§ 4. Права авторов 503

указано, кто над какой главой работал. Автор части коллектив­ного произведения имеет на нее авторское право и может ис­пользовать ее отдельно от других частей, если иное не преду­смотрено соглашением.

Нераздельное соавторство — это ситуация, когда соавторам принадлежит авторское право на все произведение в целом (на­пример, плакаты Кукрыниксов).

Субъектами авторских прав признаются также и правопреем­ники авторов. Это лица, к которым переходят отдельные право­мочия автора по наследству, по закону, по договору с автором. Правопреемниками автора могут быть:

1. физические лица, получившие права автора по наследст­ву. Не переходят по наследству права авторства, право на имя и право на защиту репутации автора произведения. Наследники лишь вправе осуществлять защиту указанных прав;

2. юридические лица могут приобретать отдельные права ав­тора в следующих ситуациях:

в случае создания произведения в порядке выполнения слу­жебных обязанностей права на использование произведения принадлежат лицу, нанявшему автора;

в случае если издательства выпускают энциклопедии, газе­ты, журналы, сборники научных трудов л другие продолжаю­щиеся издания, они приобретают право использования произ­ведения в целом, а также в других случаях;

3) государство становится субъектом авторского права в слу­ чае:

ликвидации юридического лица, обладавшего авторским правом;

когда государство становится наследником носителя автор­ских прав и др.

§ 4. Права авторов

Авторское право на произведение науки, литературы, искус­ ства возникает в силу факта его создания. Для возникновения и осуществления авторского права не требуется регистрация про­ изведения или соблюдение каких-либо формальностей. Значок © (copyright), помещенный на каждом экземпляре произведе­ ния, используется лишь для оповещения о правах автора на данное произведение. Его отсутствие не означает отсутствие ав- торско-правовой защиты. .

5 0 4 Глава 1 0 . Авторское право

Автор в связи с созданием произведения приобретает для себя ряд конкретных прав, которые можно разделить на лич­ные неимущественные и имущественные права.

Личные неимущественные права неотделимы от личности ав­тора. К их числу относятся:

1. право авторства, т. е. право признаваться автором произ­ведения, требовать ссылки на автора при его использовании;

2. право на имя, т. е. право использовать или разрешать ис­пользовать произведение под подлинным именем автора, псев­донимом либо без обозначения имени;

3. право на обнародование произведения, т. е. совершение с согласия автора действия, которое впервые делает произведе­ние доступным для всеобщего сведения (опубликование, пуб­личное исполнение и т. п.);

4. право на неприкосновенность произведения, которое означа­ет запрет внесения изменений в само произведение, его назва­ние, в обозначение имени автора без его согласия при любом способе его использования; особо подчеркивается недопусти­мость искажения, способного нанести ущерб чести и достоин­ству автора.

К числу имущественных прав (прав на использование произ­ведения) относятся следующие.

1. Право на воспроизведение, т. е. изготовление одного или более экземпляров произведения или его части в любой мате­риальной форме, осуществляется только на основе договора, заключаемого с автором.

Из этого правила законом предусмотрен ряд исключений:

а) цитирование с указанием на автора и источник заимство­ вания допускается в научных, критических, полемических и других целях в объеме, оправданном целью цитирования;

б) воспроизведение в средствах массовой информации ста­ тей по текущим экономическим, политическим, социальным, религиозным вопросам;

в) воспроизведение в средствах массовой информации пуб­ лично произнесенных политических речей, обращений, докла­ дов и др.;

г) репродуцирование в единичном экземпляре библиотеками и архивами для восстановления утраченных экземпляров;

д) репродуцирование образовательными учреждениями для аудиторных занятий;

е) исполнение музыкальных произведений во время офици­ альных и религиозных церемоний, похорон;