Супутники

Комітет Конгресу у Вашингтоні проводив слухання з питання розміщення військових сил. Для більшості амери<анців це слухання не становило особливого інтересу, але для мешканців Еверета у Вашингтоні це було головне повідомлення, оскільки Еверет було обрано можливим місцем для розміщення цих сил. Тож станція KWYZ з Еверета попросила NBC по можливості організувати трансляцію цього слухання. Таким чином вони змогли стежити за засіданням і повністю записати його для використання цих матеріалів у своїх новинах. NBC погодилася. «Це нічого нам не коштувало», — сказав потім президент радіо NBC Джим Фарлі.

До появи супутників телерадіокомпанії передавали свої матеріали через спеціальні наземні лінії зв’язку, які їм виділяли телефонні компанії. Ті, хто колись телефонував у віддалені місця, знають, що використання телефонних ліній коштує дорого. Кожна телерадіомережа використовувала одну лінію, а тому ідея переривання програм заради пересилання конгресійного слухання маленькій станції в Евереті (Вашингтоні) була б абсурдною.

Проте за допомогою супутника NBC може переправляти паралельно чотири різні сигнали до своїх філіалів. При цьому вартість усіх чотирьох перегонів не перевищить вартості однієї наземної лінії. Таким чином, завжди є канал, вільний для конгресійних слухань, якщо вони погрібні якійсь філії. Насправді, сьогодні можна транслювати

будь-яку кількість потрібних філії подій — промови кандидатів під час передвиборчої кампанії, промови переможців і переможених після закінчення кампанії, прес-конференції, судові справи, спортивні матчі, живі репортажі з місць подій. Станція може відстежувати ці трансляції і, якщо щось буде для неї цікавим, записати собі потрібний матеріал для новин.

На головних телерадіокомпаніях навіть є свої супутникові канали, призначені спеціально для зв’язку з філіалами. Пристрої, підключені до цих каналів, називають репродукторами. Журналіст, котрий поспішає закінчити свіже повідомлення про промову президента, може почути через такий репродуктор, що «президентський кортеж щойно залишив Організацію Об’єднаних Націй».

Деякі станції, передусім телевізійні, використовують супутник для передачі живих репортажів власних репортерів із сусідніх міст чи штатів.

Відділи новин завжди потребують інформації, а нові технологічні досягнення надають можливість її отримувати.

Підсумки

Більшість відділів новин отримують від інформагентств та інших стандартних джерел одну й ту саму інформацію. Єдине, що їх відрізняє, це робота, яку вони здійснюють над отриманим матеріалом, і те, що вони залежно від можливостей своїх репортерів додають до цих фактів.

Практичні завдання

А. Напишіть на основі наведеного тексту з інформаційної розсилки сюжет на 20-25 секунд.

АЛЬПИ, НЬЮ-ДЖЕРСІ — АЛЬПІЙСЬКА РАДІОВИШКА ЗАВВИШКИ 400 ФУТIB, З ЯКОЇ У 1939 РОЦІ БУЛО ПОСЛАНО ПЕРШИЙ FM РАДІОСИГНАЛ, СЬОГОДНІ ВПАЛА НА ЗЕМЛЮ. ПОЛІЦЕЙСЬКІ КАЖУТЬ, ЩО «ЦЕ МІГ БУТИ САБОТАЖ».

ЗГІДНО З ПОВІДОМЛЕННЯМИ АЛЬПІЙСЬКОЇ ПОЛІЦІЇ, ПІДЧАС ПАДІННЯ ВИШКИ, ЯКА ВИКОРИСТОВУВАЛАСЯ ДЛЯ КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ, КОРПОРАТИВНОГО ТА УРЯДОВОГО ЗВ’ЯЗКУ, НІХТО НЕ ПОСТРАЖДАВ. ЦЕ ТРАПИЛОСЯ О 9:11 У ЛІСИСТІЙ МІСЦЕВОСТІ НЕПОДАЛІК АЛЬПІЙСЬКОЇ ДОРОГИ 9W.

ВИШКА БУЛА ВЛАСНІСТЮ «ЛОРЕН КОМ’ЮНІКЕЙШЕНЗ». ТРОЄ РОБІТНИКІВ ПРАЦЮВАЛИ ПОБЛИЗУ ВИШКИ В ТОЙ ЧАС, КОЛИ ВОНА ВПАЛА, — ПОВІДОМЛЯЄ СЕРЖАНТ НОА.

«НАШЕ НЕЗАЛЕЖНЕ РОЗСЛІДУВАННЯ ВКАЗУЄ НА ТЕ, ЩО ПІДПОРИ, НА ЯКИХ ТРИМАЛАСЯ ВИШКА, МОГЛИ БУТИ ПІДІРВАНІ», — КАЖЕ НОА. «ЦЕ МІГ БУТИ САБОТАЖ». СЕРЖАНТ ПОВІДОМЛЯЄ, ЩО ПІДОЗРЮВАНИХ ДОСІ НЕ ВИЯВЛЕНО, АЛЕ ПОЛІЦІЯ ПРОДОВЖУЄ СВОЄ РОЗСЛІДУВАННЯ.

