Vocabulary to lesson 11 то text II а I note n.
W.comb. to make (to take) a
note of smth.
to take notes of smth. (a lecture, a talk, etc.) to compare notes
a release note for
shipment
a packing note
an advice note
a consignment note
e.g. A consignment note is the form of receipt used when shipping goods by road, rail and air carriers.
W.comb. notes in circulation a bank note
1. Примечание, ссылка, заметка, запись, записка, накладная, свидетельство принять что-л. К сведению
записать что-л. (лекцию, сообщение и т.д.)
обменяться мнениями, взглядами
разрешение на отгрузку (письменный документ) упаковочный лист извещение
накладная на груз, транспортная накладная
Транспортная накладная - это форма расписки, которая выдается при перевозке грузов гужевым, ж.-д. и воздушным транспортом.
2. Билет, кредитный билет, банковый билет, банкнота банкноты в обращении банкнота, банковый билет
341
They
were not influenced by the На
них
не
повлияли
обещания
Sellers'
promises. продавца,
(to
influence
- влиять в ту или другую сторону,
положительно или
отрицательно)
They
did
not
expect
these
factors
Они не ожидали, что эти факто-
to
affect
the
market. ры
скажутся на конъюнктуре
рынка.
(
.
Compare:
tо
affect
- сказываться, влиять часто отрицательно)
Compare:.
remarks. We note your interest in the goods mentioned in your enquiry.
"The price is too high, "he remarked.
He noticed that the goods were
damaged.
We asked him to note that all the
calculations should be checked
twice.
3. luck n.
e.g. Good luck!
I wish you the best of
luck. Prp.by (good) luck
4. luckily adv.
Syn.fortunately Ant. unluckily unfortunately
lucky a.
conclusion n.
W.comb. the conclusion of
the deal to come to the conclusion
7. conclusive a.
e.g. The intention expressed in the contract will be conclusive.
8. data n. (pi. of Lat. datum)
e.g. The data is very interesting and ready for processing.
W.comb. the initial data
BUT:
date n.
e.g. The date of the meeting was fixed for next Friday. W.comb. to date
342
замечать (обращать внимт
отмечать, принимать к сведс
(во внимание)
Мы примем во внимание вся
ши замечания.
Мы приняли к сведению
заинтересованность в товаре, указанном в вашем запросе.
"Цена слишком высокая", заметил (т.е. сказал) он.
Он заметил (т.е. увидел), что товар поврежден.
Мы попросили его заметить
(принять во внимание), что
р
асчеты
следует проверить дважды
счастье,
удача Счастливо! Желаю
успеха! Желаю
Вам всего наилучшего! к
счастью, по счастью к
счастью к счастью к
несчастью к
сожалению
счастливый, удачливый заключение заключение сделки
прийти к заключению
окончательный, решающий,
дительный
Намерение, выраженное в кс
ракте, будет окончательным,
данные, сведения, имеющаяся информация, факты (в соврс менном английском языке употребляется с глаголом в ед. числе, может встретиться с глаголом во мн. числе в научной литературе) Эти сведения очень интересные и готовы для компьютеризации.
первоначальные (исходные) данные
1. дата, число (месяца)
Дата встречи была назначена на
следующую пятницу.
до сих пор, до сегодняшнего дня,
до настоящего времени
out-of-date up-to-date
e.g. There's no news to date. These are very out-of-date ideas.
W.comb. at an early date
delivery dates the shipping date 9.dated prp.
W.comb. a letter dated the 3rd of May. Syn.Of
10. affect v.
e.g. Any change in the weather affects the crops. Syn.to 'influence
11 put forward (put, put) v. W.comb. to put forward a theory (an
objection, a new idea)
12. project n.
e.g. Many projects are built in developing countries with Soviet assistance.
13. separate a.
W.comb. in separate lots
under separate cover
separately adv.
exception n.
Prp. with the exception of
16. exceptionally adv.
старомодный, устаревший современный До сих пор нет известий. Это довольно старомодные суждения.
2. срок, время
возможно скорее, в скором времени
сроки поставки срок отгрузки от, датированный письмо от 3 мая
от
воздействовать, влиять на кого-л., действовать на что-л. Любое -изменение погодных условий влияет на урожаи, влиять
выдвигать
выдвигать теорию (возражение,
новое соображение)
проект, план, промышленный объект, строительство, новостройка
Многие промышленные объекты строятся в развивающихся странах при содействии Советского Союза, отдельный
отдельными партиями отдельным пакетом
в отдельном конверте
отдельно
исключение
за исключением
исключительно, необычайно
343
Prp.in
bulk e.g.
Different
materials
bulk.
20.
deck n. Prp.on
deck e.g. Shipment
kinds
of raw are
shipped in
-
W.comb. the Board
Directors
the
Board of Trade
18.cargo
n. (cargoes or cargos 1. груз
(судна)
lodging
п.
lump
п.
W.comb.
a
lump (lumpsum)
24. salary
n.
Syn. wages
e.g.
Within the manufacture
go
up.
sound v.
sound a.
W.comb.
sound currency
sound foreign trade
sound
quality e.g.
The grain intended for
shipment must be in
sound condition.
convincing a.
down a.
W.comb. down payment
to
pay 20 % down 29.
29.
admit v.
Gr. to admit smth. to
admit that
Remember:
W
.comb.
exceptionally good
(profitable) 17. parcel n.
W.comb. by parcel post
to be part and parcel of smth.
Syn.a lot, a consignment
a parcel of machines
a lot of wheat
a cargo of wheat
a consignment of equipment
W.comb. bulk cargo general cargo
deck cargo to load the cargo to carry the cargo to discharge the cargo
e.g. A bill of lading is a receipt for the cargo placed on board vessel.
W.comb. a cargo of wheat
a cargo of oil Syn.a lot