§ 5. Признание решений иностранных судов

первым принял к своему производству заявление по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям;

6. истек срок давности приведения решения иностранного суда к принудительному исполнению и этот срок не восстановлен арбит­ражным судом;

7. исполнение решения иностранного суда противоречило бы пуб­личному порядку Российской Федерации.

При рассмотрении дела арбитражный суд не вправе пересматривать решение иностранного суда по существу.

Рассмотрев заявление о признании и приведении в исполнение иностранного арбитражного решения и решения международного коммерческого арбитража, арбитражный суд отказывает в удовлетво­рении заявления, если исполнение решения иностранного арбитража противоречит публичному порядку Российской Федерации (п. 7 ч. 1 ст. 244 АПК РФ). Кроме того, по аналогии может быть применена норма ч. 4 ст. 239 АПК РФ, т.е. основанием для отказа в признании и приведении в исполнение решения иностранного арбитража могут послужить обстоятельства, указанные в ч. 4 ст. 239 АПК РФ. В соот­ветствии с данной статьей арбитражный суд может отказать в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения ме­ждународного коммерческого арбитража по основаниям, предусмот­ренным международным договором Российской Федерации и Феде­ральным законом «О международном коммерческом арбитраже». Иное может быть предусмотрено лишь международным договором Россий­ской Федерации. Так, Закон РФ от 7 июля 1993 г. «О международном коммерческом арбитраже» предусмотрел (ст. 36) перечень оснований для отказа в признании и приведении в исполнение арбитражного решения. В соответствии с этим Законом (ст. 36) в признании или приведении в исполнение арбитражного решения, независимо от того, в какой стране оно было вынесено, может быть отказано лишь:

1) по просьбе стороны, против которой оно направлено, если эта сторона предоставит компетентному суду, в котором испрашивается признание или приведение в исполнение, доказательства того, что:

• одна из сторон в арбитражном соглашении была в какой-либо мере недееспособна; или

• это соглашение недействительно по закону, которому стороны его подчинили, а при отсутствии такого указания — по закону страны, где решение было вынесено; или

• сторона, против которой вынесено решение, не была должным образом уведомлена о назначении арбитра или об арбитражном раз-

529

Глава 22. Производство по делам с участием иностранных лиц

бирательстве или по другим причинам не могла предоставить свои объяснения; или

• решение вынесено по спору, не предусмотренному арбитражным соглашением или не подпадающему под его условия, или содержит поста­новления по вопросам, выходящим за пределы арбитражного соглаше­ния, с тем, однако, что если постановления по вопросам, охватываемым арбитражным соглашением, могут быть отделены от тех, которые не охва­тываются таким соглашением, то та часть арбитражного решения, в кото­рой содержатся постановления по вопросам, охватываемым арбитражным соглашением, может быть признана и приведена в исполнение; или

• состав третейского суда или арбитражная процедура не соответ­ствовали соглашению сторон или в отсутствие такового не соответст­вовали закону той страны, где имел место арбитраж; или

• решение еще не стало обязательным для сторон, или было отме­нено, или его исполнение было приостановлено судом страны, в ко­торой или в соответствии с законом которой оно было вынесено;

2) если суд найдет, что объект спора не может быть предметом ар­битражного разбирательства по закону Российской Федерации или признание и приведение в исполнение этого арбитражного решения противоречат публичному порядку Российской Федерации.

По результатам рассмотрения заявления о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитраж­ного решения арбитражный суд выносит определение. Согласно ст. 245 АПК РФ арбитражный суд выносит определение по правилам, установ­ленным для вынесения решения по делу (гл. 20 АПК РФ). Это означа­ет, что такое определение суда по порядку вынесения, по содержанию и юридической силе имеет равное положение с решением арбитраж­ного суда.

В определении по делу о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения должны содержаться:

1. наименование и место нахождения иностранного суда либо на­именование и состав третейского суда или международного коммер­ческого арбитража, принявших решение;

2. наименование взыскателя и должника;

3. сведения о решении иностранного суда или об иностранном арбитражном решении, о признании и приведении в исполнение ко­торого ходатайствует взыскатель;

4. указание на признание и приведение в исполнение решения ино­странного суда или иностранного арбитражного решения либо на отказ

530