ЗА СЛОВАМИ МЕРА АЛЬПІЙСЬКОГО РЕГІОНУ АРІЛИ ФРІМАН, ДЕЯКІ МЕШКАНЦІ СКАРЖИЛИСЬ НА ТЕ, ЩО РАДІАЦІЯ, ВИПРОМІНЮВАНА ВІД ВИШКИ, ШКОДИТЬ ЗДОРОВ’Ю. «АЛЕ Я НЕ МОЖУ УЯВИТИ, ЩОБ ХТОСЬ ЗВІДСИ БУВ ЗДАТЕН НА ТАКЕ, — КАЖЕ ВОНА. — Я ШОКОВАНА».

АЛЬПІЙСЬКУ ВИШКУ БУЛО ПОБУДОВАНО У 1939 РОЦІ ЗА $300 000. ЇЇ СПОРУДИВ ПІОНЕР РАДІО ЕДВІН АРМСТРОНҐ, ЯКИЙ ХОТІВ У ТАКИЙ СПОСІБ ПРОДЕМОНСТРУВАТИ СВІЙ ПЛАН ВПРОВАДЖЕННЯ НОВИХ СТАТИЧНИХ ЕЛЕКТРОННИХ СИСТЕМ — ЧАСТОТНУ МОДУЛЯЦІЮ, АБО FM СТАНЦІЮ АРМСТРОНГА W2XMN, — ПЕРШУ В СВІТІ FM СТАНЦІЮ — ПЕРШУ, ЯКА ВИЙШЛА В ЕФІР ЗА ДОПОМОГОЮ ВИШКИ 18 ЛИПНЯ 1939 РОКУ.

ВЕЛИЧЕЗНА ЧЕРВОНО-БІЛА ВИШКА БУЛА ДОБРЕ ВІДОМОЮ НА СВОЇЙ ТЕРИТОРІЇ ПОБЛИЗУ РІЧКИ ГУДЗОН, НА ПІВНІЧНИЙ СХІД ВІД НЬЮ-ДЖЕРСІ, В СЕМИ МИЛЯХ ВІД МОСТА ДЖОРДЖА ВАШИНГТОНА.

СЕРЖАНТ НОА ПОВІДОМИВ, ЩО ПАДІННЯ ВИШКИ ПЕРЕРВАЛО КАБЕЛЬНИЙ ЗВ’ЯЗОК МІЖ АЛЬПАМИ І СУСІДНІМ КРЕСКІЛОМ. ОТРИМАТИ БУДЬ-ЯКИЙ КОМЕНТАР ВІД ПРЕДСТАВНИКІВ ЛОРЕН КОМ’ЮНІКЕЙШЕНЗ НАРАЗІ НЕ ВДАЛОСЯ. ТАКОЖ НЕМАЄ НІЯКОЇ ІНФОРМАЦІЇ ПРО МАТЕРІАЛЬНІ ЗБИТКИ.

Б. Напишіть на основі наведеного тексту з інформаційної розсилки сюжет на 15-20 секунд.

АТЛАНТІК-СІТІ — МІС УЧОРА ЗВИНУВАТИЛА ПРОМОУТЕРІВ У ВИДУРЮВАННІ ЇЇ ГРОШЕЙ, ОТРИМАНИХ ЗА ПОЇЗДКИ, ГОЛЛІВУДСЬКУ КІНОПРОБУ І КОНТРАКТ НА РЕКЛАМУ ДІЄТИЧНОЇ КОЛИ НА ГАВАЯХ.

ДЖЕЙН ДЕВІС, 23, З ЛІВЕРПУЛЯ, АНГЛІЯ, ПОВІДОМИЛА, ЩО НАСТУПНОГО ТИЖНЯ ВІДВІДАЄ ФІНАЛ В ОСТІНІ, ТЕХАСІ, ДЕ АБО ЗАБЕРЕ СВОЇ ПРИЗИ, АБО ПРИПИНИТЬ УЧАСТЬ У КОНКУРСІ.

«Я БУЛА ТЕРПЛЯЧОЮ. Я ЧЕКАЛА. АЛЕ Я ВТОМИЛАСЯ ВІД ТОГО, ЩО МЕНЕ ПОСТІЙНО ОБКРАДАЮТЬ, І ХОЧУ РОЗПОВІСТИ ІНШИМ ЖІНКАМ, У ЩО ВОНИ СЕБЕ ВТЯГУЮТЬ».

НА ЗАПИТАННЯ АДВОКАТА ДІКА О’НІЛА ПРОМОУТЕР ВІДПОВІВ: «ВОНА ОТРИМАЄ ВСЕ, ЩО МИ ЇЙ ОБІЦЯЛИ, АЛЕ МИ НІКОЛИ НЕ ОБІЦЯЛИ ЇЙ ТОГО, ПРО ЩО ВОНА ГОВОРИТЬ».

