Глава III

О ПРИЧИНАХ, ПРЕПЯТСТВУЮЩИХ ТЕЧЕНИЮ ДАВНОСТИ

2236. Давность никогда не идет в пользу тех, кто владеет для другого, сколько бы времени это ни длилось.

Так, фермер, лицо, принявшее имущество на хранение, узуфрукту­арий и все другие лица, которые временно (precairement) обладают вещью собственника, не могут приобрести эту вещь по давности.

2237. Наследники лиц, которые обладали вещью по одному из основа­ ний, указанных в предыдущей статье, также не могут приобрести вещь по давности.

2238. Однако лица, указанные в ст.ст. 2236 и 2237, могут приобрести по давности, если основание их владения изменилось, или по причине, иду-

щей от третьего лица, или в силу возражения, которое они противопостави­ли праву собственника.

2239. Лица, которым фермеры, хранители имущества и другие вре­ менные держатели передали вещь по основанию, передающему собствен­ ность, могут приобрести эту вещь по давности.

2240. Нельзя приобрести вещь по давности вопреки имеющемуся у данного лица основанию; это понимается в том смысле, что нельзя изме­ нить для самого себя основание и принцип владения.

2241. Можно приобрести вещь по давности вопреки имеющемуся у данного лица основанию; это понимается в том смысле, что приобретается по давности освобождение от обязательства, заключенного данным лицом.

Глава IV

О ПРИЧИНАХ, КОТОРЫЕ ПРЕРЫВАЮТ ИЛИ КОТОРЫЕ ПРИОСТАНАВЛИВАЮТ ТЕЧЕНИЕ ДАВНОСТИ

Отделение I О причинах, которые прерывают течение давности

2242. Давность может быть прервана или естественным образом или гражданским порядком.

2243. Естественный перерыв давности имеется в тех случаях, когда прежний собственник или даже третье лицо лишили владельца в продолже­ ние более года пользования вещью.

2244. Вызов в суд, требование об исполнении, заявленное через судеб­ ного пристава, наложение ареста на вещь, о которых сообщено лицу, кото­ рому желают воспрепятствовать воспользоваться давностью, являются гра­ жданским перерывом давности.

2245. Вызов для примирения в мировое бюро прерывает давность со дня вызова, если вслед за этим производится вызов в суд в сроки, указанные законом.

2246. Вызов в суд, если даже судья, к которому производится вызов, не является компетентным [для рассмотрения данного дела], прерывает дав­ ность.

2247. Если вызов в суд является ничтожным в виду несоблюдения необходимой формы,

если истец отказывается от своего требования,

если он допустит уничтожение судебного рассмотрения, если его тре­бование отвергнуто, — то перерыв рассматривается, как не имевший места.

2248. Давность прерывается, если должник или владелец признают право того лица, против которого текла давность.

2249. Судебное действие, вызывающее перерыв давности, сделанное согласно предыдущим статьям в отношении одного из солидарных должни-

424

425

ков, или признание, сделанное им, прерывают давность в отношении всех других [солидарных должников] и даже их наследников.

Судебное действие, сделанное в отношении одного из наследников солидарного должника, или признание со стороны этого наследника he прерывают давности в отношении других сонаследников, даже тогда, ког­да требование является ипотечным, если обязательство не является неде­лимым.

Это действие или это признание прерывает давность в отношении дру­гих содолжников лишь в части, за которую является ответственным этот на­следник.

Для того, чтобы прервать давность в полном объеме требования в от­ношении других должников, необходимо действие, совершенное в отноше­нии всех наследников умершего должника, или признание со стороны всех этих наследников.

2250. Указанное действие, произведенное в отношении главного долж­ ника, или признание со стороны последнего прерывают давность в отноше­ нии поручителя.

Отделение II

О причинах, которые приостанавливают течение давности

2251. Давность течет против всех лиц, кроме тех случаев, когда для них установлено законом какое-либо исключение.

2252. Давность не течет против несовершеннолетних и лиц, лишенных дееспособности, кроме случая, указанного в ст. 2278, и за исключением дру­ гих случаев, определенных законом.

2253. Давность не течет по требованиям супругов друг к другу.

2254. В отношении имуществ, находящихся в управлении мужа, дав­ ность течет против замужней женщины, даже если она не пользуется разде­ льностью имуществ в силу брачного договора или на основании судебного решения; но она имеет обратное требование к мужу.

2255. Однако давность не течет во время брака в отношении отчужде­ ния участка, включенного в состав приданого согласно ст. 1561 титула «О брачном договоре и о взаимных правах супругов».

2256. Равным образом, течение давности приостанавливается во вре­ мя брака:

1) в случае, если иск замужней женщины не может быть предъявлен ранее того, чем она сделает выбор между принятием общности имуществ или отказом от этой общности;

426

2) в случае, когда муж, продав личное имение жены без ее согласия, несет ответственность, вытекающую из продажи, и во всех других случаях, когда иск жены мог бы затронуть мужа.

2257. Давность не течет:

по требованию, зависящему от условия — до наступления условия, по иску, основанному на гарантии [продавца], пока не произойдет ото­брание [проданного имущества] по суду,

по требованиям, подлежащим исполнению в определенный день, до наступления этого дня.

2258. Давность не течет против наследника, принявшего наследство с условием составления описи, по требованиям, которые он имеет к на­ следству.

Она течет против непринятого наследства, хотя бы к нему не был наз­начен попечитель.

2259. Она течет еще в течение трех месяцев, предоставляемых для сос­ тавления описи, и 40 дней, предоставляемых для решения вопроса [о приня­ тии наследства].