Раздел 3. Восточная Европа

А более всего в отношении тех, которые, находясь с Нами или Нашими преемниками, были бы убиты, мужественно сражаясь на войне, дарение должно получить вечную силу.

CLI. Хотя убивший человека согласно указаниям должен бы быть отмщен смертной казнью, Мы, смягчая эту суровость нака- зания, постановляем, что убивший шляхтича должен заплатить 30 гривен родителям, детям или друзьям убитого, а отрезавший руку, ногу или нос — 15 гривен, отрезавший большой палец — 8 гри- вен, а за каждый другой палец — 3 гривны должен заплатить по- страдавшему. И за каждое повреждение вышеозначенных членов должен быть заплачен штраф “Пятнадцать” (в пользу короля), как указано выше. Если кто-либо убьет кмета, должен заплатить шесть гривен, из которых 3 гривны — жене или детям, если они есть, а остальные 3 — господину, которому принадлежит кмет, должны быть заплачены полностью. А если убийца и убитый кмет принад- лежали двум господам, то указанные оставшиеся 3 гривны долж- ны быть разделены между ними. А если кмет будет только ранен, раненому за рану получить половину гривны, а господину его, если раненый и нанесший рану — из села, принадлежащего одному господину, нанесший рану должен заплатить в наказание целую гривну. Если раненый и нанесший рану принадлежат двум госпо- дам, то этот штраф за рану или гривна должны быть разделены между ними.

CLIV. Постановляем, если случится, что какие-либо из при- надлежавших к каким-либо сословиям поссорятся, а слуга, помо- гая своему господину, обнажив меч или саблю, поранит кого-либо, то за это он не должен быть наказан ни пострадавшим, ни его друзьями, и только его господин, если он виноват, должен быть вызван (в суд) и отвечать (за рану).

CLV. Если писание говорит, что сын не отвечает за злобу отца, а также наоборот, постановляем: чтобы отец не страдал за плохого сына, а также, наоборот, сын — за отца; и объявляем, что это же должно соблюдаться в отношении родных братьев и каких-либо других родственников.

CLXIV. Также постановляем, что если кто-либо из шляхти- чей оставит этот мир, и у него останутся сыновья и дочери, тогда братья своим сестрам должны дать мужей, определив им прида- ное по принятому обычаю.

Если же (умерший) не имел сыновей, а только дочерей, тог- да им достается все наследственное имение, а если двоюродные их братья захотят получить эти имения, тогда шляхтичи по совести должны оценить вышеуказанные имения и в течение года со дня оценки братья должны выплатить своим двоюродным сестрам, согласно оценке, наличными. А если они не заплатят в течение года, тогда дочери (девицы) получают имение навсегда.

СЕРБИЯ

469

“ЗАКОННИК БЛАГОВЕРНОГО ЦАРЯ СТЕФАНА”

(1349 г.)

Публикуется по: Хрестоматия памятников феодального государства и права стран Европы...

В лето 6857¹ индикта, в праздник Вознесения Господня мая 21 дня. Этот Законник составлен на православном нашем соборе Пре- освященным Патриархом кир Иоанникием и всеми архиереями и духовенством малым и великим и Мною, Благоверным царем Сте- фаном и всеми властелями Моего царства, малыми же и великими.

Этих законов положения были:

3. О браке

И ни один брак да не совершится без венчания, и если совер- шится же без благословения и церковного опроса, таковой да рас- торгается.

4. О духовном законе

И в духовном деле каждый человек да имеет повиновение и послушание своему архиерею. Если же кто окажется согрешившим против церкви или нарушившим что-либо в настоящем Законни- ке волею или нежеланием, пусть повинится и удовлетворит цер- ковь, если же ослушается и отстранится от церкви, не захочет исполнить повеления церкви, тогда да будет отлучен от нее.

10. О еретике

И кто окажется еретиком, живя между христианами, да пож- жется по лицу (заклеймится) и да изгонится. Кто же его будет та- ить, и тот да заклеймится.

12. О духовном деле

И духовное дело миряне да не судят. Кто же из мирян окажет- ся судившим церковное дело, да платит 300 перперов. Только цер- ковь да судит.

16. О монашеском житии

И на тысячу домов да питается в монастырях 50 монахов.

¹ То есть в 1349 году нашей эры.