Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Институции Юстиниана.doc
Скачиваний:
70
Добавлен:
22.11.2019
Размер:
2.9 Mб
Скачать

X II. De svccessionibvs svblatis, qvae fiebant per bonorvm venditionem et ex senatvs consvlto clavdiano

Erant ante praedictam successionem olim et aliae per uniuersitatem successiones. qualis fuerat bonorum emptio, quae de bonis debitoris uendcndis pcr multas ambages fuerat introducta et tunc locum habebat, quando iudicia ordinaria in usu fuerant: sed cum extraordinariis iudiciis posteritas usa est, ideo cum ipsis ordinariis iudiciis etiam bonoram uenditiones exspirauerunt et tantummodo creditoribus datur officio iudicis bona possidere et prout eis utile uisum fuerit ea disponere, quod ex latiohbus digestorum libris perfectius apparebit.

1. Erat et ex senatus consulto Claudiano miserabilis per uniuersitatem adquisitio, cum libera mulier seruili amore bacchata ipsam libertatem per senatus consultum amittebat et cum libertate substantiam: quod indignum nostris temporibus esse existimantes et а nostra ciuitate deleri et non inseri nostris digestis concessimus.

XIII. De obligationibvs

Nunc transeamus ad obligationes. obligatio est iuris uinculum, quo necessitate adsthngimur alicuius soluendae rei secundum nostrae ciuitatis iura.

  1. Omnium autem obligationum summa diuisio in duo genera diducitur: namque aut ciuiles sunt aut praetoriae. ciuiles sunt, quae aut legibus constitutae aut certe iure ciuili comprobatae sunt. praetoriae sunt, quas praetor ex sua iuri$dictione constituit, quae etiam honorariae uocantur.

  2. Sequens diuisio in quattuor species diducitur: aut enim ex contractu sunt aut quasi ex contractu aut ex maleflcio aut quasi ex maleficio. prius est, ut de his quae ex contractu sunt dispiciamus. harum aeque quattuor species sunt: aut enim re contrahuntur aut uerbis aut litteris aut consensu. de quibus singulis dispiciamus.

XIV. Qvibvs modis re contrahitvr obligatio

Re contrahitur obligatio ueluti mutui datione. mutui autem obligatio in his rebus consistit, quae pondere numero mensuraue

КНИГА ТРЕТЬЯ 243

Т итул XII. Об уничтожении преемства, совершавшегося посредством продажи иму­щества и сенатусконсульта клавдия

Некогда, до вышеупомянутого преемства, были и другие уни­версальные преемства. Такова была покупка имущества, введенная относительно продажи имущества несостоятельного должника. Она имела место во время существования ординарных судов. Но так как с течением времени ординарные суды сменились экстраординарны­ми, то вместе с ординарными судами вышла из употребления и про­дажа имущества, и только по усмотрению судьи дается кредиторам возможность завладеть имуществом и распоряжаться им так, как они найдут полезным. Об этом подробней смотри в обширных кни­гах Дигест.

1. Было и по сенатусконсульту Клавдия универсальное приобре­тение. Таковое имело место в том случае, когда женщина, увлек­шаяся любовью к рабу, теряла по сенатусконсульту самую свободу и с ней свое юридическое бытие. Считая это постановление несоответ­ствующим нашим временам, мы постановили уничтожить его и не вносить в наши Дигесты.

ТИТУЛ ХШ. ОБ ОБЯЗАТЕЛЬСТВАХ

Теперь мы должны перейти к обязательствам. Обязательство есть оковы права, в силу которых мы по необходимости должны выполнить известное действие согласно законам нашего госу­дарства.

  1. Главное деление всех обязательств распадается на два вида: они или цивильные, или преторские. Цивильные суть те, которые установлены законами или, по крайней мере, одобрены цивильным правом. Преторские суть те, которые установлены преторской юрисдикцией. Последние называются еще гонорарными.

  2. Следующее деление распадается на четыре вида: обязатель­ ства возникают или из договора, или из квази-договора, или из деликта, или из квази-деликта. Сперва мы должны рассмотреть те обязательства, которые возникают из договора. Обязательства, воз­ никающие из договора, в свою очередь, распадаются на четыре ви­ да: они или реальные, или вербальные, или литтеральные, или кон- сенсуальные.

ТИТУЛ XIV. О СПОСОБАХ ЗАКЛЮЧЕНИЯ РЕАЛЬНОГО ОБЯ­ЗАТЕЛЬСТВА

Реальное обязательство возникает, например, посредством зай­ма. Обязательство займа имеет место при тех вещах, которые опре-

244 ИНСТИТУЦИИ ЮСТИНИАНА

c onstant, ueluti uino oleo frumento pecunia numerata aere argento auro. quas res aut numerando aut metiendo aut pendendo in hoc damus, ut accipientium flant et quandoque nobis non eaedem res, sed aliae eiusdem naturae et qualitatis reddantur. unde etiam mutuum appellatum sit, quia ita а те tibi datur, ut ex meo tuum flat. ex eo contractu nascitur actio quae uocatur condictio.

  1. Is quoque, qui non debitum accepit ab eo qui per errorem soluit, re obligatur: daturque agenti contra eum propter repetitionem condicticia actio. nam proinde ei condici potest si paret eum dare oportere ac si mutuum accepisset: unde pupillus, si ei sine tutoris auctoritate non debitum per errorem datum est, non tenetur indebiti condictione non magis quam mutui datione. sed haec species obligationis non uidetur ex contractu consistere, cum is qui soluendi animo dat magis distrahere uoluit negotium quam contrahere.

