§ 260. Ответ президента Французской Республики:

«Господин Посол,

Я благодарю Е. В. короля Испании за переданные Вами от его имени пожелания Франции и Президенту Республики. Недавно я имел честь сказать Вашему выдающемуся предшественнику и спешу воспользоваться этим новым случаем, чтобы это повторить, как горячо я желаю счастья благородной испанской наций и ее августейшему Монарху.

Что касается Вас, господин Посол, знающего Францию и говорящего о ней с такой любовью, то будьте уверены, что она примет Вас с живейшей симпатией и что при выполнении Вашей миссии Вы встретите со стороны правительства Франции все то содействие и всю ту сердечность, каких только Вы можете пожелать»².

ПРИЕМ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ

§ 261. В большинстве столиц проводится заметное различие между приемом послов, с одной стороны, посланников и дипломатических представителей меньшего ранга — с другой.

Посол доставляется во дворец придворным или государственным чиновником, приехавшим за ним в сопровождении одного или нескольких экипажей для самого посла и его свиты, тогда как посланники и другие дипломатические представители прибывают во дворец в собственных экипажах. Обычно посол входит к монарху один, без членов своей свиты, и по окончании церемонии вручения верительных грамот просит позволения представить их. В большинстве столиц посла представляет главе государства церемониймейстер или другой, равный по рангу, придворный или государственный  {146}  чиновник. Посол не всегда произносит заготовленную речь; это зависит от принятого в данной столице обычая. Церемониал возвращения посла в свою резиденцию тот же, что и при следовании его на аудиенцию. В большинстве столиц посол после вручения своих верительных грамот первый наносит официальный визит другим послам; что же касается посланников, министров-резидентов и поверенных в делах, то они первые наносят визит новому послу. Он может также устроить один или два официальных приема, на которые приглашаются другие члены дипломатического корпуса, должностные лица столицы и другие видные члены общества, список которых представляется ему соответствующим придворным или государственным чиновником. Если посол женат, то его жена делает визиты женам вышеупомянутых лиц и принимает ответные визиты. Во всех случаях ответные визиты наносятся в те сроки, какие будут сочтены целесообразными.

§ 262. В современной практике не принято, чтобы посол, покидающий свой пост, сам вручал свои отзывные грамоты. Они большей частью вручаются его преемником вместе с его верительными грамотами. Но в Соединенном Королевстве он может через статс-секретаря по иностранным делам испросить себе у монарха прощальную аудиенцию.

§ 263. Чрезвычайный посланник и полномочный министр или министр-резидент обычно отправляется на аудиенцию без членов своей миссии и в своем собственном экипаже и, вручая свои верительные грамоты, не произносит заготовленной речи. Но в некоторых столицах он берет свой персонал с собой и в конце аудиенции представляет его. Вообще его аудиенция более проста, чем церемониал аудиенции, даваемой послу.

§ 264. В Вашингтоне как послы, так и посланники принимаются президентом с одинаковым церемониалом. Вскоре после прибытия посланника в Вашингтон ему назначается день для встречи с государственным секретарем. На это свидание в государственный департамент он отправляется в своем экипаже, обычно в сопровождении временного поверенного в делах; там его встречает начальник протокольной части, который проводит его в кабинет государственного секретаря и представляет его; начальник протокольной части является единственным чиновником госдепартамента, присутствующим при этом свидании. Посланник передает государственному секретарю копии своих верительных грамот, отзывных грамот своего предшественника и своей речи и просит о получении аудиенции у президента. Свидание непродолжительно, и никакие вопросы по существу не обсуждаются.

Примерно в течение десяти дней после визита посланника государственному секретарю назначается день аудиенции посланника у президента. На эту аудиенцию его сопровождает в автомобиле Белого дома из его резиденции в исполнительную канцелярию президента начальник протокола. Посланника не сопровождает никто из членов его штата. Никто не присутствует и на самом свидании.  {147}  Посланник вручает президенту свои верительные грамоты, отзывные грамоты своего предшественника и свою речь. Речь эта не произносится, и президент вручает посланнику свой ответ на его речь. После короткой неофициальной беседы аудиенция заканчивается. После этого начальник протокола отвозит посланника в его резиденцию в автомобиле Белого дома.

§ 265. Кроме аудиенции для вручения монарху или президенту верительных грамот, могут предоставляться и другие аудиенции и назначаться представления. Пересказывать подробности, изложенные в «Guia Practica» и в других источниках информации, значило бы чрезмерно увеличить объем этой главы; дипломатический представитель, прибывший в ту или другую столицу, может получить самые точные сведения о принятом здесь церемониале от соответствующего должностного лица, поэтому мы не воспроизводим их.

§ 266. Церемониал Сент-Джемского двора. Послы по прибытии в Великобританию извещают об этом в обычной форме статс-секретаря по иностранным делам и испрашивают аудиенцию у монарха для вручения своих верительных грамот, представляя одновременно копию этих грамот. Кроме того, они письменно запрашивают статс-секретаря, когда он может принять их.

В назначенный для аудиенции день маршал дипломатического корпуса отвозит посла во дворец в городском экипаже. Персонал посольства следует в других городских экипажах с королевскими слугами в красных ливреях и с двумя лакеями, стоящими на подножке сзади каждого экипажа. Послы никогда не произносят приготовленных заранее речей.

У главного входа посла встречает дежурный шталмейстер, а в Большом зале— управляющий двора; он вводит посла в Комнату поклонов, где находятся статс-секретарь по иностранным делам (или в случае его отсутствия постоянный заместитель статс-секретаря по иностранным делам), дежурный лорд и дежурный грум. Персонал посольства также проводится в Комнату поклонов.

После того как статс-секретарь получил соответствующее распоряжение ее величества, посла вводят к королеве дежурный лорд и маршал дипломатического корпуса; этот последний докладывает ее величеству о прибытии посла.

Дежурный лорд и маршал дипломатического корпуса удаляются.

По окончании аудиенции маршал дипломатического корпуса представляет королеве членов персонала посольства.

По окончании приема начальник двора провожает посла к главному входу, а дежурный шталмейстер — до экипажа. Затем маршал дипломатического корпуса сопровождает его в посольство; персонал следует за послом в прежнем порядке.

Форма одежды — парадная или утренняя, по указанию ее величества.

В отношении дальнейших приемов посла членами королевской фамилии надлежащие распоряжения передаются через маршала дипломатического корпуса.  {148} 

После вручения своих верительных грамот послы не устраивают приемов, как это принято в некоторых других странах. Что же касается обычных визитов, то главы миссий обычно обращаются за помощью и содействием к старшине (doyen) дипломатического корпуса.

Посол, желающий получить у монарха аудиенцию, помимо той, которая была ему предоставлена для вручения верительных грамот, испрашивает ее через маршала дипломатического корпуса.