Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скворцов, Савранский, Севастьянов - Международный коммерческий арбитраж.pdf
Скачиваний:
96
Добавлен:
07.09.2022
Размер:
10.33 Mб
Скачать

"Международный коммерческий арбитраж: Учебник"

(выпуск 9)

Документ предоставлен КонсультантПлюс

(2-е издание, переработанное и дополненное)

Дата сохранения: 25.09.2020

(отв. ред. Т.А. Лу...

 

 

 

своевременно получивший и установивший его содержание, не вправе ссылаться на то, что сообщение было направлено по неверному адресу или в ненадлежащей форме (ст. 10 ГК РФ). Соответственно, допускается личное вручение документов и материалов стороне, а равно любому из ее представителей, которое не требует, если иное не предусмотрено соглашением сторон, дополнительного направления таких документов.

Отправка почтовой корреспонденции различных видов, в том числе осуществляемая ФГУП "Почта России", в Российской Федерации регламентируется Правилами оказания услуг почтовой связи <9>, которые в п. 13 устанавливают, что операторы почтовой связи оказывают услуги почтовой связи только при наличии у них соответствующей лицензии, выданной в соответствии с Федеральным законом от 04.05.2011 N 99-ФЗ "О лицензировании отдельных видов деятельности".

--------------------------------

<9> Приказ Минкомсвязи России от 31.07.2014 N 234 "Об утверждении Правил оказания услуг почтовой связи" // СПС "КонсультантПлюс".

Российская судебная практика при направлении материалов курьерскими службами доставки исходит из того, что организация, осуществившая доставку и зафиксировавшая невозможность вручения отправления, должна иметь статус оператора связи, что в соответствующих случаях требует лицензии Роскомнадзора <10>.

--------------------------------

<10> Постановление АС Московского округа от 23.03.2015 по делу N А40-119303/14-69-1002 // СПС "КонсультантПлюс".

В международной практике применяется подход, согласно которому попытка доставки юридически значимых сообщений может быть признана надлежащей лишь при использовании независимой и не контролируемой отправителем курьерской службы.

Сообщения третейского суда и (или) арбитражного учреждения небольшого объема (сообщение о выборе арбитров, дате, времени, месте арбитража) могут направляться сторонам телеграммами.

При разрешении международных коммерческих споров в современных условиях широко используется обмен материалами между сторонами, арбитражными учреждениями и арбитрами по электронной почте. Использование такого способа с условием фиксации доставки электронного сообщения адресату, в том числе с подтверждением успешного прочтения (расшифрования) полученных электронных файлов, предусмотрено регламентами ряда российских и иностранных арбитражных учреждений.

Как указано в п. 65 Постановления ВС РФ N 25, если иное не установлено законом или договором и не следует из обычая или практики, установившейся во взаимоотношениях сторон, юридически значимое сообщение может быть направлено посредством электронной почты, факсимильной и другой связи; осуществляться в иной форме, соответствующей характеру сообщения и отношений, информация о которых содержится в таком сообщении, когда можно достоверно установить, от кого исходило сообщение и кому оно адресовано.

13.3. Отказ от права на возражение

Правило об отказе от права на возражение было изначально включено в Закон о МКА (ст. 4), будучи, как и многие иные положения, имплементировано из Типового закона ЮНСИТРАЛ.

Указанное принципиальное положение основано на распространенной в общем праве, нашедшей успешное практическое применение в международном праве и набирающей распространение в континентальном частном праве концепции эстоппеля, или утраты права на возражение (estoppel - venire contra factum proprium). Согласно этой концепции сторона утрачивает право ссылаться на определенное право или обстоятельства, имеющие процессуально-правовое значение, если из ее действий другая сторона могла разумно предположить, что вышеупомянутая сторона отказалась от

КонсультантПлюс

www.consultant.ru

Страница 472 из 752

надежная правовая поддержка

 

 

"Международный коммерческий арбитраж: Учебник"

(выпуск 9)

Документ предоставлен КонсультантПлюс

(2-е издание, переработанное и дополненное)

Дата сохранения: 25.09.2020

(отв. ред. Т.А. Лу...

 

 

 

возможности ссылаться на такое право или обстоятельства.

Данный правовой инструмент среди прочих процессуальных средств направлен на повышение эффективности арбитражной процедуры, стимулирование процессуальной добросовестности сторон и противодействие тактикам, направленным на затруднение или затягивание процесса посредством некорректных "запоздалых" процессуальных маневров. Применение положения об отказе от права на возражение, по сути, препятствует тактике "накопления" сторонами свидетельств действительного либо мнимого отступления от правил процедуры с целью их "предъявления" на завершающей стадии арбитражного разбирательства или в ходе государственного судебного контроля, чтобы доказать нелегитимность окончившейся стадии арбитражной процедуры или (если речь идет о государственном суде) арбитражного разбирательства в целом.

