85

деньги, то с него должен быть взыскан штраф в размере низшего вида сахаса. При оскорблении словами следует штраф в двойном размере.

Если (судья) не опрашивает того, кого следует спросить, спра- шивает кого не следует, оставляет без внимания того, кого он опро- сил, вкладывает ему в уста то, что он должен сказать, напомина- ет ему о том, что следует сказать, или помогает ему, то следует с него взыскивать средний вид штрафа сахаса.

Если судья не опрашивает должного свидетеля и опрашива- ет ненадлежащего, затягивает дело при помощи того, что к этому делу не относится, обманным образом его извращает, отвлекает от дела уставшего от долгой проволочки, старается избегать показа- ний, которые помогли бы делу, оказывает поддержку свидетелям своим мнением, вновь возбуждает уже исчерпанный вопрос, то его надлежит подвергнуть высшему виду штрафа сахаса. Если подоб- ные предосудительные действия совершаются вторично, то это влечет штраф в двойном размере и отстранение от должности. <...>

Если судья или представитель исполнительной власти воз- лагает денежный штраф на лицо, не подлежащее штрафованию, то он должен быть наказан путем взимания взысканной им суммы в двойном размере. Если он (при необходимости штрафования) возлагает недостаточный или чрезмерный штраф, то с него надле- жит взыскать недостающую или излишнюю сумму в восьмикрат- ном размере.

Если судья незаконно назначает телесное наказание, то он сам должен быть подвергнут таковому или же откупиться, платя двой- ную стоимость выкупа. <...>

Если кто способствует побегу из места заключения по граж- данским делам без совершения взлома, то взимается средний вид штрафа сахаса, а если со взломом, то (виновный) должен быть каз- нен. За способствование побегу из тюрьмы государственных пре- ступников следует смертная казнь и конфискация всего имущества.

Так государь должен путем наказаний прежде всего очищать должностных лиц (от преступных лиц), очищенные же таким обра- зом должны в свою очередь очищать горожан и сельских жителей.

Так в Артхашастре Каутильи гласит девятая глава “Наблю- дение за всеми ведомствами” в четвертом отделе “Об устранении препятствий (на пути к общественному порядку)”. От начала во- семьдесят шестая глава.

Раздел 85. Выкуп взамен (назначаемого) увечья Глава 10

Для святотатцев, карманных воров и грабителей устанавли- вается наказание: при первом преступлении —отрезание перед- него сустава указательного пальца или штраф в размере 54 пана;

Раздел 1. Древний Восток

при втором преступлении — отрезание всего пальца или штраф в 100 пана; а при третьем — отрубание правой руки или штраф в 400 пана. При четвертом преступлении может быть назначена (простая) казнь (или с истязаниями) по усмотрению (судьи). <...>

Если оказывается содействие вору или прелюбодею, то жен- щине, (являющейся сообщницей в воровстве) или отдающейся пре- любодею, отрезаются уши и нос, или же с нее взыскивается штраф в 500 пана. С мужчины (являющегося сообщником в воровстве) взи- мается штраф в двойном размере.

Если кто похищает одну голову крупного скота, раба или рабыню или же продает имущество, найденное на трупе, то ему отрубают обе ноги или взимается штраф в 600 пана.

Если кто ударяет рукой или ногой лиц, принадлежащих к высшим кастам, или лиц, заслуживающих уважения, а также если кто взбирается на колесницу или верховое животное государя, то за это следует отрубание одной руки и одной ноги или же штраф в 700 пана.

Если шудра выдает себя за брахмана, если кто-нибудь похи- щает имущество богов, проявляет ненависть к государю или ли- шает кого-нибудь обоих глаз, то он должен быть ослеплен посред- ством ядовитой мази или >ке уплатить штраф в 800 пана. <...>

Приняв во внимание человека (совершившего преступление), само преступление, причину его, его тяжелый или легкий харак- тер, его последствия в настоящем и будущем, а также время и место, представитель исполнительной власти, стоящий между го- сударем и подданными, должен соображать при назначении нака- зания, (какие виды его надлежит применять): высшие, низшие или же средние.

Так в Артхашастре Каутильи гласит десятая глава “Выкуп взамен (назначаемого) увечья” в четвертом отделе “Об устранении препятствий (на пути к общественному порядку)”. От начала во- семьдесят седьмая глава.

Раздел 86. Простые и осложненные способы наказания

Глава 11

Убивший человека в ссоре подвергается казни с применени- ем истязаний. Если пострадавший умрет через неделю, то (убий- ца) должен быть казнен простым способом. Если пострадавший умрет через '/г месяца, то с убившего взыскивается высший вид штрафа сахаса, а если через месяц — 500 пана и расходы по ле- чению. За нанесение ран оружием взыскивается высший штраф сахаса. Если это совершается в состоянии опьянения, то отрубается рука, если в состоянии умопомрачения — то взимается 200 пана. Если же при этом пострадавший гибнет, то убийца должен быть казнен. <...>