§ 132. В древнеанглийском языке (как и в других

германских языках, за исключением готского) с VII классом глаголов

связан спорный вопрос, а именно: возникли ли существующие

в этих языках формы прошедшего времени глаголов VII класса

из форм с удвоением или нет. Дело в том, что в

древнеанглийском языке можно найти только изолированные случаи, в

которых видны остатки удвоения: heht от глагола hatan 'звать*

наряду с более обычной формой het; leolc от глагола lacan

'играть'; leort от глагола laetan 'оставлять'. Если же взять,

например, глагол feallan 'падать', с формой прошедшего времени

feoll или глагол cnawan 'знать' с формой прошедшего времени

cneow, то эти формы, очевидно, не могли возникнуть из форм

с удвоением, так как такой процесс предполагал бы выпадение

начального согласного корня — с или f, т. е. явление, не

имеющее аналогии в других фонетических процессах, происходящих в

этих языках. Поэтому приходится допускать возможность, что

многие глаголы VII класса никогда и не имели форм с удвоением.

1 Количество дифтонга не установлено.

111

§ 133. У некоторых глаголов наблюдаются отступления от

приведенных форм. Эти отступления можно разделить на четыре

группы: 1) изменения под влиянием палатального согласного

в начале слова; 2) преломление или перегласовка в инфинитиве

под влиянием первоначального элемента -i в суффиксе; 3)

изменения вследствие стяжения гласных и 4) прочие изменения.

1. Влияние палатального согласного в начале слова

сказывается в глаголах III и V классов:

III кл.

V кл.

sieldan 'платить'

3ielpan 'хвалиться'

' 'давать'

3ietan 'доставать*

3eald suldon solden

3ealp зи1роп solpen

3eaf seafon

3eat seaton

2. Преломление (германское) или перегласовка в инфинитиве

под влиянием согласного -j- в суффиксе происходит в

нескольких глаголах V и VI класса:

V кл. biddan

Псз(е)ап

sittan

VI кл. swerian

hebban

f hliehhan

staeppan

scieppan1

f sceS6an

'просить'

'лежать*

'сидеть'

'клясться'

'поднимать*

'смеяться'

'идти'

'творить'

'вредить*

3. Стяжение гласных в инфинитиве

когда выпал согласный -h-, стоявший

VII классы):

I кл. f teon

f ?eon

f wreon

II кл. f teon

f fleon

V кл. f sefeon

f seon

VI кл. f slean

t flean

f lean

f Qwean

VII кл. | fon

f hon

'уличать*

'процветать*

'покрывать*

'тянуть'

'бежать'

'радоваться*

'видеть'

'бить'

'сдирать кожу'

'порицать'

'мыть'

'ловить' (< *fanhan)

'висеть* (< *hanhan)

baed

1аез

saet

swor

hof

Ыоз

stop

scop

scod

baedon

1аёзоп

sseton

sworon

hofon

Ыбзоп

stopon

scopon

scodon

происходит в тех

между

tah

f)ah

wrah

teah

fleah

3efeah

seah

SI03

flO3

1бз

Swo3

fen3

Ьепз

beden

1езеп

seten

sworen

hafen

Ыаезеп

stapen

sceapen

sceaden

случаях,

ними (I, II, V, VI,

tison

J)i3on

wrison

tuson

Иизоп

sefaegon

sawon,

sae3on

sloson

floson

Шзоп

Swoson

fenson

Ьепзоп

ti3en

^i3en

\vri3en

tosen

flosen

—

sewen,

sawen,

sesen

slaesen

flasen

1азеп

Swae3en

fansen

Ьапзеп

1 В этих формах сказывается также влияние палатального согласного.

112

Serscan

iernan

biernan

murnan

spurnan

stresdan

'молотить'

'бежать'

'гореть'

'оплакивать

'попирать'

'сеять'

В некоторых глаголах согласный з употребляется в

единственном числе по аналогии с множественным числом.

4. Прочие отклонения:

1) Несколько глаголов II класса имеют в инфинитиве

гласный [О] вместо [go]; остальные формы образуются как у

других глаголов II класса. Примером может служить:

Шсап 'запирать' leac lucon locen

По этому образцу спрягаются глаголы Ьгпсап 'нуждаться',

Ьизап 'гнуться', dufan 'нырять', lutan 'нагибаться', scufan

'двигать', slupan 'проскальзывать', supan 'пробовать'.

2) Следующие глаголы III класса отклоняются от обычных

форм:

berstan 'лопаться' baerst burs ton borsten

bresdan 'размахивать' brae3d bru3don brosden

fri3nan,frlnan'узнавать' frae3n frusnon frusnen

(frunon) (frunen)

6aersc durscon Sorscen

orn urnon urnen

born burnon burnen

mearn murnon —

spearn spurnon spornen

strae3d strusdon strosden

3) Два глагола IV класса отличаются от обычного типа:

niman 'брать' пат, пот патоп, потоп питеп

ситап 'приходить* c(w)om c(w)omon cumen

В глаголе niman узкие гласные в инфинитиве и в причастии

втором объясняются последующим носовым согласным. В глаголе

cuman в инфинитиве, по-видимому, налицо нулевая огласовка —

та же, что в причастии.

Один глагол VI класса принимает в инфинитиве и причастии

втором инфикс -п:

standan 'стоять' stod stodon standan

Один глагол VI класса образует инфинитив с помощью

суффикса -п:

waecnan 'пробудиться1 woe wocon wacen