Наступление соответствующих последствий обычно связывается с одновременным наличием следующих условий:

1)несоблюдение какой-либо диспозитивной нормы применимого законодательства о международном коммерческом арбитраже, или положений арбитражного соглашения, или правил арбитража. Следует подчеркнуть, что правило об отказе от права на возражение не затрагивает действия соответствующих императивных предписаний;

2)стороне объективно известно или должно было быть известно о факте несоблюдения диспозитивного положения закона или требования арбитражного соглашения. Очевидно, слово "известно" следует толковать не в том смысле, что сторона осознает допущенное в ходе процедуры отступление, а в том смысле, что сторона, в частности ее представитель, проинформированы либо признаются проинформированными о соответствующих фактах. При этом "участием в арбитраже" следует признавать не только участие стороны или ее представителя в устных слушаниях, если таковые проводятся, но и иные формы участия: знакомство с материалами дела, направление любых письменных объяснений и т.д.;

3)соответствующее возражение заявлено несогласной стороной своевременно. Если подлежащей применению нормой, регулирующей третейскую процедуру, срок не установлен, то сторона должна заявить возражение без "неоправданной задержки". Оправданность или неоправданность задержки будет оцениваться с учетом конкретных обстоятельств. В частности, согласно широко принятому подходу задержка может быть признана "уважительной", если возражающая сторона докажет, что с учетом обстоятельств дела незаявление ею возражения было обоснованным.

В ст. 32 Арбитражного регламента ЮНСИТРАЛ положение об отказе от права на возражение (waiver of right to object) значительно отличается от соответствующей нормы (ст. 30) первоначального текста этого Регламента (1976), которая почти идентична норме об отказе от права на возражение, содержащейся в Типовом законе ЮНСИТРАЛ. Данное положение было переформулировано таким образом, что условия наличия "отказа" стали более гибкими: "То обстоятельство, что какая-либо из сторон не возразила незамедлительно против любого несоблюдения настоящего Регламента или любого требования арбитражного соглашения, считается отказом от права этой стороны заявить такое возражение, если только эта сторона не сможет доказать, что с учетом обстоятельств незаявление возражения было обоснованным".

Представляется, что правило об отказе от права на возражение охватывает также случаи, когда имеется не только молчаливое согласие сторон при отступлении от соответствующих диспозитивных "параметров" арбитражной процедуры, но и их конклюдентное согласие с установленным третейским судом порядком ведения процедуры, предписаниями третейского суда, постановлениями арбитражного учреждения, в том числе в тех случаях, когда соответствующие полномочия реализуются в целях восполнения пробелов в применимых процессуальных правилах.

Подобные дополнения содержатся в ряде недавно принятых арбитражных регламентов, например в Регламенте ICC в редакции 2017 г. (ст. 40).

Важно учитывать, что поведение стороны, рассматриваемое как отказ от дальнейших возражений против имевших место отступлений от изначально определенных параметров арбитражной процедуры, ведет к тому, что такой отказ будет иметь правовое значение не только в рамках арбитражного

КонсультантПлюс

www.consultant.ru

Страница 473 из 752

надежная правовая поддержка

 

 

"Международный коммерческий арбитраж: Учебник"

(выпуск 9)

Документ предоставлен КонсультантПлюс

(2-е издание, переработанное и дополненное)

Дата сохранения: 25.09.2020

(отв. ред. Т.А. Лу...

 

 

 

(третейского) разбирательства, но и при рассмотрении заявлений об отмене и (или) признании и приведении в исполнение соответствующего решения третейского суда в государственном суде.

Не признается отказавшейся от права на возражение сторона, которая, заявив надлежащим образом о допущенном в ходе третейской процедуры нарушении, продолжает участие в разбирательстве дела, своевременно сделав надлежащим образом выраженную оговорку, т.е. "под протестом".

В соответствии с Правилами арбитража МКС МКАС (2017; § 44 "Отказ от права на возражение"), "если сторона не заявляет в предусмотренный срок или, когда таковой не установлен, то без неоправданной задержки, возражение против несоблюдения в ходе арбитражного разбирательства какого-либо предписания Правил либо иных положений и правил МКАС, арбитражного соглашения или применимых диспозитивных норм законодательства об арбитраже, она считается отказавшейся от своего права на возражение".

Данное правило впервые появилось в правилах МКАС в подобном виде с принятием Регламента МКАС при ТПП РФ 2005 г.

При оценке специалистами положений Типового закона ЮНСИТРАЛ, аналогичных нормам Закона о МКА, имела место дискуссия относительно того, должна ли осведомленность стороны о процессуальном "отступлении" быть фактической либо допускается вмененная осведомленность, т.е. охватываются ли нормой случаи, когда сторона "должна была знать" <11>.

