Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
история языка книга.docx
Скачиваний:
52
Добавлен:
16.12.2018
Размер:
662.97 Кб
Скачать

§ 130. Анализ системы аблаута в первых пяти классах силь-

ных глаголов был дан на материале готского языка при

рассмотрении аблаута в целом (см. § 25). Как там было показано,

эти пять классов представляют собой варианты единой по

существу системы, обусловленные тем, что после чередующегося

гласного в глагольной основе стоял тот или иной гласный или

согласный звук.

Отличия древнеанглийской системы аблаута от готской

связаны с теми особенностями германского преломления, которые

были рассмотрены выше (§ 24). Так, во II классе различие

между гласным множественного числа прошедшего времени и и

гласным причастия второго о (budon—boden) вызвано тем, что

первоначально в суффиксе множественного числа, как видно из

готской формы, стоял узкий гласный и, который способствовал

сохранению звука и в корневом слоге, тогда как в причастии

первоначально стоял гласный а, перед которым корневое и не

могло сохраниться как таковое и перешло в о. Этой же

причиной вызвано различие между гласными множественного числа и

причастия второго в глаголах III класса типа helpan, steorfan,

weorpan и feohtan.

§ 131. Глаголы I класса: belifan 'оставаться', cllfan 'пристать',

drifan 'гнать', зпрап 'хватать', bltan 'кусать', slltan 'разрывать', besml-

tan 'грязнить', 3ewitan 'идти', bidan 'ждать', з^ап 'скользить', ridan

'ехать верхом', slidan 'скользить', stridan 'шагать', bllcan 'блестеть',

sican 'вздыхать', stl3an 'подниматься', scinan 'светить', arisan

'подниматься', f 1I{)an 'идти'.

110

К числу сильных глаголов I класса относится также глагол scrifan

'предписывать', заимствованный из латинского scrlbere 'писать'.

Глаголы II класса: creopan'ползти', cleofan'рассекать', ceowan

'жевать', fleotan 'течь', 3e°tan 'лить', 3r^otan 'плакать', neotan

'наслаждаться', sceotan 'стрелять', 1ёозап 'лгать', breowan 'варить' , dreosan

'падать', freosan 'мерзнуть', treosan 'падать', forleosan 'терять', seodan

'кипеть'.

Глаголы III класса: a) bindan 'связывать', findan 'находить',

3rindan 'точить', swindan 'исчезать', windan 'вить', опзтпап 'начинать',

sinnan 'размышлять', spinnan 'прясть', winnan 'работать', сНпзап

'стягиваться', sir^an 'петь', sprin3an 'прыгать', stir^an 'жалить', swin3an

'раскачивать', sincan 'погружаться', climban 'лезть', 3e^nipan 'случаться',

swimman 'плавать'.

б) delfan 'рыть', swel3an 'глотать', meltan 'плавиться', sweltan

'умирать', bellan 'лаять', swellan 'распухать', melcan 'доить'.

в) ceorfan 'резать', hweorfan 'поворачиваться', weorpan 'бросать',

Ьеогзап 'скрывать', Ьеогсап 'лаять'.

Глаголы IV класса: cwelan 'умирать', helan 'скрывать', teran

'рвать', также Ьгесап 'ломать'.

Глаголы V класса: metan 'мерить', swefan 'спать', wefan 'ткать*,

cnedan 'месить', sprecan 'говорить', wrecan 'преследовать', lesan 'собирать',

etan 'есть' (единственное число прошедшего времени St), также wesan

'быть' (§ 149).

Глаголы VI класса: за1ап 'петь', 3rafan 'рыть', hladan 'грузить',

wadan 'идти', dra3an 'тянуть', зпа3ап 'грызть', Ьасап 'печь', sc(e)acan

'трясти', wascan, waxan 'мыть' (ср. § 63).

Глаголы VII класса: а) с гласным [ё] в единственном и

множественном числе прошедшего времени: blondan 'смешивать', ondrSdan

'бояться', rsdan 'советовать', 'читать', lstan 'оставлять', slaepan 'спать',

lacan 'прыгать', scadan 'разделять'; б) с дифтонгом [ео] г: fealdan

'складывать', healdan 'держать', wealdan 'владеть', sealtan 'солить', wealcan

'катиться', sponnan 'натягивать'; в) с дифтонгом [ёо]: beatan 'бить', hea-

wan 'рубить', hleapan 'прыгать', wepan 'плакать', blowan 'цвести', flowan

'печь', 3row3ti 'расти', hlowan 'мычать', rowan 'грести', spowan

'процветать', blawan 'дуть', crawan 'петь' (о петухе), mawan 'косить', sawan

'сеять', rawan 'вертеть'.