  2. Item is cui res aliqua utenda datur, id est commodatur, re obligatur et tenetur commodati actione. sed is ab eo qui mutuum accepit longe distat: namque non ita res datur, ut eius flat, et ob id de ea re ipsa restituenda tenetur. et is quidem qui mutuum accepit, si quolibet fortuito casu quod accepit amiserit, ueluti incendio ruina naufragio aut latronum hostiumue incursu, nihilo minus obligatus permanet. at is qui utendum accepit sane quidem exactam diligentiam custodiendae rei praestare iubetur nec sufficit ei tantam diligentiam adhibuisse, quantam suis rebus adhibere solitus est, si modo alius diligentior poterit eara rem custodire: sed propter maiorem uim maioresue casus non tenetur, si modo non huius culpa is casus interuenerit: alioquin si id quod tibi commodatum est peregre ferre tecum malueris et uel incursu hostium praedonumue uel naufragio amiseris, dubium non est, quin de restituenda ea re tenearis. commodata autem res tunc proprie intellegitur, si nulla mercede accepta uel constituta res tibi utenda data est. alioquin mercede interueniente locatus tibi usus rei uidetur: gratuitum enim debet esse commodatum.

  3. Praeterea et is, apud quem res aliqua deponitur, re obligatur et actione depositi, qui et ipse de ea re quatn accepit restituenda tenetur.

КНИГА ТРЕТЬЯ 245

д еляются весом, счетом, мерой. Сюда относятся, например, вино, масло, хлеб в зерне, деньги, медь, серебро, золото. Эти предметы мы даем счетом, мерой, весом с той целью, чтобы они принадлежали принимающему их, который затем, по прошествии известного вре­мени, должен возвратить нам не те же самые вещи, а другие, но та­кого же качества и количества. В этом обстоятельстве и кроется причина, почему это действие названо mutuum, так как я дал тебе предмет с тем, чтобы он из моего сделался твоим. Из этого договора возникает иск, называемый кондикцией.

  1. Реально обязуется лицо, принимающее платеж от того, кто, не будучи должен, по ошибке произвел его; истцу дается для обрат­ ного получения денег иск кондикции: истец может в этом случае кондицировать по формуле: " если ясно, что ответчик должен дать", как если бы последний получил взаймы. Вот почему сирота, которому без участия и согласия опекуна по ошибке уплачено то, что ему не следует, не ответствует по кондикции indebiti, как не от­ ветствен и по займу. Но данный вид обязательства возникает, по- видимому, не из договора, так как тот, кто дает с целью уплатить, скорее хочет прекратить договор, чем его заключить.

  2. Равным образом, тот, кому дается в безвозмездное пользова­ ние вещь, обязуется реально и ответствует по иску из ссуды. Но узу­ арий сильно отличается от сделавшего займ: вещь дана узуарию не с целью, чтобы она ему принадлежала, и посему он обязан возвратить ту же самую вещь.'Лицо, сделавшее займ и случайно утратившее предмет займа вследствие, например, пожара, землетрясения, кораб­ лекрушения или вследствие набега разбойников, неприятелей, оста­ ется тем не менее обязанные. Но лицо, получившее вещь для безвоз­ мездного пользования, Обязано приложить только тщательное ста­ рание для сохранения ее. Узуарий не выполнил своих обязанностей, если он приложил столько же старания для сохранения чужой вещи, сколько обыкновенно прилагает для сохранения своих вещей, при условии, что всякий другой мог еще тщательней сберечь эту вещь. Но узуарий не ответствует за vis major и casus major, если только этот casus произошел не по его вине. Впрочем, если ты решил коммоди- рованную вещь взять с собой за границу и потерял вследствие набе­ га разбойников, врагов, кораблекрушения, то нет сомнения, что ты обязан возвратить вещь. Вещь считается безвозмездно данной соб­ ственно тогда, когда она тебе дана для пользования без всякого получения или назначения платы. В противном случае, если назна­ чена плата, то, очевидно, пользование является наймом вещи. Commodatum должен быть безвозмездным.

  3. Далее. Реально обязуется и тот, у кого оставляется вещь в ка­ честве поклажи, и по иску из депозита он обязан возвратить полу­ ченную вещь. Депозитарий ответствует только за обман, но не от-

246 ИНСТИТУЦИИ ЮСТИНИАНА

s ed is ex eo aolo tenetur, si quid dolo commiserit, culpae autem nomine, id est desidiae atque neglegentiae, non tenetur: itaque securus est qui param diligenter custoditam rem furto amisit, quia, qui neglegenti amico rem custodiendam tradit, suae facilitati id imputare debet.

4. Creditor quoque qui pignus accepit re obligatur, qui et ipse de ea ipsa re quam accepit restituenda tenetur actione pigneraticia. sed quia pignus utriusque gratia datur, et debitoris, quo magis ei pecunia crederetur, et creditoris, quo magis ei in tuto sit creditum, placuit sufficere, quod ad eam rem custodiendam exactam diligentiam adhiberet: quam si praestiterit et aliquo fortuitu casu rem amiserit, securum esse nec impediri creditum petere.