--------------------------------

<11> Никифоров И.В. Арбитражный регламент ЮНСИТРАЛ 2010 года (с новым пунктом 4 статьи 1, принятым в 2013 году): Рабочая тетрадь. М., 2015. С. 519.

Практика высших судебных органов РФ пошла по пути допущения вмененной осведомленности. Так, Президиум ВАС РФ при наличии основания для применения аналогичных комментируемым положений ст. 4 Закона о МКА пришел к выводу, что уклонение стороны, надлежаще извещенной об арбитражном разбирательстве, от представления своих возражений в ходе такого разбирательства, участия в устном слушании дела влечет утрату данной стороной права заявить возражения по поводу толкования составом арбитров арбитражного соглашения, когда соответствующими государственными судами рассматривается ходатайство об отмене арбитражного решения. Президиум ВАС РФ также указал, что "необоснованное уклонение надлежащим образом извещенной стороны от участия в процессе не может рассматриваться как неучастие в третейском разбирательстве" <12>.

--------------------------------

<12> Постановление Президиума ВАС РФ от 11.05.2005 N 207/04 // СПС "КонсультантПлюс".

Правило об утрате права на возражение было применено ВАС РФ при отказе в передаче дела в Президиум по заявлению об отмене решения МКАС при ТПП РФ в деле N ВАС-2861/11 <13>. Данное правило применялось и ВС РФ в качестве процессуального принципа в связи с делом, рассмотренным на основании Закона о третейских судах, т.е. до нормативного закрепления соответствующего правила в законодательстве, регулирующем арбитраж внутренних споров. В Определении ВС РФ от 24 февраля 2015 г. по делу N 304-ЭС14-495 было констатировано, что если сторона, против которой вынесено третейское решение, участвовала в третейском разбирательстве и не заявляла несогласия с ходом третейского разбирательства на соответствующей его стадии, возражений против фактов, о которых стороне было известно, такие возражения после принятия третейским судом решения по делу могут быть расценены как недопустимое злоупотребление правом в целях неисполнения третейского решения, состоявшегося не в пользу недобросовестной стороны <14>.

--------------------------------

<13> Определение ВАС РФ от 18.04.2011 N ВАС-2861/11 // СПС "КонсультантПлюс".

<14> Определение ВС РФ от 24.02.2015 по делу N 304-ЭС14-495 // СПС "КонсультантПлюс".

КонсультантПлюс

www.consultant.ru

Страница 474 из 752

надежная правовая поддержка

 

 

"Международный коммерческий арбитраж: Учебник"

(выпуск 9)

Документ предоставлен КонсультантПлюс

(2-е издание, переработанное и дополненное)

Дата сохранения: 25.09.2020

(отв. ред. Т.А. Лу...

 

 

 

13.4. Иск и отзыв на иск, встречный иск, требования в целях зачета <*>

--------------------------------

<*> Автор параграфа благодарит А.С. Антонова за помощь в подготовке материалов.

13.4.1.Порядок подачи и требования к исковому заявлению

иотзыву

Законодательное регулирование достаточно скупо затрагивает вопросы предъявления иска (отзыва на иск) в международном коммерческом арбитраже. Так, например, в Типовом законе ЮНСИТРАЛ данному вопросу посвящена ст. 23, закрепляющая обязанность сторон в течение согласованного ими срока либо срока, определенного арбитражем, предъявить исковое заявление, в котором необходимо изложить:

-факты, обосновывающие иск;

-вопросы, подлежащие разрешению;

-суть требования.

Ответчик вправе представить возражения по каждому из заявленных пунктов. Типовой закон ЮНСИТРАЛ предусматривает право стороны приложить все доказательства, которая она считает относимыми к делу, а также возможность в будущем изменить либо дополнить свои требования, если это не противоречит предварительным договоренностям сторон. Данное положение дословно инкорпорировано в ст. 23 Закона о МКА.

Ключевым правовым источником, на который в первую очередь следует обратить внимание при изучении требований к иску и отзыву, является конкретный арбитражный регламент, выбранный сторонами для разрешения спора. В табл. 13.1 представлено сравнение положений наиболее популярных арбитражных регламентов.

Таблица 13.1

КонсультантПлюс

www.consultant.ru

Страница 475 из 752

надежная правовая поддержка

 

 

"Международный коммерческий арбитраж: Учебник"

(выпуск 9)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Документ предоставлен КонсультантПлюс

(2-е издание, переработанное и дополненное)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Дата сохранения: 25.09.2020

(отв. ред. Т.А. Лу...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Арбитражный

 

Просьба, заявление или

 

 

Исковое заявление

 

 

Отзыв/Возражения

 

 

 

регламент

 

уведомление об арбитраже

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЮНСИТРАЛ

 

 

Статья 3

 

 

 

 

Статья 20

 

 

 

 

Статья 21

 

 

 

 

 

 

Содержание:

 

 

 

 

Форма: 1.

