Закон проти робітничих коаліцій (1799 р.)

Усі контракти, договори й різні угоди, письмові або усні, укладені до цього часу будь-якими journymen (навченими робітниками) або іншими ро­бітниками й особами, щоб домогтися підвищення заробітної плати для них або частині з них, або робітникам, що зайняті на мануфактурі, виробництві або підприємстві, або для зменшення чи зміни для них або деяким з них зви­чайних годин або тимчасової роботи, або для зменшення обсягу роботи, або для того, щоб перешкодити якій-небудь особі чи особам найняти того, кого він, вона чи вони вважають за потрібне найняти для своєї мануфактури, ви­робництва або підприємства, для управління або керівництва ними, будуть оголошені і цим оголошуються незаконними і недійсними.

(Робітники, що укладають такі угоди чи коаліції, або намагаються пе­решкодити іншим найнятися, або примушують їх кинути роботу, або бува-

320

ють на мітингах з такою метою, — підлягають тримісячному ув'язненню у виправному домі).

Хрестоматія з нової історії: Частина І. — К, 1973. — С 24.

Закон про робітничі коаліції (1825 р.)

> (Витяги)

III. Далі постановляється, що з дня проведення даного закону, якщо яка-небудь особа шляхом насильства над другою особою або її майном або шляхом загроз і залякування, або шляхом набридання і чіпляння змушува­тиме або спробує змушувати якого-небудь journeyman (навченого робітни­ка) або звичайного робітника, або яку-небудь іншу особу, найняту або за­йняту в якій-небудь мануфактурі, торгівлі або промисловому підприємст­ві, іти з місця служби чи роботи або повернути роботу в незакінченому вигляді, або ж буде перешкоджати або спробує перешкоджати якому-не-будь навченому чи звичайному робітникові, або іншій особі, яка не слу­жить і не працює, прийняти посаду або роботу від якої-небудь іншої особи або осіб; або ж якщо яка-небудь особа застосовуватиме насильство над особою або майном іншої особи, або ж загрожуватиме їй і залякуватиме її, чіплятиметься або набридатиме їй з метою змусити або спонукати її всту­пити в який-небудь клуб чи організацію або пожертвувати гроші в який-небудь загальний фонд, або заплатити штраф за те, що ця особа не нале­жить до якого-небудь клубу чи організації, або відмовилася підкоритися яким-небудь правилам, наказам або рішенням, складеним з метою добити­ся збільшення чи зниження заробітної плати, або зменшення чи змінення робочого дня, або зменшення чи змінення кількості роботи, або втручання в керівництво якою-небудь мануфактурою, торговельним чи промисловим підприємством; або якщо яка-небудь особа шляхом насильства, загроз чи залякування, або шляхом набридання, чи чіпляння змушуватиме або спро­бує змушувати якого-небудь власника мануфактури або особу, яка керує яким-небудь торговельним чи промисловим підприємством, зробити змі­нення в управлінні або веденні такої мануфактури, торговельного чи про­мислового підприємства, або обмежити число учнів, або число навчених чи звичайних робітників, — всяка особа, винна в вищезазначених прови­нах або ж яка допомагає, підтримує чи заохочує їх, буде і може бути засу-

321

джена до ув'язнення, або ж до ув'язнення і примусових робіт на строк не

вищий від трьох місяців.

Нова історія в документах і матеріалах /За ред. М. М. Лукіна і В. М. Даліна. — Випуск І.—К, 1935. — С 299—300.

Акт про парламентську реформу (1832 р.)

(Витяги)

Оскільки було визнано доцільним вжити дійсних заходів для усунення різних зловживань, які довгий час мали місце при виборах представників до палати общин; позбавити багато які незначні містечка права надсилання де- 1 путатів, надати це право великим і багатим містам, які мають численне насе­лення; збільшити кількість представників графств у парламенті; поширити право виборчого голосу на багатьох з підданих його величності, досі позбав­лених цього права, і зменшити зв'язані з виборами витрати, — цим постанов­ляється:

1. Кожен з п'ятидесяти шести виборчих пунктів («boroughs»), пере­ лічених у додаваному до цього закону додатковому листі, позначеному літе­ рою (А), рахуючи від і після закінчення строку даного парламенту, перестає обирати представників до парламенту.

2. Кожен з тридцяти «boroughs», перелічених у додаваному додатково­ му листі, позначеному літерою (В), буде надалі вибирати одного представ­ ника замість двох.