МІС ДЕВІС КАЖЕ, ЩО ЗАПЛАТИЛА $ 159 ЗА УЧАСТЬ У КОНКУРСІ І ПРОДАЛА КВИТКІВ БІЛЬШ НІЖ НА $200. ВОНА КАЖЕ, ЩО ПРОМОУТЕРИ ОБІЦЯЛИ ЇЙ У ВИПАДКУ ПЕРЕМОГИ ВИНАГОРОДУ У РОЗМІРІ $2000 І $15 000 ЗА РЕКЛАМУ КОЛИ ПЛЮС ВІДСОТКИ.

АЛЕ ДОСІ ВОНА, ЗА ЇЇ СЛОВАМИ, ОТРИМАЛА ЛИШЕ $200, ОЛОВ’ЯНУ СТАТУЕТКУ, ДВА КУПАЛЬНИКИ І КОРОНУ ЗІ ШТУЧНИМ СМАРАГДОВИМ КАМІННЯМ. МІС ДЕВІС БУЛА КОРОНОВАНА БІЛЬШЕ РОКУ ТОМУ У МАДРИДІ. ЇЇ ДОСЯГНЕННЯ ЯК МІС ЗАХІД БУДУТЬ ПЕРЕВІРЕНІ НАСТУПНОГО ТИЖНЯ В ОСТІНІ.

В. Напишіть сюжет тривалістю 20-25 секунд на основі прес-релізу, надісланого міським депутатом Хелен Ґрін.

Депутат міської ради Хелен Ґрін сьогодні заявила, що через здійснення неправильних закупівель Міністерство освіти за минулий рік переплатило за продукти близько $500 000.

«Це обурює — відкрите нехтування можливістю, привілейованою можливістю, купувати за максимально низькою ціною», — каже пані Ґрін.

Як приклад вона навела закупівлю баків для сміття у двох місцях за $ 11 і за $ 15, коли цей самий товар можна було придбати за $ 10. Також вона зазначила, що деякі товари — такі як паперові серветки — можна було купувати у місцевих супермаркетах за нижчою ціною, ніж за них заплатило Міністерство освіти.

«Мій незалежний аудит довів повну відсутність контролю продуктово-закупівельного відділу Міністерства освіти. Виникає запитання, були ці переплати проявом нечесності чи безглуздості». Депутат, яка вже вісім років представляє район Нортсайд переконала інших членів міськради разом із мером та інспектором ознайомитися з її матеріалами і провести власне розслідування. Вона заявила, що направить свої докази до окружної прокуратури.

Міністерство освіти щодня годує обідом 23 000 учнів, а сніданком — 15 700. Минулого року на харчування було витрачено більше $7.4 мільйона.

Депутат Ґрін розпочала свою аудиторську перевірку минулої весни, коли випадковий свідок виявив окремі порушення. Розслідування продовжилося до серпня, коли Міністерство освіти відзвітувало про дефіцит у своїй харчовій програмі у розмірі $ 175 000.

У своїй доповіді депутат Ґрін зазначає: «Жертвами цієї обурливої ситуації врешті-решт стають наші діти. Міністерство освіти намагається радше приховати, ніж вирішити проблему. Але хто, як не Міністерство, захистить інтереси наших дітей?»

Минулого року пані Ґрін була відповідальною за прийняття другої поправки до законопроекту міської ради про «повітряні» стандарти.

Г. Напишіть сюжет тривалістю 15-20 секунд для станцій Мейкона на основі прес-релізу, надісланого корпорацією Стенхайд.

Найновіший промисловий завод Мейкона, оснащений учорашніми вміннями і завтрашніми технологіями, буде урочисто відкрито корпорацією ♦Стенхайд» на церемонії, що відбудеться у п’ятницю о 12.00.

Стенхайдський лісопереробний завод розташований у двох милях на північ від околиць Мейкона, одразу за трасою Роут-19.

Усі бажаючі щиро запрошуються на церемонію відкриття. Буде оприлюднено план роботи заводу. Подаватимуться напої та закуски. Президент компанії «Стенхайд» Чарлз Хоупвел виступить із урочистою промовою. Спеціальною гостею стане володарка титулу «Міс Мейкон» Террі Шарп.

Серед інших гостей будуть присутні урядовці Мейкона, представник штату Джек Шелл, президент Торгової палати і представники Лісництва США та Сільськогосподарського комітету.

«Стенхайд» — найбільший виробник лісопереробної продукції та хімікатів. Річний продаж за останній фінансовий рік становив $16 мільйонів. Компанія розташована в Остіні, Техас.

Новий завод обійшовся корпорації «Стенхайд» у $3.2 мільйона. Завод має розвинути переробку необроблених матеріалів за допомогою розроблених нещодавно пилок і швидкісних шліфувальних верстатів, які замінять стругальні. Очікується, що завод перероблятиме більше двох тонн деревини щомісяця.

Відкриття заводу в Мейконі є частиною програми розвитку компанії «Стенхайд» у східному регіоні. За останні два роки ми відкрили заводи у Саванні, Джорджії, Мобілі, Алабамі й Таллахассі, штат Флорида. Нещодавно Стенхайд закрила три своїх заводи у Чикаго.

Завод у Мейконі за перший рік своєї роботи створить 6000 робочих місць, а на другий рік — 8000.