258

Unit 12

decollare

to take off

il decollo

take-off

la durata del volo

flying time

l’equipaggio

crew

il finestrino

window

il fuso orario

time zone

il jetlag

jet lag

il motore

engine

l’orario degli arrivi

arrivals board

l’orario delle partenze

departures board

il passeggero/la

passenger

passeggera

il passeggero/la

transit passenger

passeggera in

transito

il pilota

pilot

..

la pista

runway

..

...

..

..

..

..

il posto

seat

..

...

..

..

..

..

ritirare il bagaglio

to pick up one’s

..

..

..

..

..

..

..

baggage

...

..

..

..

..

il salvagente

life jacket

..

...

..

..

..

..

lo scalo

stop-over

..

...

..

..

..

..

lo schienale

upright, back of the

..

..

..

..

..

..

seat

..

...

..

..

..

..

la toletta

toilet

..

...

..

..

..

..

il transito

transit

..

..

..

..

..

..

la turbolenza

turbulence

..

...

..

..

..

..

il vassoio

tray

..

...

..

..

..

..

il volo charter

charter flight

..

..

..

..

..

..

il volo internazionale

..

international flight

...

..

..

..

..

il volo nazionale

national/domestic

..

...

..

..

..

..

flight

..

...

..

..

l’armadio

closet

l’asciugamano

towel

l’attaccapanni

clothes hanger

(m, inv)

il bagno

bathroom

la carta igienica

toilet paper

il cassettone

chest of drawers

il como` (inv)

dresser

il comodino

bedside table

la coperta

blanket

il cuscino

pillow

la doccia

shower

guardare su

to overlook

la lampada

lamp

il lavabo

wash basin

.

..

le lenzuola

sheets

..

..

..

..

..

..

il letto

..

bed

...

..

..

..

..

il letto matrimoniale

double bed

..

...

..

..

..

..

il mini-bar

mini-bar

..

..

..

..

..

..

la poltrona

..

armchair

...

..

..

..

..

la porta scorrevole

sliding door

..

...

..

..

..

..

il rubinetto

tap

..

...

..

..

..

..

la saponetta

soap bar

..

..

..

..

..

..

lo specchio

mirror

..

...

..

..

..

..

il telecomando

remote control

..

...

..

..

..

..

il televisore

TV set

..

..

..

..

..

..

la tenda

..

curtain

...

..

..

..

..

il termostato

thermostat

..

...

..

..

..

..

la terrazza

balcony

..

..

..

..

..

..

la vasca

..

bath tub

....

..

..

..

..

..

..

..

Transportation

Vehicles and public transportation

l’autoambulanza,

ambulance

l’ambulanza

la betoniera

cement truck

l’autobus, il pullman

bus

l’autocarro

lorry (transport truck)

l’autoimmondizie

garbage truck

l’autopompa

fire engine

l’automobile (f),

car, automobile

l’auto (f, inv), la

macchina

l’autosoccorso,

tow lorry (truck)

l’autorimorchiatore

l’autostoppista

hitchhiker

(m and f)

la bicicletta

bicycle

il binario

track

il camion (inv)

lorry (truck)

il capolinea

bus station, depot,

la coincidenza

terminus

connection

il/la conducente

driver (of a public

il conduttore

vehicle)

conductor

la corriera

coach

fare l’autostop

to hitchhike

la ferrovia

railway

..

il filobus

..

trolley bus

...

..

..

..

..

il furgone

van

..

...

..

..

..

..

la locomotiva

locomotive

..

...

..

..

..

..

la macchina/l’auto

rented car

..

..

..

..

..

..

noleggiata

..

...

..

..

..

..

la macchina/l’auto

sports car

..

...

..

..

..

..

sportiva

..

..

..

..

..

..

la metropolitana

underground, tube

..

...

..

..

..

..

(subway)

..

...

..

..

..

..

la monorotaia

monorail vehicle

..

..

..

..

..

..

la motocicletta

..

motorcycle

...

..

..

..

..

il motorino, la vespa

motor scooter

..

...

..

..

..

..

l’orario

schedule, timetable

..

..

..

..

..

..

il pulmino

..

minibus (minivan)

...

..

..

..

..

lo scompartimento

train compartment

..

...

..

..

..

..

lo scuolabus (inv)

school bus

..

...

..

..

..

..

la stazione della

underground/tube

..

..

..

..

..

..

metropolitana

(subway) station

..

...

..

..

..

..

la stazione ferroviaria

train station

..

...

..

..

..

..

il tass`ı (inv), il taxi

taxi

..

..

..

..

..

..

(inv)

..

...

..

..

..

..

il tram (inv)

streetcar, tram

..

...

..

..

..

..

il treno

train

..

..

..

..

..

..

l’utilitaria

..

economy/small car

...

..

..

..

..

il vagone

coach

..

...

..

..

..

..

il vagone letto

sleeping coach

..

...

..

..

..

..

il veicolo, la vettura

vehicle

..

...

..

..

accelerare

to speed up

l’autista (m and f), il

driver

guidatore/la

guidatrice, il/la

conducente

l’automobilista

car driver

(m and f)

l’autostrada

highway

la benzina

petrol (gas)

il benzinaio/la

petrol (gas) attendant

benzinaia

cambiare l’olio

to change the oil

cambiare la marcia

to change gear

..

il carabiniere/la

..

policeman/police

...

..

..

..

..

carabiniera, il

woman

..

...

..

..

..

..

poliziotto/la

..

...

..

..

..

..

poliziotta

..

..

..

..

..

..

la carta stradale, la

road map

..

