§ 6. Цей указ набуває сили в день його оголошення (28/п).

Конституції буржуазних країн. —К, 1936. -С 172—173.

Указ проти зради німецькому народу

і зрадницьких підступів

(28 лютого 1933 р.)

На підставі статті 48 под. 2 імперської конституції наказується таке:

618

Відділ перший ПОСИЛЕННЯ ПРИПИСІВ ПРОТИДЕРЖАВНОЇ

ЗРАДИ І ВИДА 41 ВІЙСЬКОВИХ ТА ЄМНИЦЬ

§ 1. Той, хто чинить державну зраду або видає, або розвідує військові таємниці, може бути покараний:

1. в особливо тяжкому випадку видачі військових таємниць (§ 1 под. З закону проти видачі військових таємниць) — смертю;

2. у випадку державної зради за § 92 под. 1 кримінального уложення і у випадку видачі військових таємниць за § 1 под. 1, 2 закону проти видачі військових таємниць — смертю або довічною каторгою;

3. у випадку розвідування військових таємниць (§3 закону проти ви­ дачі військових таємниць) — смертю або довічною каторгою або ж катор­ гою до 15 років.

§ 2. 1) Той, хто шляхом підробки або переробки — з наміром довести до відома іноземного уряду або офіціально повідомити йому — виготовляє такі матеріали, додержання яких у таємниці від іноземного уряду у випадку їх справжності потрібно було б для блага імперії, карається каторгою до 10 років.

2. Таким же чином карається той, хто доводить до відома іноземного уряду або офіціально повідомляє йому такі матеріали, або відомості, знаю­ чи, що вони невірні, додержання яких у таємниці від іноземного уряду в разі їх справжності або вірності потрібно було б для блага імперії, і які він не за­ значає, як невірні.

3. Той, хто добуває матеріали, зазначеного в под. 2 роду, з наміром до­ вести їх до відома іноземного уряду або офіціально повідомити їх йому, не зазначаючи, що вони невірні, карається каторгою до 5 років.

4. Якщо є обставини, що пом'якшують вину, то дається тюремне ув'яз­ нення не нижче одного року.

§ 3. 1) Той, хто оголошує, або обговорює такі матеріали чи відомості, збереження яких у таємниці від іноземної держави потрібно було б для бла­га імперії, якби вони не були вже доведені до відома іноземного уряду або офіціально сповіщені йому, і тим шкодить благу імперії, карається тюрем­ним ув'язненням не нижче 3 місяців, однаково чи є матеріали або відомості справжніми чи підробленими, вірними чи невірними.

2) Вчинок переслідується лише за заявою імперського уряду. Допус­кається брати заяву назад.

§ 4. До злочинів і провин проти §§ 2, 3 цього указу застосовуються приписи § 4 под. 2 № 2 — кримінального уложення.

619

Відділ другий ПРИПИНЕННЯ ЗРАДНИЦЬКИХ ПІДСТУПІВ

§5.1) Якщо у випадку державної зради вчинки спрямовані на те, щоб зробити рейхсвер або поліцію непридатними для виконання ними свого обов'язку щодо захисту Німецької імперії та її областей проти замахів на її зовнішній і внутрішній лад, то ухвалюється кара каторгою, якою загрожу­ють §§ 81—86 кримінального уложення.

2) При обставинах, що пом'якшують вину, карою є: у випадках, перед­бачених § 81 кримінального уложення, — примусові праці, у випадках, пе­редбачених §§ 82—85 кримінального уложення, — тюрма не нижче 1 року, у випадках, передбачених § 86 кримінального уложення, — тюрма від 1 до З років.

§ 6. 1) Той, хто друкований твір, зміст якого шляхом заклику або під­бурювання до насильної боротьби або підготовки боротьби проти держав­ної влади, або шляхом заклику, або підбурювання до такого страйку в яко-му-небудь життєво важливому виробництві, який служить цілям державної зради (шляхом) загального страйку або іншого роду масового страйку, або яким-небудь іншим чином містить у собі склад (факт) державної зради (§§ 80—86 кримінального уложення) виготовляє, поширює або тримає на поготові в цілях поширення, хоч він при ретельному розгляді твору міг би розпізнати його карний зміст, — карається оскільки в інших приписах нема загрози тяжкої кари, тюрмою від 1 місяця до 3 років.

2) До матеріалів, якими користується або які призначається для вчи­нення одного з правопорушень, що караються цим приписом, відповідним чином застосовується § 86 кримінального уложення.

Відділ четвертий НАБУТТЯ УКАЗОМ СИЛИ

§ 11. § 6 цього указу набуває сили в день його оголошення (1/Ш). В ін­шому указ набуває сили на четвертий день по його оголошенні.

Конституції буржуазних країн. —К, 1936. — С 173—175.

Указ про захист уряду

національного відродження

від підступних замахів

(21 березня 1933 р.)

§1.1) Хто матиме в себе форму об'єднання, що перебуває на стороні уряду національного відродження, не маючи як член об'єднання або на ін­ших підставах права на це, карається тюрмою до 2 років.

620

2) Хто носитиме форму або який-небудь значок, що свідчить про пере­бування членом об'єднання, зазначеного в частині 1 цієї статті, не будучи членом такого об'єднання, карається тюрмою не нижче одного місяця (тобто до 5 років).

§ 2. 1) Хто вчинить злочинну дію проти особи або майна, або загрожу­ватиме вчиненням такої дії і при цьому, не будучи членом об'єднання, буде одягнений у форму або матиме який-небудь значок, що свідчить про членсь­ку приналежність до об'єднання, зазначеного у § 1, частина 1, караєтвся ка­торгою (від 1 до 15 років), а за пом'якшуючих обставин — тюрмою не ниж­че 6 місяців.

2. Якщо дію вчинено з метою викликати опір владі зборищем або ви­ кликати страх чи паніку серед населення, або заподіяти Німецькій імперії зовнішні політичні утруднення, то як кара призначається каторга не нижче З років — або довічна каторга. В особливо тяжких випадках може бути при­ значена смертна кара.

3. На підставі зазначених правил може бути притягнений до кри­ мінальної відповідальності німецький громадянин, хоча б вчинок і був зроб­ лений ним за кордоном.

§3.1) Хто умисно висловлюватиме або поширюватиме судження, які не відповідають або грубо перекручують дійсність і можуть заподіяти тяж­ку шкоду добробутові імперії або окремим німецьким областям, або автори­тетові уряду імперії чи окремих областей, чи урядових партій, чи об'єднань, карається, якщо вчинок не підлягає суворішій карі за іншими законами, тю­рмою до 2 років; якщо ж судження висловлювалися або поширювалися пуб­лічно, то тюрмою не нижче 3 місяців.

2. Якщо вчинок заподіяв тяжку шкоду для імперії або окремої держа­ ви, може бути призначена каторга.

3. Якщо вчинок зроблено через грубу необережність, призначається тюрма до 3 місяців або грошовий штраф (від 3 марок до 10000 марок).