156

Unit 7

il raggio

beam

il riflesso

reflection

risplendere, luccicare

to glow

vivo

bright, lively

Sounds and sound perception

cozzare

to clash

echeggiare

to echo

fare le fusa

to purr

fracassare

to smash, to

frusciare

crash

to rustle

gargarizzare, fare

to gargle

gargarismi

..

grattugiare

..

...

..

..

..

..

mormorare

..

...

..

..

..

..

rimbombare

..

..

..

..

..

..

risuonare

..

...

..

..

..

..

riverberare

..

...

..

..

..

..

sgretolare

..

..

..

..

..

..

il sonaglio

..

...

..

..

..

..

spruzzare

..

...

..

..

..

..

suonare il clacson,

..

...

..

..

..

..

suonare

..

..

..

..

..

..

la tromba

..

...

..

..

..

..

tintinnare

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

arrossire

to blush

avorio (inv)

ivory

cioccolato (inv)

chocolate

grigio fumo (inv)

smoky grey

grigio perla (inv)

pearl grey

limone (inv)

lemon

malva (inv)

mauve

nero come il carbone

black as coal

nero come

inky black

l’inchiostro

nero come la pece

pitch black

prugna (inv)

plum

verde acqua (inv)

marine green

verde mela (inv)

apple green

verde militare (inv)

military green

verde oliva (inv)

olive green

verde tenero (inv)

light green

Color idioms

a luci rosse

red light

all’acqua di

mild, superficial

rose

al verde

(financially) broke

Bianca Neve

Snow White

carta bianca

carte blanche

..

diventare rosso

to become

..

...

..

..

..

..

embarrassed

..

...

..

..

..

..

essere verde dalla

to be extremely angry

..

..

..

..

..

..

rabbia

..

...

..

..

..

..

un film a luci

pornographic movie

..

...

..

..

..

..

rosse

..

...

..

..

..

..

un giallo

mystery story

..

..

..

..

..

..

giallo dalla

extremely angry

..

...

..

..

..

..

rabbia

..

...

..

..

..

..

una mosca

rare thing

..

..

..

..

..

..

bianca

..

...

..

..

..

..

una notte bianca

sleepless night

..

...

..

..

..

..

il numero verde

1–800 number,

..

..

..

..

..

..

..

call-free number

...

..

..

..

..

l’onda verde

traffic report radio

..

...

..

..

..

..

le pagine gialle

yellow pages

..

...

..

..

..

..

il Principe Azzurro

Prince Charming

..

..

..

..

..

..

una squadra azzurra

national Italian

..

...

..

..

..

..

team

..

...

..

..

..

..

il telefono azzurro

helpline

..

..

..

..

..

..

l’umore nero

dark mood

..

...

..

..

..

..

verde di paura

terrified

..

...

..

..

..

..

una vita grigia

dull life

..

..

..

..

..

..

il volto verde dallo

..

terrified look

...

..

..

..

..

spavento

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..