Раздел 3 восточная европа

БОЛГАРИЯ

Закон Судный людей

(около 845—855 гг.) 443

ВЕНГРИЯ

Трехкнижие Вербоци

(1517 г.) 447

ПОЛЬША

Польская правда

(XIII в.) 453

Полный свод статутов Казимира Великого

(XIV в.) 461

СЕРБИЯ

“Законник Благоверного царя Стефана”

(1349 г.) 469

Раздел 4 арабский халифат

Абу Йусуф Йа’куб Китаб Ал-Харадж

(“Книга о Харадже”) (VIII в.) 489

“Глава о людях безнравственных

и занимающихся воровством, о преступлениях

и о том, какие следует за это налагать наказания” 489

Раздел 5

АЗИЯ В ЭПОХУ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ

СРЕДНЕВЕКОВЫЙ КИТАЙ

Уголовные установления Тан (“Тан люй шу и”) (VII в.) 504

Законы Великой династии Мин

(вторая половина XIV в.) 518

ЯПОНИЯ

Конституция Сётоку

(604 г.) 526

Манифест Тайка

(646 г.) : 531

Свод законов “Тайхорё”

(702—718 гг.) 533

Административно-уголовный закон (“Сикисэйрицу”)

(702—718 гг.) 542

Уголовный закон о мятеже, разбое и грабеже (“Дзокуторицу”)

(702—718 гг.) 547

Настоящая хрестоматия представляет собой сборник докумен- тальных материалов, изучаемых в курсе истории государства и пра- ва зарубежных стран. В ней даны тексты наиболее значительных правовых памятников Древности и Средневековья — сборники за- конов и судебных решений, отдельные законодательные акты и дого- воры, юридические трактаты, произведения, описывающие государ- ственных строй и право древних и средневековых обществ.

Непосредственное знакомство студентов с текстами этих пра- вовых памятников должно способствовать более глубокому усвое- нию ими сущности, смысла и закономерностей эволюции различных правовых институтов и государственных учреждений. Хрестоматия содержит достаточно широкий набор документальных материалов для выработки у будущих юристов навыков юридического мышле- ния, для усвоения ими юридической терминологии и юридического понятийного аппарата.

В текстах правовых памятников, приводимых в настоящей хре- стоматии, даются определения важнейших институтов древнего и средневекового права: форм земельной собственности, договоров, тех или иных правонарушений и т. д.

В отличие от всех ранее изданных хрестоматий по истории государства и права зарубежных стран настоящая хрестоматия пред- ставляет целый ряд новых законодательных материалов, переве- денных на русских язык сравнительно недавно. Это, к примеру, тек- сты древнеиндийских дхармашастр Яджнавалкьи и Нарады, зна- комство с которыми позволяет лучше понять смысл содержания такого, одинакового с ними по жанру, произведения, как “Законы Ману”. Это также созданные в средневековом Китае “Уголовные установления Тан (Тан Люй шу и)”, “Законы Великой династии Мин”, действовавший в средневековой Японии свод законов “Тай- хорё”, произведение авторитетного мусульманского правоведа Абу Йусуфа Йа’куба “Книга о харадже”, руководство для судов Инкви- зиции “Молот ведьм” и др.

В новых, более точных, на взгляд автора, переводах представ- лены в настоящей хрестоматии важнейшие параграфы такого памят- ника римского права, как “Институции” Гая, тексты трактатов по английскому праву Р. Глэнвилла и Г. Брэктона и т.д. В несколько исправленном переводе даны тексты “Дигестов” Юстиниана.

Настоящая хрестоматия содержит более полные п<э сравнению со всеми другими хрестоматиями по истории государства и права

Предисловие

зарубежных стран тексты правовых памятников, специально изучае- мых на семинарских (практических) занятиях в юридических вузах — “Законов Ману”, “Законов Хаммурапи”, “Институций Гая”, “Эклоги”, “Великой Хартии Вольностей” 1215 г., “Салической правды”, “Сак- сонского зерцала”, “Каролины” и др.

В самой хрестоматии не дается разъяснений специальных тер- минов. Смысл последних можно понять из контекста соответствую- щего правового памятника или же, обратившись к учебнику по исто- рии государства и права зарубежных стран.

Хрестоматия составлена в полном соответствии с учебной прог- раммой курса истории государства и права зарубежных стран (все- общей истории государства и права). Ее материал может быть ис- пользован также для написания курсовых и дипломных работ.

Для более эффективного усвоения материала правовых памят- ников, содержащегося в настоящей хрестоматии, рекомендуется использовать учебно-методическое пособие для семинарских за- нятий по истории государства и права зарубежных стран (автор — В. А. Томсинов)¹.

В. А. Томсинов,

доктор юридических наук, профессор кафедры истории государства и права юридического факультета Московского государственного университета имени М. В, Ломоносова

¹ Томсинов В. А. История государства и права зарубежных стран. Древность и Средние века. Учебно-методическое пособие для семинарских занятий. Издание 2-е, дополненное. М.: Издательство “Зерцало”, 2001.

ДРЕВНОСТЬ