 

 

 

 

 

Форма:

 

 

 

 

 

1. Требование о передаче спора на

1. В уведомлении об арбитраже при

1. Ответ на уведомление об арбитраже

 

 

арбитражное разбирательство

 

условии

его

 

соответствия

при

условии

его

соответствия

 

 

2. Наименования и контактные данные

установленным для искового заявления

требованиям,

 

установленным

для

 

 

сторон

 

 

 

 

требованиям

 

 

 

 

отзыва

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

Указание

на

соответствующее

 

 

либо

 

 

 

 

 

 

либо

 

 

 

 

 

арбитражное соглашение

 

 

2. Отдельное исковое заявление

2. Отдельные возражения на исковое

 

 

4. Указание на какой-либо договор или

 

 

Срок:

 

 

заявление

 

 

 

 

 

 

 

другой юридический документ,

из

 

 

 

 

 

 

 

Срок:

 

 

 

 

 

которого или в отношении которого

Устанавливается арбитражем

 

 

 

 

 

 

 

 

 

возникает спор, или, в отсутствие

 

 

Содержание:

 

 

Устанавливается

арбитражем

 

 

такого договора или документа, краткое

 

 

 

 

содержание:

 

 

 

 

 

 

 

описание

 

соответствующего

1. Наименования и контактные данные

1. Ответ на обстоятельства, указанные

 

 

правоотношения

 

 

 

сторон

 

 

 

 

истцом

в

подтверждение

исковых

 

 

5.

Краткое

описание

искового

2.

Изложение

обстоятельств,

требований

 

 

 

 

 

 

 

требования

и

указание

в

подтверждающих исковые требования

2. Ответ на юридические основания или

 

 

соответствующем

случае

размера

3. Спорные вопросы

 

 

 

аргументы,

подкрепляющие

исковое

 

 

спорной суммы

 

 

 

 

4. Испрашиваемое удовлетворение или

требование

 

 

 

 

 

 

 

6.

Заявляемое

требование

или

средство правовой защиты

 

 

Приложение:

 

 

 

 

средство правовой защиты

 

 

5.

Юридические

основания или

 

 

 

 

 

7.

Предложение относительно числа

аргументы,

подкрепляющие

исковое

Все

документы

и

 

другие

 

 

арбитров, языка и места арбитражного

требование

 

 

 

 

доказательства, на которые опирается

 

 

разбирательства, если это не было

 

 

Приложения:

 

ответчик, или ссылки на них (насколько

 

 

ранее согласовано сторонами

 

 

 

 

возможно)

 

 

 

 

 

 

 

8. Подтверждение оплаты необходимых

1. Копии любого договора или другого

 

 

 

 

 

 

 

 

 

сборов

 

 

 

 

юридического документа,

из

которого

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9*.

Предложение

о

назначении

или в отношении которого возникает

 

 

 

 

 

 

 

 

 

компетентного органа

 

 

спор

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10*. Предложение о назначении

2. Копия арбитражного соглашения

 

 

 

 

 

 

 

 

 

единоличного арбитра

 

 

3*.

Все

документы

и

другие

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11*. Уведомление о назначении

доказательства, на которые опирается

 

 

 

 

 

 

 

 

 

арбитра

 

 

 

 

истец, или ссылки на них (насколько

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

возможно)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

КонсультантПлюс

www.consultant.ru

Страница 476 из 752

надежная правовая поддержка

 

 

"Международный коммерческий арбитраж: Учебник"

(выпуск 9)

 

 

 

 

 

 

 

Документ предоставлен КонсультантПлюс

(2-е издание, переработанное и дополненное)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Дата сохранения: 25.09.2020

(отв. ред. Т.А. Лу...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

МКАС при ТПП Не регламентируется

 

 

§ 2

 

 

 

 

 

§ 6

 

 

РФ (2017)

 

 

Срок:

 

 

 

 

Содержание:

 

 

Не

устанавливается.

Арбитражное

1.

Наименование,

почтовый

адрес,

разбирательство начинается

 

подачей

номер телефона, факса и адрес

искового заявления

 

 

 

 

электронной почты ответчика

 

 

 

 

 

§ 3

 

 

 

2. Заявление ответчика о признании

 

 

 

 

 

 

или

возражении

против

исковых

 

 

 

Содержание:

 

 

требований

 

 

 

 

1.

 

Наименование,

почтовые

адреса,

3.

Изложение

фактических

номера телефонов, факсов и адреса

обстоятельств,

на

которых основана

электронной почты сторон

 

 

позиция ответчика

 

 

 

2.

Требования истца

 

 

 

 

4.

Подтверждающие

эти

3.

Обоснование компетенции

 

 

обстоятельства доказательства

 

 

4.

