§ 31. Торговля в ее развитии из мастерской —

Машинная техника — Фазы промышленности — Сельское хозяйство

Как промышленность

Но если это представление о промышленном ста­новлении торговца позволяет нам постичь первый метод, каким торговля внедряется в процесс труда, то наряду с ним существует и такая форма, в которой принцип торговли развертывается из мастерской са­мостоятельного ремесленника. Ведь если последняя в общем и целом работает на заказ и обслуживает пот­ребности своих клиентов, которые действительно ис­пользуют ее продукты в обиходе и, живя от нее не­подалеку, не нуждаются в посредниках, то все же она

101

может начать работать прозапас и искать сбыта на от­даленных рынках. Чем больше ей это удается, тем сильнее для мастера искушение собрать в своем доме не просто естественным или правовым образом огра­ниченное число учеников и помощников, а как можно более многочисленные рабочие силы и, заста­вив их производить товары для своей выгоды, самому ограничиться руководством, общей ответственностью и деловыми манипуляциями. С другой стороны, чем более беден и слаб самостоятельный ремесленник, тем более он привлекателен для торговца, подбираю­щегося к нему извне. И потому сельский рабочий привлекателен для него в большей мере, чем городс­кой. Городской рабочий (это следует допустить в пер­вую очередь) или уже является мастером, или же хочет и может им стать. У него есть наследуемое или доступное для приобретения жилище, наследуемый или доступный инвентарь, есть и сноровка, и заказчи­ки, есть регулярная работа в течение всего года или же во всякое время, когда в ней возникает потреб­ность, — и во всех этих связях он окружен сердеч­ным, оберегающим его товариществом, препятствую­щим тенденциям капиталистической дифференциа­ции внутри мастерской. Тем труднее к нему подступиться извне. Поэтому сельский рабочий, ли­шенный большинства этих условий, является подхо­дящей добычей для торговца, и поскольку рост чис­ленности населения, совершенствование орудий труда и развитие средств сообщения до поры до вре­мени не приводит к разложению городских профес­сий, постольку инициированная торговлей промыш­ленность в своей первой фазе является сельской, хотя это и противоречит ее истоку и внутренней тенден­ции. Эта преимущественно сельская промышлен­ность является главным образом кустарной. Зависи­мость крестьянина или поденщика от господина, бар-

102

щинная повинность и забота о собственной пашне не мешают ему в зимнее время года иметь достаточно свободного времени, которое он вместе со своей женой и детьми, по традиции, усердно использует для упражнения в старинных домашних искусствах (среди которых наиболее привычны прядение и тка­чество, но популярны также столярное дело и резьба), занимаясь ими для удовлетворения собственных нужд и нужд ближних, а между делом также и для го­родского рынка или для разъезжего торговца. Пос­ледний, будучи знатоком рынка, способным доби­раться и до весьма отдаленного, находит здесь бога­тейший источник создания ценностей. Если торговец поставляет кустарному работнику сырье, инвентарь и образцы, а в конечном счете одалживает ему и сред­ства к существованию, то у последнего в его собст­венном владении, которое он задействует в производ­стве, кроме его рук да, пожалуй, еще сноровки, остает­ся разве что домашняя мастерская. Но единство жилища и мастерской здесь всего лишь случайно. В самостоятельном ремесле оно остается естественным, хотя и не необходимым; там, где это позволяет приро­да ремесла, это единство завоевывается и оберегается самим работником ради благотворной и отрадной не­зависимости. В описываемом же случае, сколь бы оно ни было желанно, его сохранение уже не зависит от воли работника, но во все большей степени — от из­воления торговца, который хоть и ощущает его как обременительное, но терпит до тех пор, пока ему не покажется, что преимущества, которые принесет объе­динение принадлежащих ему рабочих сил (отдельных и собранных в группы) в крупных предприятиях, пе­ревешивают соответствующие расходы. Общие же преимущества таковы: облегчение и ужесточение надзора, ускоренная и более планомерная коопера­ция разделенных или допускающих разделение про-

103

цессов, составляющих один и тот же объем труда, возможность переместить все производство ближе к наиболее важному для него рынку. Но решающее значение, в силу которого становится необходимым создание особых, общих рабочих помещений, здесь приобретает развитие техники: отчасти оно состоит в разложении искусного труда на его элементы, в их упрощении и в распределении этих взаимосвязанных, но намеренно отделенных друг от друга составляю­щих между специально обученными исполнителями, отчасти (и в особенности) — в изобретении орудий труда, несоразмерных с телом отдельной рабочей семьи и не вмещающихся в пространство ее дома, т.е. в появлении машинной техники [Maschinerie]. То же следствие имеет место и когда домашняя мастерская самостоятельного мастера по его собственному почи­ну расширяется в фабричную, а индивидуальные ору­дия заменяются коллективными. Таким образом, в со­вокупном развитии господства торговли над трудом, или промышленности (следуя превосходному анализу К.Маркса, но со слегка видоизменнной точки зрения) нужно различать три фазы, из которых, однако, две последние теснее связаны между собой, чем с первой, а именно: 1) простую кооперацию, 2) мануфактуру и 3) машинную индустрию (промышленность в собст­венном смысле слова, крупную промышленность). Понятие фабрики — как manufacture reunie¹ — может покрывать обе последние разновидности, и по­тому его уместно противопоставить зависимой кус­тарной промышленности — как manufacture separe². — Конечно, подлинная и естественная сфера господства торговли или капитала лежит в промышленном про­изводстве, что обусловливается многими причинами,

важнейшие из которых достаточно очевидны и не нуждаются в том, чтобы их здесь обсуждать. И все же оно имеет свою параллель в сельском хозяйстве, ко­торое утрачивает свой ранг матери всякого регуляр­ного труда и низводится до отрасли национальной или мировой промышленности. Даже если господство лендлорда, о котором шла речь, не нацелено непос­редственно на товарное производство, то оно все же способствует ему, так как денежная рента заставляет производителя стремиться выйти на наиболее доро­гой рынок. Рядом с лендлордом для крестьянина стоят зерноторговец и ростовщик, намеревающиеся при­своить как можно большую часть денег, заработан­ных им в поте лица, и сведущие в том, как это сде­лать. В случае же самостоятельного товарного произ­водства помещичий двор возвышается над крестьянским: сначала он объединяет в себе крестьян в качестве служилых, для чего наиболее пригодной оказывается форма крепостного права. В конце же возникает свободное капиталистическое поместье с собственным инвентарем и машинами, обслуживае­мое свободными, сменяющими друг друга, поденно оплачиваемыми работниками, с сознательной эксплуа­тацией земли и труда в целях получения наибольшего чистого дохода; владение, где принцип profit is the sole end of trade¹ применяется и к этой старейшей и ис­конной «экономике».

¹ Объединенная мануфактура (фр.)

2 Разделенная мануфактура {фр.).

104

¹ Прибыль — единственная цель сделки (англ.).

105