Б 1бл1ятэка белдзярж- ун1верс1тэта

ИНСТИТУЦИИ ЮСТИНИАНА

t urali ab initio omnes homines liberi nascebantur. ex hoc iure ntium ct omnes paene contractus introducti sunt, ut emptio nditio, locatio conductio, societas, depositum, mutuum et alii lumerabiles.

3. Constat autem ius nostrum aut ex scripto aut ex non scripto, ut ud Graecos: тшу уоцхшу oi \ikv ёуурафо1, ot Ьк йуурафоь. riptum ius est lex, plebi scita, senatus consulta, principum placita, igistratuum edicta, responsa prudentium.

4. Lex est, quod populus Romanus senatore magistratu errogante, ueluti consule, constituebat. plebi scitum est, quod plebs :beio magistratu interrogante, ueluti tribuno, constituebat. plebs tem a populo eo differt, quo species a genere: nam appellatione puli uniuersi ciues significantur connumeratis etiam patriciis et latoribus: plebis autem appellatione sine pathciis et senatoribus eri ciues significantur. sed et plebi scita lege Hortensia lata non nus ualere quam leges coeperunt.

5. Senatus consultum est, quod senatus iubet atque constituit. m cum auctus est populus Romanus in eum modum, ut difficile sit unum eum conuocare legis sanciendae causa, aequum uisum est latum uice populi consuli.

6. Sed et quod principi placuit, legis habet uigorem, cum lege ;ia, quae de imperio eius lata est, populus ei et in eum omne suum perium et potestatem concessit. quodcumque igitur imperator per istulam constituit uel cognoscens decreuit uel edicto praecepit, legem ;e constat: haec sunt, quae constitutiones appellantur. plane ex his aedam sunt personales, quae nec ad exemplum trahuntur, quoniam n hoc princeps uult: nam quod alicui ob merita indulsit, uel si cui enam irrogauit, uel si cui sine exemplo subuenit, personam non reditur. aliae autem, cum generales sunt, omnes procul dubio tenent.

7. Praetorum quoque edicta non modicam iuris optinent ctoritatem. haec etiam ius honorarium solemus appellare, quod qui nores gerunt, id est magistratus, auctoritatem huic iuri dederunt. aponebant et aediles curules edictum de quibusdam casibus, quod ictum iuris honorarii portio est.

1ГА ПЕРВАЯ

19

имателем, договор товарищества, поклажи, займа и бесчисленное жество других договоров.

3. Состоит же наше право или из права писанного, или неписа- э, как у греков: одни законы у них записаны, другие не записаны, анное право состоит из законов, решений плебса, решений сена- постановлений императоров, эдиктов должностных лиц и из

УГОВ ЮрИСТОВ.

4. Закон есть то, что римский народ постановил по предложе- i сенатского должностного лица, например, консула. Решение >са есть то, что постановил плебс по предложению плебейского •сностного лица, например, трибуна. "Плебс" отличается от эода", как вид от рода, именно: словом "народ" обозначаются 5ще все граждане, включая в это число и патрициев, и сенаторов, >анием же плебса обозначаюся все прочие граждане, за исключе- л патрициев и сенаторов. Но и решения плебса, после издания >на Гортензия, были приравнены к законам.

5. Решение сената есть то, что приказал и постановил сенат; когда жий народ достиг таких размеров, что сделалось трудным сзывать воедино для принятия закона, то справедливо решено было сове- ься вместо народа с сенатом.

6. Но и то, что решил император, имеет силу закона, так как по за- I, называемому "царским", который издан относительно власти гратора, народ уступил ему и перенес на него всю свою власть и . Отсюда ясно, что все, что бы император ни постановил посред- м послания при разборе дела или что бы не предписал он эдиктом, се это считается законом. Вот это и есть то, что называется кон- уциями. Впрочем, некоторые из них — постановления личные вилегии), которые не подлежат распространительному толкованию, как действительная воля императора совсем иная: если, например, гратор наградил кого-нибудь за заслуги, или назначил кому-либо зание, или помог кому-нибудь, не в пример другим, то решения фатора не распространяются далее этих лиц. Другие же поста- ения в качестве общих обязательны для всех.

7. Эдикты преторов имеют в сфере права также немалое значе- Мы обыкновенно даже называем эти эдикты почетным правом, >му что значение этому праву дали мужи, занимающие почетные шости, т. е. магистраты. И курульские эдилы издавали по пово- екоторых вопросов эдикт, который составляет часть почетного ia.

8. Ответы юристов — это мнения и суждения тех, которым было ешено создавать право. В старину было постановлено, чтобы были , которые могли бы публично толковать право; император дал им о давать ответы на спорные юридические вопросы; лица эти назы- сь юрисконсультами. А мнения и суждения всех их имели такую

20 ИНСТИТУЦИИ ЮСТИНИАНА

8 . Responsa prudentium sunt sententiae et opiniones eorum, quibus permissum erat iura condere. nam antiquitus institutum erat, ut essent qui iura publice interpretarentur, quibus a Caesare ius respondendi datum est, qui iuris consulti appellabantur. quorum omnium sententiae et opiniones eam auctoritatem tenent, ut iudici recedere a responso eorum non liceat, ut est constitutum.

9. Ex non scripto ius uenit, quod usus comprobauit. nam diuturni mores consensu utentium comprobati legem imitantur.

10. Et non ineleganter in duas species ius ciuile distributum uidetur. nam origo eius ab institutis duarum ciuitatium, Athenarum scilicet et Lacedaemonis, fluxisse uidetur: in his enim ciuitatibus ita agi solitum erat, ut Lacedaemonii quidem magis ea, quae pro legibus obseruarent, memoriae mandarent, Athenienses uero ea, quae in legibus scripta reprehendissent, custodirent.

11. Sed naturalia quidem iura, quae apud omnes gentes peraeque seruantur, diuina quadam prouidentia constituta semper flrma atque immutabilia permanent: ea uero, quae ipsa sibi quaeque ciuitas constituit, saepe mutari solent uel tacito consensu populi uel alia postea lege lata.

12. Omne autem ius, quo utimur, uel adpersonas pertinet uel ad res uel ad actiones. ac prius de personis uideamus. nam parum est ius nosse, si personae, quarum causa statutum est, ignorentur.