 

Изложение

 

фактических

5. Обоснование позиции ответчика с

обстоятельств, на

которых

основаны

учетом применимых норм права

 

 

исковые требования

 

 

 

 

6. Перечень документов, прилагаемых к

5.

 

 

Подтверждающие

 

эти

отзыву на исковое заявление

 

 

обстоятельства доказательства

 

7. Отзыв на исковое заявление

6.

Обоснование исковых требований с

подписывается

полномочным

лицом;

учетом применимых норм права

прилагается

 

документальное

7.

 

Цена иска (общая сумма всех

подтверждение его полномочий

 

 

требований)

 

 

 

 

 

 

Срок:

 

 

8.

Расчет суммы каждого требования

 

 

 

 

9. Перечень документов, прилагаемых к

Не более 30 дней с даты получения

исковому заявлению

 

 

 

 

копии искового заявления представить

10. Подпись полномочного лица

 

отзыв на исковое заявление

 

 

11.

При

необходимости

сведения,

 

 

 

 

 

 

касающиеся формирования

 

состава

 

 

 

 

 

 

арбитров

(избранный

истцом

арбитр,

 

 

 

 

 

 

запасной арбитр и т. д.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Приложения:

1.Документальное подтверждение полномочий

2.Подтверждение оплаты необходимых сборов

3.Остальные приложения, имеющие значение для рассмотрения спора

КонсультантПлюс

www.consultant.ru

Страница 477 из 752

надежная правовая поддержка

 

 

"Международный коммерческий арбитраж: Учебник"

(выпуск 9)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Документ предоставлен КонсультантПлюс

(2-е издание, переработанное и дополненное)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Дата сохранения: 25.09.2020

(отв. ред. Т.А. Лу...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SCC (2017)

 

 

 

Статья 6

 

 

 

 

 

Статья 29

 

 

 

Статья 29

 

 

 

 

 

 

Содержание:

 

 

 

 

Форма:

 

 

 

 

Срок:

 

 

 

 

1.

Наименования, адреса, телефонные

1. В уведомлении об арбитраже при

Устанавливается арбитрами

 

 

 

номера, а также адреса электронной

условии

 

его

соответствия

 

Содержание:

 

 

 

почты сторон и их представителей

установленным для искового заявления

 

 

 

 

2.

Краткое изложение существа спора

требованиям

 

 

 

 

1. Любые возражения в отношении

 

 

3.

Предварительное

изложение

 

 

либо

 

 

 

существования,

действительности

или

 

 

требований истца с оценкой денежной

2. Отдельное исковое заявление

 

 

применимости

 

 

арбитражного

 

 

стоимости требований

 

 

 

 

 

 

Срок:

 

 

 

соглашения

 

 

 

 

 

 

4.

Копия или

описание

арбитражного

 

 

 

 

 

2. Заявление о том, признает ли

 

 

соглашения или оговорки, на основе

Устанавливается арбитрами

 

 

ответчик и в каком размере он признает

 

 

которой спор должен быть разрешен

 

Содержание:

 

 

или отвергает требования истца

 

 

 

5.

Если

требования

основаны

 

более

 

 

 

3. Фактическая и правовая основа

 

 

чем

на

одном

 

арбитражном

Информация, ранее не представленная

заявлений и возражений ответчика

 

 

 

соглашении, - указание на арбитражное

по делу, должна содержать:

 

 

4. Встречный иск или требование о

 

 

соглашение, в рамках которого каждое

1. Изложение конкретных требований

зачете

с

 

соответствующими

 

 

из требований было заявлено

 

 

2. Фактическую и правовую основу, на

обоснованиями

 

 

 

 

 

 

6.

Комментарии

в

отношении

которой

заявитель

базирует

 

свои

5. Любые доказательства, на которых

 

 

количества

арбитров

и

 

места

требования

 

 

 

 

основывается ответчик

 

 

 

 

арбитража

 

 

 

 

 

 

3. Любые доказательства, на которых

 

 

 

 

 

 

 

 

7*. Если это применимо, имя, адрес,

заявитель основывает свои требования

 

 

 

 

 

 

 

 

телефонный номер, а также адрес

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

электронной

 

почты

арбитра,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

назначаемого истцом

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LCIA (2014)

 

 

 

Статья 1

 

 

 

 

 

Статья 15

 

 

 

Статья 15

 

 

 

 

 

 

Содержание:

 

 

 

 

Срок:

 

 

 

 

 

Срок:

 

 

 

 

1.

Полное

наименование

и

все

В течение 28 дней после получения

В течение 28 дней с момента получения

 

 

контактные

данные

 

истца,

его

письменного

уведомления

 

от

искового

заявления

истца

или

 

 

представителей

и

всех

сторон

регистратора о формировании состава

письменного

документа

истца,

в

 

 

арбитражного разбирательства

 

 

арбитров

 

 

 

 

 

соответствии с которым просьба об

 

 

2.