3. Кожне з місць, перелічених у додаваному додатковому списку, по­ значеному літерою (С), в силу зазначеного акта вважатиметься «boroughs», і кожне з них буде посилати двох представників до парламенту¹.

4. Кожне з місць, перелічених у додаваному до цього закону додатко- , вому листі, позначеному літерою (D), в силу цього акта вважатиметься «boroughs» і посилатиме одного представника до парламенту²...

18. Правом обирати рицаря або рицарів графства³ до майбутніх парла­ ментів користуються лише ті фригольдери, які володіють землею строком на одне, два або кілька життів (lives), володіння яких приносять на рік дохо­ ду не менше десяти фунтів, за вирахуванням усіх належних рент і платежів, або річну 40-шилінгову ренту.

19. Всякий чоловік, який досяг встановленого законом віку і не позбав­ лений прав, який володіє копігольдом або звичайним держанням строком на одне, два або кілька життів, з доходом не менш десяти фунтів на рік, за вирахуванням усіх належних рент і платежів, також має право обирати ри­ царя або рицарів графства.

322

20. Всякий чоловік, який досяг встановленого законом віку і не позбав­лений прав, який має будь-яку оренду або держання — чи то фригольд, ко-пільгольд або звичайне держання строком не менш ніж на шістдесят років, з чистим доходом не менш десяти фунтів... або володіє землею або держан­ням як орендар за згодою (bonafide), із сплатою річної ренти не менш п'яти­десяти фунтів... також має право вибирати до майбутніх парламентів одного або кількох рицарів графства...

27. У містах або «boroughs», які посилають одного або кількох депута­тів парламенту, правом обрання користується всякий чоловік, який досяг встановленого законом віку, не позбавлений прав і який є власником або най­мачем будинку, що приносить дохід не менш десяти фунтів на рік... при умові виплати податку на бідних та інших встановлених податків...

¹У списку (С) на першому місці йдуть промислові міста — Манчестер, Бірмінгем, Лідс, Шеффільд та ін. Разом двадцять два міста.

² Разом дев'ятнадцять міст.

" Себто поміщиків даного графства. Реформа залишала в силі старий ценз для кандидатів у пар­ламент. У графствах бути обраним міг лише землевласник з річною рентою не менш ніж 300 ф. ст.

Нова історія в документах і матеріалах /Заред. М. М. Лукіна і В. М. Даліна. — Випуск І. —К, 1935. — С 301—302.

Акт про змінений закону про бідних (1834 р.)

(Витяги)

I. Постановляється, згідно з бажанням його величності, призначити трьох комісарів (Commissioners) для виконання даного акта.

II. ...Вищезгадані комісари називатимуться «комісарами по виконан­ ню закону про бідних в Англії і Уельсі» (вони засідатимуть як урядова коле­ гія з правом вимагання документів і допиту свідків під присягою)...

XV. ...Подання допомоги бідним по всій Англії і Уельсу, згідно з існу­ючим законом, перебуватиме під керівництвом і контролем згаданих ко­місарів, яким цим доручається видавати всі такі правила, накази й приписи для влаштування бідних, управління робітними будинками і для керівницт­ва і контролю над усіма попечительствами, приходськими радами і приход-ськими службовими особами...

XXIII. Згадані комісари повноважні при згоді більшості попечителів Даного місця або більшості платників податку і власників приходу видати наказ про збудування робітного будинку...

21-2-51

323

XXVII. Надається двом мировим суддям право визначати, чи може бу­ти подана допомога будь-якій старій або зовсім нездатній до праці людині без уміщення такої особи в робітний будинок...

XXXVIII. Мировому судді відповідного графства надається право од-відування, інспектування і обслідування такого робітного будинку з метою переконатися в тому, що правила були належним чином додержані...

LII. Згадані комісари мають право вказувати, в яких межах допомог працездатним особам або їх сім'ям може бути подана поза робітним будин­ ком; всяка допомога, яка порушує такі накази, вважатиметься незаконною і недозволеною... І ,г

LV—LVII. Завідувач кожного робітного будинку повинен вести запис імен усіх осіб, які одержують допомогу в такому робітному будинку... На­глядач за бідними повинен записувати в особливій книзі імена всіх осіб у даному приході, які одержують допомогу поза робітним будинком (і в обох випадках треба додавати подробиці відносно родини, місця проживання, ко­лишніх занять).

Нова історія в документах і матеріалах /Заред. М. М. Лукіна і В. М. Даліна. — Випуск І. —К, 1935. — С 303—304.

Акт, що обмежував часи роботи підлітків та жінок на фабриках •