Редагування

Відредагуйте речення.

1. Завтра в університеті день відчинених дверей, і більша по­ловина студентів прийматиме участь у цьому міроприємстві.

2. Це толковий спеціаліст.

ТЕААА4

Статут

Статут (лат.зШиІшп, від зіаіио — встановляю, вирішую) — збірник основних засад, положень про що-небудь, зведення правил, які регулюють:

а) основи організації і діяльності підприємств, установ, ор­ ганізацій певної галузі господарства;

б) основи створення, будову, склад і діяльність певної ор­ ганізації, установи чи підприємства тієї чи іншої сфери або ж галузі управління;

в) конкретну сферу діяльності організації, установи або ж підприємства тощо.

Розглянемо статут залізниці.

Реквізити статуту

1. Гриф затвердження вищою організацією чи органом уп­равління.

2. Назва документа (Статут).

3. Заголовок.

4. Текст, куди входять такі розділи:

а) загальні положення, де розкривається мета, завдання

204

залізниці, її функції, чинність статуту по суб'єктах і об'єктах і т. д.;

б) її зміст, головна діяльність;

в) облік робіт і їх планування;

г) призначення допоміжних служб;

ґ) взаємодія з іншими органами, аналогічними за діяльністю;

д) своєрідні особливості діяльності (перевезення пасажирів, вантажів, пошти);

є) відповідальність організації, установи чи підприємства за належне виконання зобов'язань, порядок вирішення спорів, по­дання претензій і т. д.

Текст статуту ділиться на статті (пункти), що об'єднуються в розділи і позначаються римськими цифрами.

Схема-зразок

Зареєстровано Затвердження засновником

Ухвалою виконкому (засновниками)

Директор

(назва районної ради) (назва підприємства)

Рада народних депутатів

(області, міста) (організації-засновника)

від „_" 2000 р.

№

Голова виконкому

(прізвище, ім'я, ім'я по батькові)

Статут

(повна назва малого підприємства)

1. Загальні положення.

2. Завдання і функції підприємства.

205

ЗАВДАННЯ ДЛЯ САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ

ЗАВДАННЯ ДЛЯ САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ

3. Майно підприємства.

4. Управління підприємством.

5. Організація і оплата праці.

6. Звіт, звітність і контроль.

7. Зовнішньоекономічна діяльність малого підприємства.

8. Реорганізація і припинення діяльності підприємства.

Погоджено Статут зареєстровано

реєстраційний №

Ухвалено на загальних

„ " 200_ р. зборах трудового колективу

протокол № від

(дата)

Для статуту характерні такі слова й словосполучення: го­ловною метою діяльності..., Права людини й права народу, соціальна справедливість, екологічна безпека, національно-культурне будівництво, етика й релігія, охорона здоров'я та спорт, активна участь у боротьбі за мир, секре­таріат, майно, кошти, ревізійні органи, штатний працівник, видавнича діяльність і розповсюдження інфор­мації, фінанси і т. д.

Переклад

Перекладіть текст українською мовою.

Культура речи — один из ярких показателей культури че-ловека. Культура речи — зто умение говорить и писать так, чтобьі речь бьіла содержательной, точной, вьіразительной, правильной.

Культурньїй человек должен знать много слов, уметь в каж-дом случае вибирать слово, наиболее яркое и удачное; соблю-дать установленньїе норми лексики, грамматики, орфозпии, правописания.

Отсутствие культурьі речи проявляется в нарушении зтих норм.

206

Редагування

Відредагуйте речення.

1. Міша устроївся на роботу.

2. Цього года я вчасно піду у отпуск.

ТЕМА 5

Накладна

Багатьом працівникам підприємства, установи дуже часто доводиться мати справу з прийманням і відправленням ван­тажів або видачею матеріальних цінностей. На цій ділянці ро­боти обліковим документом є накладна.

Отже, накладна — це документ, який дає право на одержан­ня чогось. Накладні різні за змістом і формою.

Реквізити накладної

1. Назва, кому видана (найменування установи або прізви­ще, ім'я, по батькові приватної особи).

2. Від кого (найменування установи або штамп установи з найменуванням її, адресою, телефоном, поточним рахунком).

3. На підставі чого видана накладна: позначення кожної гра­фи (назви предметів, обладнання, кількість, вартість, сума вар­тості, підсумковий запис).

4. Підпис керівника установи й бухгалтера.

5. Дата.

6. Хто видав.

7. Хто одержав.

8. Печатка чи штамп установи.

Наведемо зразок накладних, виписаних ще в 1927 році ук­раїнській письменниці, дослідниці української культури й гро­мадській діячці Олені Пчілці (О. Косач), які стосуються її слав­нозвісної праці „Українські узори", за котру її Академія Наук України в 1925 році обрала своїм членом-кореспондентом (у 1927 році було вже п'яте видання „Українських узорів").

207

ЗАВДАННЯ ДЛЯ САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ

ЗАВДАННЯ ДЛЯ САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ

Згадані документи-накладні зберігаються у відділі рукописів Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України, архів Олени Пчілки, 38, № 2128).

Зразок 1

Кіїів, Сінний майдан № 14. Телефон 34-96 та 44-30 (очевид­но, тут містилася друкарня, де друкувалася праг^я Олени Пчілки). 1/VII.1927 року.

Накладна № 1184

Видано кому: — Олені Косач

Куди:

№ замовлення	Назва замовлень	Кількість
210	Українські узори	1200

Видав розпис

Підписи

Одержав: — Олена Косач

Зразок 2

Всеукраїнська Кооперативна Книготорговельна та Видав­нича Спілка „Книгоспілка".

Накладна № 3246

Крамниця № 1. Одержано від Олени Пчілки (О. Косач) 23/VIII.1927 року

Назва речей	Кількість	Ціна	Сума
1. Пчілка 0. (О. Косач) Українські узори	250	1 крб. 20 коп.	300

Слова й словосполучення, що часто зустрічаються в на­кладній: видано, отримано, до видачі, кількість і т. д.