...

..

..

..

..

mappa stradale

..

...

..

..

..

..

la carta verde

insurance card

..

..

..

..

..

..

il casello (stradale)

toll booth

..

...

..

..

..

..

la contravvenzione, la

traffic fine

..

...

..

..

..

..

multa

..

..

..

..

..

..

controllare l’olio

..

to check the oil

...

..

..

..

..

la corsia

traffic lane

..

...

..

..

..

..

fare il pieno

to fill up

..

...

..

..

..

..

fare marcia avanti

to go forward

..

...

..

..

..

Divieto di sorpasso

No passing

..

...

..

..

..

..

Divieto di sosta,

No parking

..

...

..

..

..

..

Sosta vietata

..

..

..

..

..

..

Divieto di svolta a

..

No right turn

...

..

..

..

..

destra

..

...

..

..

..

..

Divieto di svolta a

No left turn

..

..

..

..

..

..

sinistra

..

...

..

..

..

..

Divieto di transito

No thoroughfare

..

...

..

..

..

..

Fermata, Stop

Stop

..

...

..

..

..

..

Galleria, Tunnel

Tunnel

..

..

..

..

..

..

Lavori in corso

Work in progress,

..

...

..

..

..

..

Road works

..

...

..

..

..

..

Limite di velocita`

Speed limit

..

..

..

..

..

..

Passaggio a livello

Level crossing

..

...

..

..

..

..

Pedaggio

Toll

..

...

..

..

..

..

Pista ciclabile

Bicycle path

..

..

..

..

..

..

Precedenza

..

Give way (Yield)

...

..

..

..

..

Raffiche di vento

Wind gusts

..

...

..

..

..

..

il segnale

road sign

..

...

..

..

..

..

Senso unico

One way

..

..

..

..

..

..

Sosta limitata

Limited parking

..

...

..

..

..

..

Sottopassaggio

Underpass

..

...

..

..

..

..

Strada sdrucciolevole

Slippery when wet

..

..

..

..

..

..

Zona rimorchio

Tow zone

..

....

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

The automobile

..

....

..

..

..

l’acceleratore (m)

..

gas pedal

...

..

..

..

..

l’aereatore (m)

heater

..

...

..

..

..

..

l’albero

shaft

..

...

..

..

..

..

l’alzacristallo

power window, electric

..

..

..

..

..

..

window

..

...

..

..

..

..

l’aria condizionata

air conditioning

..

...

..

..

..

..

la batteria

battery

..

..

..

..

..

..

il baule

trunk, boot

..

...

..

..

..

..

la candela

spark plug

..

...

..

..

..

..

il carburatore

carburetor

..

..

..

..

..

..

la carrozzeria

..

car body

...

..

..

..

..

il cassetto ripostiglio

glove compartment

..

...

..

..

..

..

la cilindrata

horse power

..

...

..

..

..

..

la cintura di sicurezza

seat belt

..

..

..

..

..

..

il clacson (inv), la

horn

..

...

..

..

..

..

tromba

..

...

..

..

..

..

il cofano

hood, bonnet

..

..

..

..

..

..

il concessionario

car dealer(ship)

..

...

..

..

..

..

il coperchio

wheel trim

..

...

..

..

..

..

il cric (inv), il

jack

..

..

..

..

..

..

martinetto

..

.

..

..

Transportation

il cruscotto

dashboard

il diffusore

vent

la dinamo (inv)

generator

il faro, il proiettore

light

il filtro

filter

il finestrino

car window

il freno

brake

la frizione

clutch

la gomma, lo

tire

pneumatico

la leva del cambio

gearshift

la luce di posizione

signal light

la maniglia

handle

la marmitta

silencer (muffler)

il motore

engine

l’olio

oil

il parabrezza (inv), il

windscreen

cristallo

(windshield)

il parafango

mudguard (fender)

il paraurti (inv)

bumper

il pistone

piston

la pompa

pump

il portabagaglio (inv)

luggage rack

la portiera, lo

car door

sportello

il radiatore

radiator

la ruota

wheel

la ruota di scorta

spare wheel

il sedile

car seat

il sedile anteriore

front seat

il sedile posteriore

back seat

il serbatoio

petrol (gas) tank

il servofreno

power brake

..

il servosterzo

power steering

..

...

..

..

..

..

lo specchietto

side mirror

..

...

..

..

..

..

lo spruzzatore, il

windscreen

..

..

..

..

..

..

lavavetri

(windshield) washer

..

...

..

..

..

..

il tachimetro

speedometer

..

...

..

..

..

..

la tappezzeria

carpet

..

..

..

..

..

..

la targa

..

license plate

...

..

..

..

..

il tergicristallo

washer (wiper)

..

...

..

..

..

..

la tettoia (il tetto)

car roof

..

...

..

..

..

..

la valvola

valve

..

..

..

..

..

..

la valvola dell’aria

choke

..

...

..

..

..

..

la ventola

fan

..

...

..

..

..

..

il volante, lo sterzo

steering wheel

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

Car rental

..

..

..

..

..

..

l’autonoleggio

car rental

..

...

..

..

..

..

le condizioni del

check out vehicle

..

...

..

..

..

..

veicolo in uscita

condition

..

..

..

..

..

..

le condizioni del

return vehicle

..

...

..

..

..

..

veicolo al rientro

condition

..

...

..

..

..

..

il graffio

scratch

..

..

..

..

..

..

la bruciatura

burn

..

...

..

..

..

..

l’ammaccatura

dent

..

...

..

..

..

..

lo squarcio

tear

..

..

..

..

..