Charakterzüge des Menschen

anständig порядний, пристойний: ein ~er Mensch; sich ~ be­nehmen (Antonym: gemein – підлий)

aufrichtig щирий, відвертий, прямий: ein ~er Mensch; ~ sprechen

bescheiden скромний: ein ~er Mensch; ~es Benehmen

beschränkt обмежений: ein ~er Mensch (Antonym: klug, intel­ligent)

ehrlich чесний: ein ~еr Mensch, eine ~e Antwort

entschlossen рішучий: ein ~er Mensch; ~ handeln; zu allem ~ sein

ernst серйозний: ein ~es Gesicht, Benehmen, Buch

faul лінивий: ein ~er Mensch

feig 1. боягузливий: ein ~er Mensch (Antonym: mutig сміливий); 2. підлий, підступний: ein ~ Mord

fein витончений, вишуканий: einen ~en Geschmack, ~e Manieren haben

frech зухвалий, нахабний: ~ sein, ein ~er Junge (Antonyme: schüchtern сором’язливий; zurückhaltend стриманий: Er benimmt sich zurückhaltend.)

geboren природжений: Er ist ein ~er Lehrer

geduldig терплячий; ein ~er Mensch, Kranker, Patient; etw. ~ machen;

geistreich дотепний: ein ~er Mensch, eine ~е Gesellschaft

gerecht справедливий: ein ~er Mensch

großzügig щедрий, великодушний; ein ~er Mensch, seine ~e Natur

gutmütig добродушний: eine ~е Großmutter (Antonym: böse)

hartnäckig наполегливий, впертий; ein ~er Mensch; etw. ~ machen

hilfsbereit готовий допомогти: ~ sein

langweilig нудний: ein ~er Mensch, ein ~es Buch (Antonym: 1. spannend, unterhaltend захопливий, цікавий: ein ~er Roman; 2. unterhaltsam: ein ~er Mensch)

leichtsinnig легковажний: ein ~er Mensch, ~ handeln (Anto­nym: verantwortungsbewusst відповідальний)

mürrisch непривітний, буркотливий; ein ~er Mensch

nachlässig недбалий, неохайний: ~ sein, ein ~er Mensch, ~ gekleidet sein (Antonym: 1. aufmerksam; 2. fleißig)

neugierig допитливий, цікавий: ein ~es Mädchen, ~e Fragen; ~ sein

vernünftig розумний, розважливий (про поведінку): ein ~er Mensch; ~ handeln, sich ~ benehmen

zerstreut неуважний: ein ~er Mensch (Antonym: aufmerksam, gesammelt зібраний: Er war, wirkte ~).

zuverlässig надійний: ein ~er Freund

Übungen zur Lexik

1. Übersetzen Sie ins Ukrainische.

1. In so einer Situation muss man entschlossen handeln. 2. Die Lage in der Familie ist wirklich schwer. Man muss einen vernünftigen Ausweg finden. 3. Du musst nach keinen Ausreden suchen, sondern ehrlich die Wahrheit sagen. 4. Ich verstehe nicht, was los ist. Kannst du mir das nicht aufrichtig sagen? 5. Bleibe auch in dieser Situation gerecht. 6. Ich glaubte, dass du als mein Freund zuverlässig bist und dass ich dir alles erzählen kann.

2. Bilden Sie die Substantive mit den Suffixen – heit, – keit oder – ung. Übersetzen Sie die ins Ukrainjsche.

Die Anständig-, die Aufrichtig-, die Auffällig-, die Bescheiden-, die Beschränkt-, die Begab-, die Bos-, die Ehrlich-, die Eitel-, die Empfindlich-, die Fein-, die Entschlossen-, die Gleichgültig-, die Gut­mütig-, die Gemein-, die Grob-, die Gewissenhaftig-, die Gewissenlosig-, die Gewissensfrei-, die Gerechtig-, die Lebhaftig-, die Leicht­sinnig-, die Liebenswürdig-, die Nachlässig-, die Sicher-, die Rücksichtslosig-, die Schlau-, die Zuverlässig-, die Zerstreut-.