Level 3

accordare

to tune

l’aria

tune, aria

l’assolo

solo

la bacchetta

baton

battere il tempo

to beat time

il canto

chant

il duetto

duet

esercitarsi

to practice

l’inno

hymn

il madrigale

madrigal

il musicologo

musicologist

la ninna nanna

lullaby

la partitura, lo

score

spartito

il portamusica

music stand

il quartetto

quartet

il quintetto

quintet

la romanza

romance, aria

la scala

scale

il sestetto

sextet

il trio

trio

Theater

il bis (inv)

encore

fischiare

to boo (literally: to

le luci di ribalta

whistle)

footlights

le quinte

wings (of a stage)

i riflettori

spotlights

lo sketch (inv) comico

comedy sketch

Cinema and film

al rallentatore

in slow motion

il commentario

voice-over

il (inv), il disco

DVD

laser

.

..

in presa diretta

on location

..

..

..

..

..

..

l’interprete (m and f)

performer

..

...

..

..

..

..

il metraggio

footage

..

...

..

..

..

..

la videocamera

video camera

..

..

..

..

..

..

la videocassetta

..

videocassette

...

..

..

..

..

il videodisco

video disc

..

...

..

..

..

..

il videoregistratore

video recorder

..

...

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

Visual arts

..

...

..

..

..

..

l’abbozzo

draft

..

...

..

..

..

..

il background (inv),

background

..

..

..

..

..

..

lo sfondo

..

...

..

..

..

..

calcare

to trace

..

...

..

..

..

..

cesellare

to chisel

..

...

..

..

..

..

il cesello

chisel

..

..

..

..

..

..

dar rilievo a

to highlight

..

...

..

..

..

..

il disegno a matita

pencil drawing

..

...

..

..

..

..

incidere

to etch

..

..

..

..

..

..

l’incisione (f)

etching

..

...

..

..

..

..

all’acquaforte

..

...

..

..

..

..

il modello

model

..

..

..

..

..

..

la pennellata

..

(brush) stroke

...

..

..

..

..

il pennello

brush

..

...

..

..

..

..

il piedistallo

pedestal

..

...

..

..

..

..

il primo piano

foreground

..

..

..

..

..

..

il rilievo

relief

..

...

..

..

..

..

lo schizzo, l’abbozzo,

sketch

..

...

..

..

..

..

lo schema

..

..

..

..

..

..

la sfumatura

shade, nuance

..

...

..

..

..

..

smorzare

to tone down

..

...

..

..

..

..

la stampa

print, mold

..

..

..

..

..

..

lo stampino

..

stencil

...

..

..

..

..

la statua

statue

..

...

..

..

..

..

lo strato

layer

..

...

..

..

..

..

la terracotta

terracotta

..

...

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..