Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Using_Italian_Vocabulary.pdf
Скачиваний:
10
Добавлен:
20.03.2016
Размер:
3.09 Mб
Скачать

328

Unit 15

la stoppia

stubble, thatch

la vanga

shovel, spade

vangare

to till

la zappa

hoe

zappare

to hoe

la zolla, la motta

clod

Livestock

 

abbattere, macellare

to slaughter

l’afta epizootica

foot and mouth disease

il bidone del latte

milk can

i bovini

beef cattle

il ferro da cavallo

horseshoe

il giogo

yoke

incubare

to incubate

il mattatoio, il

slaughter-house

macello

 

la poppa, la

udder

mammella

 

sbattere la panna del

to churn

latte

 

la vacca da latte

milking cow

..

il verro

boar

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la zangola

churning receptacle

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

Crops

 

..

 

...

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la canapa

hemp

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

il covone

sheaf

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la falce

sickle

..

..

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

falciare

to mow, to reap

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la falciatrice

mower, reaper

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la fermentazione

fermentation

..

..

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

il fusto, il barile

cask

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

imballare

to bale

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

l’insetticida (m)

pesticide

..

..

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la macchina pigiatrice

 

..

wine press

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

il parassita

pest

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

pigiare l’uva

to press the grapes

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la rotazione delle

crop rotation

..

..

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

colture

 

..

 

...

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la spiga

ear (of corn)

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

travasare

to decant

..

..

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la vigna, il vigneto

vineyard

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la vite

vine

..

...

..

 

 

..

 

 

 

Industry

Level 1

 

General

 

la fabbricazione

manufacturing

l’industria

hotel industry

alberghiera

 

l’industria alimentare

food industry

l’industria

car industry

automobilistica

 

l’industria chimica

chemical industry

l’industria del

tourism industry

turismo

 

l’industria edile

construction industry

l’industria

computing industry

informatica

 

l’industria meccanica

mechanical industry

l’industria

metal industry

metallurgica

 

l’industria nazionale

national industry

l’industria nucleare

nuclear industry

.

 

 

..

l’industria petrolifera

oil industry

..

..

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

l’industria

steel industry

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

siderurgica

 

..

 

...

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

l’industria tessile

textile industry

..

..

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

industrializzare

to industrialize

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

l’ingegneria chimica

chemical engineering

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

l’ingegneria civile

civil engineering

..

..

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

l’ingegneria

 

..

electronic engineering

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

elettronica

 

..

 

...

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

l’ingegneria

mechanical engineering

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

meccanica

 

..

 

..

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

l’ingegneria nucleare

nuclear engineering

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la merce, la mercanzia

merchandise

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

le nuove tecnologie

new technologies

..

..

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

il prodotto

product

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

il settore primario

primary sector

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

il settore privato

private sector

..

..

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

il settore pubblico

 

..

public sector

..

..

 

 

 

Industry

il settore secondario

secondary sector

il settore terziario

tertiary sector

la tecnologia

technology

le tecnologie

leading edge

innovative/

technologies

all’avanguardia

 

Personnel

 

l’amministratore/

administrator

l’amministratrice

 

il/la caporeparto

supervisor, person in

il direttore/la

charge

director, CEO

direttrice

 

il/la dirigente

executive

il/la fabbricante

manufacturer

l’impiegato/

(white collar) worker

l’impiegata

 

l’industriale

industrialist

(m and f )

 

il lavoratore/la

worker

lavoratrice

 

il manager (inv)

manager

la manodopera

labor force

il manovale

laborer

l’operaio/l’operaia

(blue collar) worker

il/la soprintendente,

supervisor

il supervisore

 

il tecnico/la tecnica

technician

Industrial processes, premises, and

machinery

 

l’altoforno

blast furnace

automatizzato

automated

il cantiere edile

construction site

il cantiere navale

shipyard

la catena di

assembly line

montaggio

 

la cava

quarry

la centrale elettrica

electric power station

la centrale nucleare

nuclear generating

conservare

plant

to preserve

la distilleria

distillery

la fabbrica

factory

329

..

la fabbrica della carta

 

..

paper-mill

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la fabbrica delle armi

munitions factory

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la fabbrica di

car factory

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

automobili

 

..

 

..

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la fabbrica di birra

brewing house, brewery

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la fabbrica di

appliance factory

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

elettrodomestici

 

..

 

..

