484 Собственная организация материала (Eigene Ordnungsmittel)

При работе с объектами духовной, естественно­научной и технической сферы объем материалов все время возрастает. Рождаются новые идеи, обогащаю­щие нас. Во время чтения, исследований или экспе­риментов мы наталкиваемся на явления, которые хо­тели бы пометить. К сожалению, обычный человече­ский мозг не в состоянии удерживать все детали. По­этому памяти необходимо оказать поддержку.

Личнаякартотека(die eigene Kartei).

Иногда ученые и поэты оказываются гораздо большими рационализа­торами, чем коммерсанты или инженеры; они поль­зовались картотеками ещё за долго до того, как в кон­торах появились регистрационные книги и гроссбухи. Как смог бы неистощимый на выдумки писатель Жан Поль вплетать в ткань произведений свои неисчисли­мые, поражающие новизной афоризмы и забавные замечания, если бы у него под рукой не было его лю­бимых ящичков с карточками! И о Томасе Манне также известно, что личная картотека для него была незаменима. В настоящее время невозможно предста­вить себе научную или профессиональную деятель­ность без собственной картотеки. Правда, некоторые предпочитают заносить свои наблюдения в тетради. Но по сравнению с книгой или тетрадью картотека имеет то преимущество, что соответствующую заметку можно быстро вставить в надлежащее место или най­ти. Картотеку можно расширять безгранично, соеди­нять с другой или переформировать по иному прин­ципу.

Подобная картотека представляет собой долговеч­ное собрание карточек, из белого или цветного кар­тона. Нужного вам вида карточки (чистые, в клетку, линованные, с обрезным краем) и разных цветов

485

можно купить в любом магазине канцелярских при­надлежностей или сделать по личному образцу на за­каз в типографии. Размеры карточек зависят от цели их применения, но ограничиваются форматами по DIN. Наиболее употребителен размер почтовой кар­точки (DIN A6 = 105x148 мм).

Часто подходят карточки из обычной бумаги, на которой можно писать или печатать даже на обороте, потому что иногда необходимы карточки для кратких записей. Но и в этом случае следует соблюдать фор­мат открытки. Если карточка предназначена для дол­гого хранения, нужна бумага высокого качества, что­бы не желтела.

Для карточек DIN-форматов в продаже имеются ящички из картона (не очень прочные) деревянные (относительно дорогие) и пластмассовые.

Иногда архив из стандартных листов бумаги, часто называемый Blattei, удобнее, чем карточки, если не­обходимо делать обширные выписки. Хранят листы в папках, скоросшивателях или регистраторах.

Заполнение и классификация карточки (Aufbau und Ordnung einer Kartei).

Схема карточки зависит от ма­териала, который должен быть в неё внесён. В науч­ных картотеках количество и вид карточек чаще всего непроизвольны и определяются научной системати­кой. При этом не удовольствуются заполнением од­ной единственной карточки, а производят запись не­сколько раз (возможно, через копирку); тогда карточ­ки можно поместить в различные картотеки, напри­мер, по заглавиям, по персоналиям, датам, с геогра­фической точки зрения и т.д.

Разработаны многочисленные системы для того, чтобы большие объёмы материала сделать возможно более обозреваемыми и вместительными. В основном

486

различают два направления, организацию по последо­вательности или по группам.