Раздел 3. Восточная Европа

иному и по-разному бывали разрешены и определены. И вслед- ствие этого разнообразия жалобы или дела часто после многих и долгих хлопот остаются как бы бессмертными. А поэтому, во имя всемогущего Бога и девы Марии, задумали Мы Нашим подданным для руководства вышеуказанные судебные решения или судебные дела исправить и положить конец разнобою, желая и постановляя, чтобы отныне и на вечные времена только в соответствии с при- веденными ниже Статутами все и каждый из судей земель Наших должен и обязан судить и твердо соблюдать эти самые Статуты.

Раздел первый

I. Так как все постановления и Статуты предусматривают дела и действия будущие, а не прошлые, то Мы желаем, чтобы все На- ши постановления, ныне на Великом соборе в Вислице принятые, относились не к прошлым, а только к нынешним и будущим делам...

4. Тот, кто проиграл дело в суде, должен удовлетворить выигравшего согласно приговору суда, а не выходить из суда преж- де, чем удовлетворит выигравшего. Некоторые же, бедностью или строптивостью движимые, уходят из суда, будучи осуждены за долг и не дав никакого удовлетворения противной стороне. Поэто- му Мы желаем, чтобы такие непослушные не извлекли из своего коварства какой-либо пользы. И пусть как только они будут осуж- дены в суде, их передадут в руки их противников связанными, а если же, находясь в их власти, убегут оттуда, то будут тем самым свободны и от власти, и от долга. (Но) за долг из воровства всегда считаются присужденными к уплате.

6. Так как сын и отец перед лицом закона считаются одним лицом, то постановляем, чтобы пока живы отЦы, сыновья имели бы право пользоваться только отцовской печатью, а другой печати иметь ни в коем случае не смели.

7. Так как бремя, которое в особенности касается всех, раз- деленное между многими, легче переносится, то постановляем, чтобы все без исключения старосты как духовных, так и светских лиц были обязаны идти с Нами в каждый поход сообразно своим средствам.

IX. Чтобы пребывание (женщин) по слабости (хрупкости) их пола от всяких мужских собраний было отделено и чтобы они, вызванные в суд, в толпах мужчин не теснились бы, Мы Нашей властью постановили, чтобы отныне, когда какая-либо госпожа или девица в суд вызвана или явится по вызову и придет в назначен- ный ей срок, судья, заседающий в суде, должен послать в ее дом своего служителя вместе с ее противником, в присутствии кото- рого она свой иск или защиту своего дела всецело поручит адво- кату или защитнику своему — какому захочет.

Так как никому самая полная защита не может быть запре- щена, постановляем, что в судах Нашего королевства каждый че-

463

ловек, к какому бы сословию он ни принадлежал и какое бы по- ложение ни занимал, может и должен иметь своего адвоката, за- щитника (прокуратора) или же пролокутора¹.

27. Истец должен позаботиться о вызове в суд ответчи- ка, а когда ответчик явится, но истца все-таки не будет, то при- казываем, что за неявку истца, которая менее простительна, чем неявка ответчика, ответчик должен выиграть дело. Если же ответ- чик не позаботится явиться в срок, ему назначенный, а истец явится сам или же пришлет посла (представителя) своего, то приказыва- ем, чтобы за такую неявку ответчик был оштрафован (в размере) двух волов.

28. Кроме того, чтобы клевете дорога была закрыта, по- становляем, что если бы кто-либо, пользуясь доброй славой, был бы вызван в суд за какие-либо насилия, то пусть будет истец обя- зан доказать то, о чем сообщает; в противном случае ответчик дол- жен иметь возможность очиститься одной только собственной при- сягой.

28. Желая положить конец тяжбам, постановляем, что ког- да какой-либо заимодавец или горожанин сукна или другие какие- либо вещи, покупные или лавочные, даст в кредит какому-нибудь землевладельцу или же даст взаймы, то, кроме долгового докумен- та, в котором долг был бы указан, горожанин, подавая в суд дело о долге, должен доказать при помощи свидетелей, что такую сдел- ку с ним заключил, а доказав, получит по суду. Иначе, если не докажет иска, тогда ответчик, не признающий долга, от всякого принуждения должен быть освобожден.

29. Шляхетские роды всегда ведут родословную от своих предков и свое происхождение по рождению в данном роде досто- верным доказательством по обычаю подтверждают. А поэтому, если кто-либо объявит себя шляхтичем или же принадлежащим к знати, а другие шляхтичи отрицают, что он им равен, то в дока- зательство своего шляхетского происхождения он должен приве- сти шесть шляхетских мужей, происходящих из его рода, которые под присягою подтвердят, что он является их братом и происхо- дит из их отцовского и материнского дома и рода.

XLVIII. Крестьянин Нагод подал жалобу против своих сосе- дей, ибо у него в ночное время был украден конь, а он настойчиво уговаривал и упрашивал своих соседей-крестьян, чтобы они помо- гали преследовать вора по следу возврата коня, но крестьяне пре- следовать вора отказались, и Нагод потерял упомянутого коня. Мы в этом деле объявляем, что упомянутые крестьяне должны быть присуждены к оплате упомянутому Нагоду за упомянутого коня.

¹ Пролокутор в отличие от защитника находился рядом со сторо- ной, и его главная задача заключалась в оказании помощи стороне при соблюдении необходимых процессуальных правил.