Личное отношение к книге и автору. Das persönliche Verhältnis zum Buch und zum Autor

Иногда дело доходит до весьма личностного взаи­моотношения между читателем и определённой кни­гой. При этом текст какой-либо книги может стать причиной решающих переживаний или книга хранит­ся как предмет вследствие своего красивого оформле­ния или посвящения. В этом втором случае речь идёт уже не о сопереживании читателя, поскольку книга уже рассматривается как предмет в ряду прочих пред­метов, с которыми также могут быть связаны особые воспоминания. Но здесь нас это не интересует.

Между этими случаями может быть промежуточное состояние. Имеется ввиду книга с личным посвяще­нием автора. Это можно рассматривать только в по­ложительном смысле, поскольку значит, что какая-то книга произвела настолько глубокое впечатление, что он в результате этого ощущает особое родство с авто­ром. Ибо посвящение становится вещным знаком тех сил, которые от автора посредством книги переходят к читателю.

Газета,журнал,книга- Zeitung, Zeitschrift, Buch

Нашу современную жизнь мы уже не можем пред­ставить себе без написанного или отпечатанного тек­ста. Фактически невозможно существование совре­менного индустриального государства, если многие его граждане неграмотны. Первый шаг на пути к соз­данию современного развитого общества всегда лежит в обучении чтению. Радио и телевидение в данном случае ничего не меняют.

573

Книга, газета и журнал пришли к их сегодняшнему состоянию с момента изобретения книгопечатания в ходе длительного развития. В более ранние времена были известны другие виды книг и иные формы газет и журналов. Они требовали иного читателя. И то­гдашние читатели требовали иных книг, газет и жур­налов. Общество, отдельный человек, пресса и книж­ное дело сопрягались друг с другом трудноразличи­мым образом.

Существующие сегодня формы газетно-журнальных и книжных изданий грубо можно разделить на две группы: на периодически выходящие печатные изда­ния, так называемую периодику (поскольку она появ­ляется в определённые временные отрезки - перио­ды), и на однократно выходящие печатные издания, книги. Важнейшими формами периодики являются газеты и журналы.

Газеты. Zeitungen

 

Общепризнанного определения газет не существу­ет. Принято под ними понимать регулярно выходя­щие печатные издания, которые в качестве ежеднев­ных выходят шесть раз в неделю или в качестве еже­недельника один раз, обычно в конце недели. Также и внешнее оформление позволяет отличать газеты от журналов.

Видыгазет(Arten der Zeitung).

В соответствии с по­требностями читателя газеты подразделяются по их содержанию. Как любая содержательная классифика­ция она весьма расплывчата и не точна. Также и классификация по частоте выхода далеко не исчерпы­вающа. Поэтому в дальнейшем мы отказываемся от более подробного разделения и останавливаемся толь­ко на двух самых важных аспектах:

Часть газет объявляют о своей принадлежности к какой-либо партии, в то время как другая часть заяв-

574

ляют о том, что они независимые газеты, хотя эта независимость в большинстве случаев весьма относи­тельна.

Содержание газет зависит от того, ежедневные они или еженедельные. Ежедневные газеты должны быть более актуальными, чем еженедельники, которые в свою очередь потому, что предлагают обзорные мате­риалы за больший промежуток времени, обязаны Да­вать обозрения и аналитические материалы под опре­делённым углом зрения.

Наряду с политическими ежедневными газетами и еженедельниками существуют и другие периодические издания, которые могут быть отнесены к газетам. Имеются ввиду официальные бюллетени, бюллетени общин и листки клубов, отраслевые газеты, а также различные школьные и студенческие газеты. Все они выходят примерно с одинаковой периодичностью и имеют примерно одинаковые задачи.

То, как эти предпосылки реализуются в форме и содержании, определяет лицо газеты.