кельтских языков, сохранился на северо-

западе Шотландии до настоящего времени. Ирландия также

оставалась кельтской; первые попытки завоевания ее относятся

к XII в.