Раздел 3. Точность употребления морфологических единиц 207

тори u более факта. Подобные словосочетания употребительны только в книжной речи.

Вызывает трудности и употребление дробных чисел. Как правильно: похищено 47,3 тысяч рублей или 47,3 тысячи рублей! 49,5 литра водки или 49,5 литров водки! Нужно знать, что в подобных случаях управляет существительным дробь, значит, 47,3 тысячи рублей, 49,5 литра, но в сочетании сорок девять с половиной существительным управляет целое число: сорок девять с половиной литров.

§ 2. Трудности в употреблении собирательных числительных

Собирательные числительные имеют следующие формы: двое, трое, четверо, пятеро, шестеро, семеро. Между количественными и собирательными числительными существуют синонимические отношения: два подсудимых — двое подсудимых, два свидетеля — двое свидетелей. Нормативное употребление собирательных числительных в речи представлено в таблице.

Норма литературного языка. Они употребляются с существительными, называющими:	Просторечные варианты. Не употребляются с существительными, обозначающими:
1) лиц мужского пола: двое милиционеров, двое машинистов;	1) лиц высокого общественного положения: двое академиков, трое ректоров, двое доцентов;
2) лиц общего рода: двое разинь, трое нерях и со словами лица, люди, дети, ребята: двое детей, четверо ребят, трое неустановленных лиц;	2) лиц женского пола: двое девушек, трое ткачих, четверо продавщиц;
3) детенышей: двое волчат, трое щенят, четверо зайчат (в разговорной речи);	3) взрослых животных: двое медведей, трое волков, четверо собак;
4) предметы, имеющие форму только множественного числа: двое ножниц, трое суток, трое часов, двое очков, двое брюк, двое саней.	4) предметы, составляющие пары: двое перчаток, трое чулок, четверо носков, двое туфель.

208 Часть II. Функционирование языковых единиц в речи юриста

Исправим разговорно-просторечные варианты: два академика, три -ректора, два доцента, две девушки, три ткачихи, четыре продавщицы, два медведя, три волка, четыре собаки, две пары перчаток, три пары чулок, четыре пары носков, две пары туфель.

Могут использоваться собирательные числительные с личными местоимениями: нас двое, их четверо, а также могут выступать в качестве субстантивированных числительных: следствие вели двое; на скамье подсудимых — трое.

Собирательные числительные не могут употребляться в сочетании с количественными. Варианты двадцать трое осужденных, двадцать трое очков, тридцать двое суток имеют просторечный оттенок. Их нужно заменять литературными синонимами. Если речь идет о количестве предметов, используется вариант со словами в количестве штук (единиц): получили очки в количестве двадцати трех штук. Если измеряется время, уместен вариант со словом в течение: в течение тридцати двух суток. В словосочетании двадцать двое осужденных следует использовать количественное числительное два.

В употреблении слов оба — обе, пара также наблюдаются стилистические варианты: в обеих аудиториях — в обоих аудиториях, пара перчаток — пара апельсинов. Вторые варианты являются отступлением от литературной нормы и употребляются в разговорно-бытовой речи.

Слово оба сочетается с существительными мужского и среднего рода: оба адвоката, с обоими государствами, в обоих городах. С существительными женского рода употребляется слово обе: с обеими сторонами, в обеих столицах. С существительными, называющими профессию, для обозначения лиц мужского и женского пола следует использовать оба: оба профессора, оба прокурора, но: обе ткачихи.

Счетное слово пара в разговорной речи нередко используется в значении «несколько» («немного»): на пару минут, на пару слов, пара штук, прочитать пару книг и т. д. Оно входит в устойчивое словосочетание пара пустяков, имеющее разговорную окраску. Просторечный оттенок придает речи слово пара в значении «два»: Свесьте пару мандаринов; подсудимые выпили пару литров водки. Нормативным является употребление этого слова в значении «супружеская пара» и в сочетании с существительными, называющими предметы, которые считаются парами: пара рукавиц, пара чулок, пара перчаток, пара сапог, пара носков, пара туфель.