§ 319. Показателем соединительной связи между

частями сложносочиненного предложения выступают, как и в

современном русском языке, союзы и, да (со значением и), ни.

Союз и может соединять как предложения, в которых

говорится о событиях, происходящих одновременно (примеры

иод пунктом «а»), так и те, в которых сообщается о событиях,

следующих одно за другим, причем второе может быть

результатом первого («б»): а) а хл4;бъ ти поустити. и всакыи ти

гость, пустити въ новъгородъ (Нов. договорная гр. 1317 г.

№ 14); i (а оспо)динь коню зову i сы осподинь коню не Фдь

(Нов. берест, гр. первой половины XV в. № 305)43; Дн^ь

весна красуктсА, и»кивлАЮЩи земнок кство, а горний в'Ьтри,

тихо пов'Ьвающе, плоды гобьзують, и землА, сЬмАна питающи,

зеленую траву ражакть... (Слово Кир. Тур. XII в.)44; б) кназь

великыи андр*Ьи. и вьсь новгородъ. дали федороу михаиловицю.

городъ стольный пльсковъ. и ишъ кдъ хл'кбъ (Нов. договорная

гр. 1304—1305 г. № 11); се жлдъке пославъ: Абетника дова и

пограбила ма въ братни долгь (Нов. берест, гр. середины

XII в. № 235); Изаслзвь же Дв"дчь. и Излславъ Андр'Ьбвичь.

слышаша възвратившесА ихъ. и иде ИзАСлавъ в Ватич*Ь. а Онд-

р'Ьевичь ИзАславъ. воротисА къ шцю свокму Ростову (Лавр.

42 Подробнее о начинательных союзах а л и см. в работе В. И.

Борковского «Синтаксис древнерусских грамот. Сложное предложение»»

стр. 96—105.

43 В грамоте ь на месте е.

*4 Сложносочиненное предложение состоит из трех частей с одним-и

тем же порядком слов в каждом из вих: подлежащее — сказуемое (весна

красувтс*; в-ктри.. . гобьзують; вемлл . .. ражанлъ).

469

лет.)45; И собрашася мало людей, и даша им мало утешения

(Повесть о разорении Рязани Батыем в 1237 г. список XVI п.).

Примеры с союзом да: онтане. послале. овдокиму. два клеща.

да. щука, с василевы. рыбы, клещь послале (Нов, берест, гр,

рубежа XIV—XV вв. № 169); а на дшн были. люди, иванъ

Степановы^. нифонтъ. марковъ. петре. ивановъ. да вса лавра.

деренц4. стго николъ. тутъ. были (Двин. духовная гр. XV в.Аз 8).

В приведенных примерах союз да не столько соединяет

части предложения, сколько присоединяет вторую часть к

первой, что характерно и для современного русского языка46.

В древнерусских памятниках находим и употребление а для

соединения частей предложения. Бесспорных примеров такого

употребления, не допускающих другого толкования союза а

(как союза для сопоставления или противопоставления частей

сложного предложения), сравнительно немного даже в

древнейших памятниках. Отметим попутно, что и при однородных

членах союз а со значением и встречается редко.

Приведем несколько примеров с союзом а соединительным:

ток же зимы, посла великыи кна*4 Георгии сна свокго

Всеволода на Мордву, а с ни^ Федоръ Мрослави'44. и Рлзаньскыи

кнази (Лавр, лет.); уныша бо градомъ забрали, а весел1е по-

ниче (Слово о полку Игореве); Иъ уже КнАже Игорю, утрп'Ь

солнцго св*Ьтъ, а древо не бологомъ листвхе срони (т&м же).

Перед первым предложением (всегда отрицательным) ни не

ставится, оно но начинает предложения (примеры с ни перед

первым предложением составляют исключение): а в ту. мою.

землю, внуку моему, кюрилу. не вступатисА. ни моимъ. брат-

нимъ. д*Ьтемъ. игнатьевымъ. не вступатисл. в ту землю, ни

в ц*Ч же (Двин. духовная гр. XV в. № 8); Роусиноу же не

дати пересоуда ни въ Ризе, ни на Готьскомь березе, ни Нем-

чичю.. платитц пересоуда Смоленьске (Списки D и Е Риж.

ред. Смол, торговой договорной гр. 1229 г. В списке F: ни

Немчичю же).