Полные

условия

арбитражного

 

 

Форма:

 

 

арбитраже

должна

рассматриваться в

 

 

соглашения

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

качестве

искового

заявления лица,

 

 

3.

Заявление

с

кратким

изложением

1. Письменный документ о том, что

направившего такую просьбу

 

 

 

природы и обстоятельств спора

 

 

просьба

об

арбитраже

должна

 

 

Форма:

 

 

 

 

4.

Денежная

 

оценка

спора

или

рассматриваться в

качестве

его

 

 

 

 

 

 

стоимость спорного объекта

 

 

искового заявления

 

 

 

1. Письменный документ о том, что

 

 

5.

Связанная со спором сделка (сделки)

2. Письменное исковое заявление лица,

ответ должен

рассматриваться

в

 

 

6. Исковые требования, предъявленные

направившего такую просьбу

 

 

качестве заявления о защите

 

 

 

истцом

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Письменное заявление о защите

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

КонсультантПлюс

www.consultant.ru

Страница 478 из 752

надежная правовая поддержка

 

 

"Международный коммерческий арбитраж: Учебник"

(выпуск 9)

 

 

 

 

 

 

Документ предоставлен КонсультантПлюс

(2-е издание, переработанное и дополненное)

 

 

 

 

 

Дата сохранения: 25.09.2020

(отв. ред. Т.А. Лу...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7. Заявление по тем процессуальным

Содержание:

 

Содержание:

 

 

вопросам

арбитража,

по

которым

1. Подробное изложение имеющих

 

 

 

стороны

уже

достигли

письменного

значение фактов и правовые аргументы

1. Указание имеющих значение фактов

соглашения или в отношении которых

2. Испрашиваемые средства правовой

и правовые аргументы

 

 

истец вносит свои предложения

защиты

2. Испрашиваемые средства защиты

8.

Подтверждение

 

оплаты

3. Приложение всех существенных для

3. Приложение всех существенных для

регистрационного сбора

 

 

рассмотрения спора документов

рассмотрения спора документов

9. Подтверждение доставки просьбы об

 

 

 

 

 

 

арбитраже

остальным

 

участникам

 

 

 

 

 

 

арбитража

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ICC (2017)

 

Статья 4

 

 

Не регламентируется

 

Статья 5

 

 

 

 

Содержание:

 

 

 

Форма:

 

 

1. Полное

наименование,

описание,

 

Возражение

на

исковое

заявление

адрес и другие контактные данные

 

отсутствует,

его

функции

выполняет

каждой из сторон

 

 

 

отзыв на заявление об арбитраже

2. Полное наименование, адрес и

 

 

Срок:

 

 

другие

 

контактные

 

данные

 

 

 

 

представителей

истца в

арбитражном

 

В течение 30 дней после получения

производстве

 

 

 

 

заявления об арбитраже

 

 

3.Изложение характера и

обстоятельств

спора,

послуживших

 

 

Содержание:

 

 

причиной

заявления

требований и

1.

Полное

наименование,

описание,

правовых оснований, по которым они

адрес и другие контактные данные

заявлены

 

 

 

 

 

ответчика

 

 

 

 

 

4.

Изложение исковых

требований

2.

Полное

наименование, адрес и

вместе

с

указанием

размера

другие

 

контактные

 

данные

требований, подлежащих оценке и по

представителей

ответчика

в

возможности денежная

оценка

любых

арбитражном производстве

 

 

других требований

 

 

 

3. Пояснения относительно характера и

5.

Все имеющие значение для дела

обстоятельств спора, послуживших

соглашения, в частности арбитражные

причиной для заявления требований и

соглашения

 

 

 

 

оснований, по которым они заявлены

6.

Если

требования заявлены на

4.

Ответ

 

относительно

исковых

основании

 

более

чем

одного

требований

 

 

 

 

 

арбитражного

соглашения,

- указание

5.

Любые

 

соображения

или

арбитражного

соглашения,

на

предложения

 

относительно

числа

основании

которого заявлено

каждое

арбитров и их выбора с учетом

требование

 

 

 

 

предложений истца

 

 

7.

Все имеющие значение сведения и

6.

