10. Beantworten Sie die Fragen zum Text.

1. Ich träume schon lange davon, einmal ins Operettentheater zu gehen. Welches Stück können Sie mir empfehlen?

Я вже давно мрію піти в театр оперети. Який спектакль Ви б мені порадили?

2. – Was interessiert Sie mehr: das Drama, die Oper oder das Ballett?

– Ich bevorzuge das Ballett. Wenn es

aber möglich ist, möchte ich mir das Ballett "Schwanensee" ansehen.

– Ich werde mich bemühen, Karten für dieses Ballett zu bekom­men.

– Що Вас більше цікавить: драма, опера чи балет?

– Я віддаю перевагу балету. Якщо це можливо, то мені хотілося б подивитися балет „Лебедине озеро“

– Я спробую дістати квитки на цей балет.

3. – Ich war schon eine Ewigkeit nicht im Theater. Ich möchte mal wieder ein gutes Stück sehen! Was wird heute in diesem Theater gegeben?

– Das Drama von Bertold Brecht "Mutter Courage und ihre Kinder."

– Wer ist der Regisseur dieses Schauspiels und wer spielt die Hauptrolle im Stück?

– Die berühmte deutsche Schauspie-lerin Sie gestaltet ihre Rolle meisterhaft.

– Я не була в театрі цілу вічність. А мені так хочеться подивитися хорошу виставу! Що йде сьогодні у цьому театрі?

– Драма Бертольда Брехта „Матінка Кураж та її діти“.

– Хто режисер цієї п’єси i xто виконує у спектаклі головну роль?

– Відома німецька акторка. Вона майстерно виконує свою роль.

4. Sehen Sie sich bitte das Programm der Theater für diesen Monat an.

Подивіться, будь ласка, репертуар театрів на цей місяць.

5. – Wie hat Ihnen diese Theaterstück gefallen?

– Mir haben die Inszenierung und das Bühnenbild sehr gut gefallen.

– Das ist kein Wunder. Das ist doch die Erstaufführung. Die erste Besetzung spielt

– Чи сподобалась Вам ця п’єса?

– Мені дуже сподобалися постановка і декорація.

– І не дивно. Це ж прем’єра. Грає основний склад виконавців.

6. – Und wie steht es mit den Karten?

– Alles in Ordnung. Ich habe sie im Vorverkauf gekauft. Ich weiß, dass ihr Theaterfreundinnen seid und werdet euch auf den Theaterbesuch freuen.

– Klasse! Ich bin schon gespannt darauf.

– А як же з квитками?

– Усе в порадку. Я купив їх у касі попереднього продажу. Знаю, що ви театралки і будете раді піти в театр. – Супер! Я з нетерпінням чекаю на відвідання театру.