Text f

1. Lesen Sie den Text. Gedenktage der Ukraine

Am 22. Januar feiert man in der Ukraine den Tag der Vereinigung (der Sluka, der Sobornist). Am 22. Januar 1919 beschloß das ukrainische Volk zwei Republiken, die Westukrainische Volksrepublik und die Ukrainische Volksrepublik, zu vereinigen. Es wurde der vereinigte unabhängige Staat verkündigt. 1920 hat die polnische Okkupationsarmee den grossen Teil der ukrainischen Städte und Dörfer besetzt. Die Ukraine wurde wieder geteilt. Das dauerte bis 1939. Danach war die Zeit der Sowjetmacht. Erst am 21. Januar 1990 feierte das ukrainische Volk den Tag der Vereinigung der Ukraine. Es wurde eine lebendige Kette von Menschen geschaffen, die sich von Kyjiw bis Iwano-Frankiwsk streckte.

Am 8. März begeht man den Frauentag. An diesem Tag gratulieren die Männer ihren Müttern, Frauen, Schwestern, Töchtern und Freundinnen zum Feiertag und schenken ihnen Blumen und Geschenke.

Am 9. März feiert das Volk der Ukraine den Schewtschenko-Tag. An diesem Tag werden Veranstaltungen durchgeführt, die dem Andenken des grossen ukrainischen Dichters, des Begründers der ukrainischen realistischen Malerei und der neuen ukrainischen Literatur gewidmet sind.

Am 9. Mai feiert man in der Ukraine und in allen Republiken der ehemaligen Sowjetunion den Tag des Sieges im Großen Vaterländischen Krieg. An diesem Tag sammeln sich Kriegsveteranen im Park des Ewigen Ruhmes. Hier, an dem Grabmal des Unbekannten Soldaten stehen Jungen und Mädchen Ehrenwache. Es werden hier Blumen und Blumenkränze niedergelegt.

Der 28. Juni ist der Tag der Verfassung der Ukraine. An diesem Tag im Jahre 1996 wurde auf der 5. Tagung der Werchowna Rada der Ukraine die Verfassung unserer Republik verabschiedet. Sie verankert gesetzlich die Lebens- und Rechtsordnung der Bürger. Als Gesetz der Gesetze bestimmt die Verfassung der Ukraine die gesamte gesetzgeberische Tätigkeit des Staates und seiner Organe.

Am 24. August feiert das ukrainische Volk den Tag der Unabhängigkeit der Ukraine. Das ukrainische Parlament erklärte die Unabhängigkeit der Ukraine am 24. August 1991 nach dem Scheitern des Moskauer Putsches. An diesem Tag demonstriert unser Volk die Einheit und Entschlossenheit im Kampfe für die Schaffung eines demokratischen Rechtsstaates. Die Menschen strömen auf die Straßen und Plätze. In Kyjiw auf dem Platz der Unabhängigkeit (Maidan Nesaleshnosti) finden Kundgebungen und Demonstrationen statt. Am Nachmittag werden viele Kulturveranstaltungen durchgeführt. Hier treten bekannte Künstler, Chöre, Orchester und Sportler auf.

Texterläuterungen

die Vereinigung, die Sluka, die Sobornist – об’єднання, союз, злука, соборність

die lebendige Kette von Menschen – живий ланцюг людей

Ehrenwache stehen – нести почесну вахту

verankern – узаконити

die Kundgebung – мітинг

2. Fragen zum Text.

1. Wann feiert die Ukraine den Tag der Vereinigung?

2. Welche Geschichte hat dieser Feiertag?

3. Welche Feste begehen wir im März?

4. Wann feiern wir den Tag des Sieges?

5. Wo und wann wurde die Verfassung der Ukraine verabschiedet?

6. Welchen Feiertag begeht das ukrainische Volk am 24. August?

7. Wie feiern die Ukrainer den Tag ihrer Unabhängigkeit?