Texterläuterungen das Kornfeld – зернове поле

der Dreizack – тризуб

das Vorkommen – родовище

die Durchschnittstemperatur – середня температура

2. Fragen zum Text.

1. Wo liegt die Ukraine?

2. Wie heißen die Staatssymbole unseres Landes?

3. An welche Länder grenzt die Ukraine?

4. Wie groß ist die Fläche der Ukraine?

5. Welche Nationalitäten leben in unserem Land?

6. Wie heißen die höchsten Berge der Ukraine?

7. Welche Flüsse gehören zu den längsten Flüssen unserer Heimat?

8. Gibt es große Häfen in der Ukraine?

9. Woran ist die Ukraine reich?

10. Was produziert man in unserem Land?

11. Wie ist das Klima in der Ukraine?

Text B

3. Lesen Sie den Text. Geben Sie den Inhalt wieder. Die Gedenkstätte und Sehenswürdigkeiten meiner Heimat

Es gibt viele Städte und Dörfer in der Ukraine, deren Namen mit der Geschichte unseres Volkes verbunden sind. So, zum Beispiel, Kyjiw, Berestetschko, Showti Wody, Perejaslaw, Saporishja, Tschyhyryn und andere. Jede Stadt hat auch ihre eigene Geschichte und Sehenswürdigkeiten.

Die Hauptstadt der Ukraine Kyjiw ist eine der ältesten Städte. Die Stadt ist reich an Sehenswürdigkeiten. Man kann alle Sehenswürdigkeiten im Laufe eines Tages gar nicht besuchen. Viele Touristen besuchen das Höhlenkloster. Über vierzig Kulturdenkmäler sind auf dem Gelände des Klosters zu besichtigen, die im Laufe von fast tausend Jahren hier errichtet wurden. Die goldenen Kuppeln des Höhlenklosters ist Kyjiws Wahrzeichen. Berühmt sind auch das Goldene Tor, die Sophien-Kathedrale, die Wolodymyr-Kathedrale mit herrlichen Fresken von Wasnezow, Wrubel und Nesterow, die Andreas-Kirche. Auch das Podil-Viertel, wo die Türme und Kuppeln des Wydubyzkyj -Klosters glänzen, muß man unbedingt besuchen. Das prächtige Gebäude der Nationaloper, die den Namen von Taras Sehewtschenko trägt, ist auch sehenswert. Zahlreiche Museen wie, z.B., das Historische Museum, das Museum ukrainischer Künste, das Schewtschenko-Museum werden oft besucht.

Dnipropetrowsk gehört zu den bedeutendsten und schönsten Städten der Ukraine. Es wurde 1783 von dem Fürsten Potemkin am rechten Ufer des Dnipro gegründet. Viele schöne Gebäude, Denkmäler, Parks schmücken die Stadt. In Dnipropetrowsk lebte der bekannte ukrainische Historiker Dmytro Jawornytzkyj. Zu den Sehenswürdigkeiten gehören der Potemkin-Palast, das Jawornytzkyj-Museum, das Historische Museum, zahlreiche Denkmäler, historische Bauten.

Die Stadt am Schwarzen Meer Odesa ist nicht nur durch ihre humorvollen Einwohner bekannt. Das Opernhaus, die Potemkinsche Treppe und in erster Linie die berühmte Derybas-Straße locken viele Touristen an.

Zu den schönsten Städten der Ukraine zählt man auch Lwiw. Die Stadt ist eine der ältesten Städte der Ukraine. Zahlreiche Kirchen, Kloster, alte historische Gebäude und grüne Parks bilden das Gesicht der Stadt. Sehenswert sind auch das Opernhausgebäude, der Platz Rynok mit dem Rathaus, das Adam-Mizkewytsch-Denkmal. Lwiw hat eine alte Universität. Die Stadt des Löwen ist ein großes Touristenzentrum. Alle Touristen bewundern unsere Sehenswürdigkeiten und besichtigen sie gern.

Texterläuterungen

das Gelände — місцевість

prächtig — розкішний

sehenswert — вартий, визначний