Любые

 

соображения

или

КонсультантПлюс

www.consultant.ru

Страница 479 из 752

надежная правовая поддержка

 

 

"Международный коммерческий арбитраж: Учебник"

(выпуск 9)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Документ предоставлен КонсультантПлюс

(2-е издание, переработанное и дополненное)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Дата сохранения: 25.09.2020

(отв. ред. Т.А. Лу...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

любые соображения или предложения

 

 

 

 

 

предложения,

касающиеся

места

 

 

 

 

 

 

 

 

 

относительно числа арбитров и их

 

 

 

 

 

арбитража, применимого права и языка

 

 

выбора

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

арбитража

 

 

 

 

 

 

 

 

8. Все необходимые сведения и любые

 

 

 

 

 

7. Копии отзыва по числу лиц и

 

 

соображения

 

или

предложения,

 

 

 

 

 

арбитров

 

 

 

 

 

 

 

 

касающиеся

места

арбитража,

 

 

 

 

 

8*. Вместе с отзывом ответчик может

 

 

применимого права и языка арбитража

 

 

 

 

 

представить

 

иные

документы

или

 

 

9. Копии заявления по числу лиц и

 

 

 

 

 

информацию,

которые

он

считает

 

 

арбитров

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

уместными

 

или

которые

могут

 

 

10. Подтверждение оплаты сбора за

 

 

 

 

 

способствовать

эффективному

 

 

подачу заявления

 

 

 

 

 

 

 

 

 

рассмотрению спора

 

 

 

 

 

 

11*. Иные документы или информация,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

которые

истец

считает

уместным

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

предоставить

или

которые

могут

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

способствовать

 

эффективному

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

разрешению спора

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HKIAC (2013)

 

 

 

Статья 4

 

 

 

Статья 16

 

 

 

 

 

Статьи 17

 

 

 

 

 

 

 

Содержание:

 

 

 

Форма:

 

 

 

 

 

Форма:

 

 

 

 

 

1. Требование о том, чтобы спор был

1. В уведомлении об арбитраже

 

 

1. В тексте ответа на уведомление об

 

 

передан

на

 

рассмотрение

в

2. Уведомление об арбитраже в целом

арбитраже

 

 

 

 

 

 

 

 

арбитражное разбирательство

 

рассматривается

как

исковое

2. Ответ на уведомление об арбитраже

 

 

2. Имена и (если известны) адреса,

заявление

 

 

 

в

целом

 

рассматривается

как

 

 

номера телефонов и факсов, адреса

 

либо

 

 

возражение по иску

 

 

 

 

 

 

электронной почты сторон и их

3. Отдельное исковое заявление

 

 

 

 

либо

 

 

 

 

 

 

представителей

 

 

 

 

 

Срок:

 

 

3. Отдельные возражения по иску

 

 

 

3.

Копия

арбитражного

соглашения

 

 

 

 

 

 

Срок:

 

 

 

 

 

(соглашений)

 

 

 

 

 

Устанавливается арбитражем

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Ссылка на договор (договоры) или

 

Содержание:

 

 

Устанавливается арбитражем

 

 

 

 

иной документ (документы), из которых

 

 

 

 

 

Содержание:

 

 

 

 

 

или в отношении которых возник спор

1. Имена, адреса, номера телефонов и

 

 

 

 

 

 

 

5. Изложение общей природы исковых

факсов, электронные адреса сторон

 

1. Ответы на спорные вопросы,

 

 

требований

и

 

предварительное

2.

Изложение

обстоятельств,

на

содержащиеся в исковом заявлении

 

 

указание размера исковых требований

которых основаны исковые требования

2.

Описание

 

фактических

 

 

в денежном выражении, если возможно

3. Спорные вопросы

 

 

обстоятельств

и

 

юридических

 

 

6.

Испрашиваемое

возмещение

или

4.

Юридическое

основание

или

аргументов

в

поддержку

оспаривания

 

 

иное средство правовой защиты

 

аргумент, подкрепляющий

исковое

юрисдикции

арбитражного

суда или

 

 

7.

Предложение

относительно числа

требование

 

 

 

несогласием с тем, что состав арбитров

 

 

арбитров

 

 

 

 

 

 

5. Испрашиваемое удовлетворение или

сформирован

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

КонсультантПлюс

www.consultant.ru

Страница 480 из 752

надежная правовая поддержка

 

 

"Международный коммерческий арбитраж: Учебник"

(выпуск 9)

Документ предоставлен КонсультантПлюс

(2-е издание, переработанное и дополненное)

Дата сохранения: 25.09.2020

(отв. ред. Т.А. Лу...

 

средство правовой защиты 6. Все документы, на которые ссылается истец

8.Предложение истца относительно назначения единоличного арбитра

9.Подтверждение того, что копии уведомления об арбитраже и все приложения к нему направлены сторонам

10.Подтверждение оплаты регистрационного сбора

SIAC (2016)

Статья 3

 

Статьи 3, 20

 

Статьи 4, 20

 

Содержание:

 

Форма:

 

Форма:

1.

Требование о передаче спора на

1. В тексте уведомления об арбитраже

1.

В тексте ответа на уведомление об

рассмотрение в арбитраж

 

либо

арбитраже

 

2.

Наименования, адреса, телефонные

2. Отдельное исковое заявление

 

 

либо

номера, номера факса и адреса

Срок:

2.

Отдельное

возражение срок:

электронной почты сторон и их

Устанавливается арбитрами

представителей

 

 

Устанавливается арбитрами

 

Содержание:

3.