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la fabbrica di

manufacturing plant

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

manufatti

 

..

 

...

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la fabbrica di

musical instrument

..

..

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

strumenti musicali

 

..

factory

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

fabbricare, produrre

to manufacture

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

filare

to spin

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la filatura del cotone

cotton mill

..

..

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la fonderia

smelting works,

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

 

foundry

..

 

...

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

il forno

furnace

..

..

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

l’impianto

ironworks

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

metallurgico

 

..

 

...

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

l’impianto

steelworks

..

..

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

siderurgico

 

..

 

...

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la manifattura di

tobacco manufacturing

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

tabacchi

 

..

 

...

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la miniera

mine

..

..

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la miniera di carbone

coal mine

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la miniera di diamanti

diamond mine

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

l’officina

(mechanical) shop

..

..

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

il pozzo petrolifero

oil well

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

il prodotto finale

end product

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

il prodotto tessile

textile product

..

..

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la produzione

 

..

output, production

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la produzione di

mass production

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

massa

 

..

 

...

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

raffinare

to refine

..

..

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la raffineria

refinery

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

lo scavo, l’escavazione

excavation

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

(m)

 

..

 

..

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la segheria

saw-mill

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

il sottoprodotto

by-product

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la sovrapproduzione

overproduction

..

..

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

lo stabilimento

 

..

plant

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

stampare

to print

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la stoviglieria

pottery

..

..

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la tipografia

 

..

printing-press

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

330

Unit 15

Level 2

 

Workers, personnel, and types

of work

 

il conciatore/la

tanner

conciatrice

 

il filatore/la filatrice

spinner

il fonditore/la

caster

fonditrice

 

l’imballatore/

packer

l’imballatrice

 

l’impiego a mezzo

half-time job

tempo

 

l’impiego a tempo

part-time job

parziale

 

l’impiego a tempo

full-time job

pieno

 

l’inchiodatore/

riveter

l’inchiodatrice

 

il laminatore/la

rolling-mill operator

laminatrice

 

il lavoratore

self-employed worker

autonomo

 

il magazziniere/la

warehouse

magazziniera

man/woman

il montatore/la

fitter, assembler

montatrice

 

l’operaio non

unskilled worker

qualificato

 

l’operaio qualificato

skilled worker

l’operaio

semi-skilled worker

specializzato

 

il saldatore/la

welder

saldatrice

 

il tessitore/la

weaver

tessitrice

 

il tornitore/la

turner

tornitrice

 

il turno di giorno

day shift

il turno di lavoro

work shift

il turno di notte

night shift

il verificatore/la

controller, checker

verificatrice, il

 

controllore

 

.

 

 

..

 

 

..

Premises, workplaces, and production

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

l’adattatore (m)

adapter

..

..

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

l’amplificatore (m)

amplifier

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

il biscottificio, la

biscuit factory

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

biscotteria

 

..

 

..

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

il cavo

cable

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

il circuito

circuit

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

il collegamento

connection

..

..

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

collegare

 

..

to connect, to plug in

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la componente

component

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

il conduttore

conductor

..

..

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

il dispositivo di

 

..

safety device

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

sicurezza

 

..

 

...

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

l’equipaggiamento,

equipment

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

l’attrezzatura

 

..

 

..

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

il filtro

filter

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la fognatura, lo

sewage, waste

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

scarico

 

..

 

..

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

inchiodare

to rivet

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

ingrassare

to grease

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

il laboratorio di

research laboratory

..

..

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

ricerca

 

..

 

...

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la lampadina

bulb

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la laneria

woolen mill

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

lubrificare

to lubricate

..

..

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

il magazzino

stockroom

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

mantenere

to maintain

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la misura di

security measure

..

..

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

sicurezza

 

..

 

...

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

oliare, ungere

to oil

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

il posto di lavoro

workplace, work

..

..

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

 

station

...

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la presa di corrente

electric socket

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

il reparto

packing/packaging

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

d’imballaggio

shop

..

..

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

il reparto di

assembly shop

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

montaggio

 

..

 

...

 

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

revisionare

to overhaul

..

..

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

rifinire

to finish

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

smontare

to take to pieces

..

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la spedizione

shipping out

..

..

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

la spina elettrica

 

..

plug

...

..

 

 

..

 

 

..

 

 

..

l’utensile (m)

tool

..

.

..

 

 

..

