§ 340. Общность гласных в инфинитиве, единственном и

множественном числе прошедшего времени в глаголах IV и V

классов создавала возможность воздействия одного класса на другой.

Несколько глаголов, принадлежавших в древнеанглийском к V

классу, перешли в IV класс, т. е. гласный е в причастии

втором был заменен гласным о. Такое изменение произошло в

формах древнеанглийских глаголов sp(r)ecan 'говорить', wefan

'ткать', wrecan 'мстить', tredan 'ступать'; последние два глагола

образуют причастие второе как по V, так и по IV классу.

231

Древнеанглийские формы

sp(r)ecan sp(r)aec sp(r)aecon sp(r)ecen

wefan waef waefon wefen

wrecan wraec wraecon wrecen

tredan traed traedon treden

Среднеанглийские формы

spoken spak spoken sppken

w^ven waf w^ven wQven

wr^ken wrak wr^ken wr^ken, wrpken

treden trad treden treden, trpden

В древнеанглийском языке существовали глаголы beodan —

bead —budon —boden (II класса со значением'предлагать'; нем.

bieten) и biddan — baed — baedon— beden (V класса со значением

'просить', 'приказывать'; нем. bitten). В среднеанглийский

период первый глагол приобрел формы beden — b^d — bpden—

bQden, второй — bidden — bad — b^den — b^den; причастие второе

по аналогии с инфинитивом могло иметь также форму bidden.

Глагол bidden употреблялся также в значении 'просить к себе

в дом', Приглашать', a beden —в значении 'предлагать зайти',

приглашать'. Так создались предпосылки для семантического

и морфологического смешения обоих глаголов. К этому

присоединилось вежливое употребление глагола bidden 'просить' вместо

beden Приказывать'. В XIV в. формы обоих глаголов слились

в следующую парадигму:

bidden I ь , j b^den b^den

beden / Daa \ bQden bQden

Подобно этому стали смешиваться два глагола II класса:

древнеанглийский Иеозап — fleah — Иизоп — flo3en * лететь' и

Пёоп — fleah — fluson — Иозеп (бежать'. Совпадение трех форм

этих глаголов привело к тому, что и формы настоящего времени

обоих глаголов стали смешиваться.

§ 341- Глаголы, отличавшиеся в древнеанглийском языке

различными особенностями образования форм (§ 133),

развиваются в среднеанглийский период следующим образом:

1) III кл.

V кл.

yelden

yelpen

yiven,

given

yeten,

geten

liggen, lien

sitten

yald

yalp

yaf, gaf

yat, gat

lay

sat

yolden

yolpen

y?ven,

g^ven

У^еп,

g^en

leien

s^ten

yolden

yolpen

yiven, given

yeten, geten,

goten

leien

s^ten

2) V кл.

sitten sat

232

VI

3) II

V

VI

VII

4) II

III

IV

VI

кл.

кл.

кл.

кл.

кл.

кл.

кл.

кл.

кл.

sworen

h^ven

laughen

stepen

shapen

flen

sen

sign

fangen

hangen

luken, lo-

tf on

кеп

shoven

bersten

breden

threshen

runnen

comen

nimen

standan

swor

hof

lough

stop, stap

shop

fleigh

seigh,

saugh

slew

feng, fong

heng

l?k

shof, shef

barst

braid

thrash

ran

com, cam

nom, nam

stod

sworen

hoven

loughen

stopen

shopen

flowen

sawen

slewen

fengen,

fongen

hengen

lpken

shpven

borsten

—

throshen

runnen

comen, ca-

men

nomen, na-

men

stoden

sworen

hoven

laughen

stopen

shapen

flowen

seyen, sen

slain

fangen

hangen

lpken

shQven

borsten

—

throshen

runnen

comen

nomen

standen

Форма liggen [4id39n] представляет собой результат

фонетического развития др.-а. Нсзап, тогда как форма lien возникла

по аналогии с формами настоящего и прошедшего времени.

Некоторые сильные глаголы образуют иногда формы по

слабому спряжению: I класс: gripen 'хватать', II класс: сгёреп,

eleven, flen, VII класс: wepen, slepen, walken, dreden, r^den.

Слабые глаголы