Указание

на

арбитражное

Содержание:

 

соглашение с приложением его копии

1.

Фактические

обстоятельства, на

4.Указание на договор или иной 1. Фактические обстоятельства, на которых основываются возражения на

документ, из которого или в связи с

которых основывается иск

исковое заявление

которым возник спор, с приложением

2. Правовые основания или доводы, на

2. Правовые основания или доводы, на

копий

 

 

 

которых основывается иск

которых основываются возражения

5. Краткое изложение характера и

3. Заявленные требования с указанием

3. Заявленные требования

обстоятельств

 

спора с

указанием

суммы всех требований, поддающихся

 

требований

и,

если

возможно,

количественному исчислению

 

предварительного расчета цены иска

 

 

6.Изложение любых вопросов, касающихся ведения арбитражного разбирательства, по которым стороны ранее достигли соглашения или в отношении которых истец желает сделать предложение

7.Предложение относительно количества арбитров, если оно не определено арбитражным соглашением

КонсультантПлюс

www.consultant.ru

Страница 481 из 752

надежная правовая поддержка

 

 

"Международный коммерческий арбитраж: Учебник"

(выпуск 9)

Документ предоставлен КонсультантПлюс

(2-е издание, переработанное и дополненное)

Дата сохранения: 25.09.2020

(отв. ред. Т.А. Лу...

 

8.Выдвижение кандидатуры арбитра, если арбитражное соглашение предусматривает трех арбитров, или предложение кандидатуры единоличного арбитра

9.Комментарии о применимом праве

10.Комментарии в отношении языка арбитража

11.Оплата предусмотренного Регламентом регистрационного сбора 12*. Исковое заявление

КонсультантПлюс

www.consultant.ru

Страница 482 из 752

надежная правовая поддержка

 

 

"Международный коммерческий арбитраж: Учебник"

(выпуск 9)

Документ предоставлен КонсультантПлюс

(2-е издание, переработанное и дополненное)

Дата сохранения: 25.09.2020

(отв. ред. Т.А. Лу...

 

 

 

Примечание: * отмечены факультативные требования.

Читатель наверняка заметил сравнение в табл. 13.1 не только иска и отзыва, но и уведомления об арбитраже. Рассматривая вопрос предъявления искового заявления в арбитраж, необходимо учитывать, что в отличие от привычной системы в государственных судах, где иск является основным документом, с которого все начинается и которым часто все ограничивается, в коммерческом арбитраже возможно разделение данного документа на два обособленных: уведомление об арбитраже и исковое заявление.

Так, из анализа табл. 13.1 видно, что можно выделить три основных подхода для инициации арбитража и момента подачи иска:

1.Подается уведомление об арбитраже, а на следующем этапе подается сам иск.

2.Подается уведомление об арбитраже, которое может содержать иск "внутри себя". Заявитель может ограничиться этим документом либо позднее подать более полный самостоятельный иск.

3.Подается только исковое заявление, которое включается в себя, помимо обстоятельств дела и правовой позиции, необходимые сведения для инициации арбитража, такие как выбор арбитров, оплата арбитражного сбора и т.п.

В зависимости от выбранных правил и избранного истцом способа их реализации аналогичные правила применяются к отзыву и форме его изложения.

Компаративный анализ приведенных правил позволяет выявить общие требования к содержанию иска. Так, он должен содержать следующую информацию (исключая те случаи, когда уведомление об арбитраже необходимо включать в иск):

-фактические обстоятельства дела;

-правовую позицию;

-требования (способ защиты права).

Отзыв должен быть структурирован аналогичным образом. Дополнительно в него могут быть включены аргументы процессуального характера, например оспаривающие юрисдикцию арбитража, поскольку истец ipso facto считает, что у трибунала она имеется.

Следовательно, для определения требований к исковому заявлению и отзыву на него необходимо изучать применимые правила арбитража с оглядкой на lex arbitri.

Теперь для сравнения рассмотрим регулирование подачи искового заявления и отзыва и требования к ним во внутреннем арбитраже. Поскольку законодательство в сфере регулирования третейских судов и ПДАУ на территории РФ менее обременено международными стандартами и Типовым законом ЮНСИТРАЛ, законодатель позволил себе большую интервенцию в эту область.

Нельзя не обратить внимания на ст. 25 Закона об арбитраже, которая нетипично подробно для подобного нормативного акта регулирует требования к рассматриваемым процессуальным документам. В ней дается широкий перечень требований к содержанию искового заявления:

-наименования и контактные данные сторон;

-дата искового заявления;

-наименования (фамилия, имя и, если имеется, отчество) и место нахождения (проживания) сторон арбитража;

-обоснование компетенции третейского суда;

-требования истца;

КонсультантПлюс

www.consultant.ru

Страница 483 из 752

надежная правовая поддержка