 

 

Industry

331

Level 3

General

l’agrochimica

agrochemical industry

il capitale sociale

capital stock

la cintura industriale

industrial belt

l’editoria

publishing industry

l’espansione

economic expansion,

economica

growth

l’industria dei

pharmaceutical

farmaci

industry

l’industria del cinema

film industry

l’industria del

fast-food industry

fast-food

 

l’industria

clothing industry

dell’abbigliamento

 

l’industria della moda

fashion industry

l’industria dello

entertainment industry

spettacolo

 

l’industria

petrochemical industry

petrolchimica

 

i mezzi di

mass communications

comunicazione (di

media

massa)

 

le spese di

operating costs

manutenzione

 

lo spionaggio

industrial espionage

industriale

 

Machinery, tools, and activities

accendere

to turn on

allentare

to loosen

l’asse (f )

axle

avvitare

to screw

il banco di lavoro

work-bench

la benna

tub, scoop, dump

la betoniera

cement-mixer

il bisello, lo smusso

bevel

bloccare, serrare

to lock

il brevetto

patent

bullonare

to bolt

il bullone

bolt

il cacciavite (inv)

screwdriver

la caldaia

boiler

la chiave inglese

wrench

il chip di silicio

silicon chip

.

 

..

la cinghia

..

..

..

 

..

 

..

 

..

il combustibile

..

...

..

 

..

 

..

 

..

il composto

..

...

..

 

..

 

..

 

..

il congegno

..

...

..

 

..

 

..

 

..

 

..

 

..

 

..

 

..

 

..

 

..

il cuscinetto a sfera

..

...

..

 

..

 

..

 

..

il dente

..

..

..

 

..

 

..

 

..

d’ingranaggio

..

...

..

 

..

 

..

 

..

di facile uso

..

...

..

 

..

 

..

 

..

il filetto

..

...

..

 

..

 

..

 

..

la flangia

..

..

..

 

..

 

..

 

..

fondere

..

...

..

 

..

 

..

 

..

il fusibile

..

...

..

 

..

 

..

 

..

la galvanoplastica

..

..

..

 

..

 

..

 

..

la gru (inv)

..

...

..

 

..

 

..

 

..

la guarnizione

..

...

..

 

..

 

..

 

..

l’interruttore (m)

..

..

..

 

..

 

..

 

..

l’inventario

..

...

..

 

..

 

..

 

..

isolare

..

...

..

 

..

 

..

 

..

laminare

..

...

..

 

..

 

..

 

..

la lega

..

..

..

 

..

 

..

 

..

la lima

..

...

..

 

..

 

..

 

..

il lotto

..

...

..

 

..

 

..

 

..

la manovella

..

..

..

 

..

 

..

 

..

il martello

..

...

..

 

..

 

..

 

..

il martinetto

..

...

..

 

..

 

..

 

..

idraulico

..

..

..

 

..

 

..

 

..

il martinetto

..

...

..

 

..

 

..

 

..

pneumatico

..

...

..

 

..

 

..

 

..

la mazza

..

...

..

 

..

 

..

 

..

la mensola

..

..

..

 

..

 

..

 

..

il modello

..

...

..

 

..

 

..

 

..

informatico

..

...

..

 

..

 

..

 

..

la morsa

..

..

..

 

..

 

..

 

..

il perno

..

...

..

 

..

 

..

 

..

il pezzo

..

...

..

 

..

 

..

 

..

le pinze

..

..

..

 

..

 

..

 

..

la pressa

..

...

..

 

..

 

..

 

..

la pressofusione

..

...

..

 

..

 

..

 

..

la puleggia

..

..

..

 

..

 

..

 

..

il punzone

..

...

..

 

..

 

..

 

..

il rullo

..

...

..

 

..

 

..

 

..

la ruota dentata

..

...

..

 

..

 

..

 

..

il saldatore

..

..

..

 

..

 

..

 

..

la sega elettrica

..

.

..

 

..

 

belt (motor) fuel compound

device, tool, part (of a machine)

ball bearing cog

user-friendly nut

flange to cast

circuit-breaker electroplating crane

gasket

switch, circuit breaker inventory

to insulate

to laminate, to mill alloy

file batch crank hammer

hydraulic jack

pneumatic jack

sledge-hammer bracket computer model

vice

hub, pivot part pliers

pressing machine die-casting pulley

punch roller cogwheel

soldering iron

electric saw, chain-saw

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]