Раздел 2. Западная Европа

завещательного основания. Светский лен становится, как говорится, духовной вещью, в соответствии с чем, как может быть увидено в связи с домами, землями и недвижимостью, завещанными в горо- дах, деревнях и виллах, они снова делаются светскими ленами, когда завещание будет исполнено. Но в действительности запрет неверен, потому что если дом или недвижимость в деревне заве- щаны, дело будет разрешено на светском собрании, как должно быть сделано в случае передачи имущества. Если легат находит- ся во владении, он должен иметь эксцепцию против наследника и ассизу о новом захвате, если он изгнан. Если он находится вне владения, то он должен иметь иск на светском собрании посред- ством способа дарения, против всех. И таким образом, как это оче- видно относительно вещей, отданных или обещанных, главным об- разом, на матримониальном основании, дополнение должно подчи- няться тому же праву и той же юрисдикции, что и главный пред- мет. Однако, хотя подсудность вышеуказанного находится в веде- нии судьи и духовного собрания, она будет тем не менее установ- лена королевским решением.

ИЗ ВЕСТМИНСТЕРСКОГО СТАТУТА 1330 года “ОТНОСИТЕЛЬНО СУДЕЙ И ШЕРИФОВ”

Публикуется по: Хрестоматия памятников феодального государства и права стран Европы...

Статья II

Постановлено, чтобы не реже трех раз в год или еще чаще, если это необходимо, во все графства Англии назначались добро- порядочные и благоразумные люди, происходящие из других мест, которые должны проводить ассизы и расследования с участием присяжных (жюри) и свидетелей, а также освобождать тюрьмы. Также там должны быть назначены добропорядочные и законопос- лушные люди для поддержания мира. И в документе, удостоверя- ющем их назначение, должно быть указано, что лица, обвиняемые (в преступлениях) и задержанные этими хранителями мира, не могут отпускаться на поруки ни шерифами, ни другими должно- стными лицами, если их нельзя отпустить на поруки по закону, и что такие подозреваемые лица могут быть освобождены только по общему праву (common law). И судьи, назначенные для освобож- дения тюрем, не имеют права выпускать на свободу лиц, которые были обвинены перед хранителями мира. И вышеуказанные хра- нители мира должны направлять свои обвинения судьям, а те имеют право проводить расследования о шерифах, тюремщиках и

345

других лицах, которые освобождали или отпускали на поруки находившихся под их охраной лиц, обвиненных (в преступлениях) и не подлежащих (по закону) освобождению, и наказывать этих шерифов, тюремщиков и других, если они совершили что-либо в нарушение этого акта. <...>

Статья XI

Далее. До сих пор различные люди нашего королевства, как магнаты (graunts), так и прочие, составляли союзы, соглашения и заговоры, имеющие целью поддержку одной из тяжущихся сторон в судебных разбирательствах и ссорах, из-за чего многие люди несправедливо разорялись, некоторые вынуждены были платить разорительные выкупы, а другие из страха быть искалеченными и побитыми не осмеливались искать своих прав в суде или жало- ваться. Присяжные же при расследованиях боялись выносить свой вердикт к большому ущербу для народа и умалению закона и общего права. Поэтому решено, что отныне судьи обеих Скамей, а также ассизные судьи, куда бы они ни приехали для проведения своих сессий или расследований согласно системе nisi prius, выс- лушивались бы и рассматривали обвинения, возбужденные коро- лем или тяжущимися против лиц, поддерживающих одну из сто- рон, а также тех из них, которые заключают с тяжущимися сдел- ки на условиях получения части исковой суммы и совершают прочие (незаконные) дела, перечисленные выше. Также и разъез- дные судьи должны рассматривать этого рода дела, когда они при- будут в графство. И те дела, которые не могут быть решены су- дьями одной или другой Скамьи согласно системе nisi prius вви- ду кратковременности их пребывания в графстве, должны быть перенесены в другие места, где они (также) должны вести судеб- ные разбирательства и решать там согласно праву и разуму. <...>

Статья XIV

Также согласились, что парламент должен собираться еже- годно один раз и чаще, если это будет необходимо.

ИЗ ОРДОНАНСА О СУДЬЯХ 1346 года

Публикуется по: Хрестоматия памятников феодального государства и права стран Европы...

Король Эдуард — шерифу Лондона привет. Из многочислен- ных жалоб, поступающих к Нам, Мы узнали, что закон Нашей стра-

12*