§ 17. Подобный этому церемониал соблюдался при визите королевы Нидерландов и принца Нидерландского в ноябре 1950 года.

§ 18. Принятый в Ватикане церемониал приема монархов, соблюдавшийся при посещении папы королем и королевой Бельгийскими, герцогом и герцогиней Брабантскими, графом Фландрским и принцессой Мари Жозе 7 января 1930 г.

Общие положения. Церемонией руководит монсеньер секретарь церемониальной части. Итальянское правительство гарантирует, что площадь Св. Петра и колоннада будут полностью освобождены от публики по крайней мере за два часа до прибытия королевской процессии и до того времени, когда их величества покинут город Ватикан. Полицейская охрана по пути следования процессии в пределах города Ватикана, включая площадь Св. Петра, поручается начальнику папской жандармерии, который примет меры к тому, чтобы все окна и двери по пути следования процессии оставались закрытыми. Музеи, галереи и учреждения города Ватикана и Базилика Св. Петра должны быть закрыты. Все военные караулы выставляются за два часа до прибытия королевской процессии и снимаются Только тогда, когда их величества покинут город Ватикан. Всем посторонним воспрещается доступ к пути следования процессии и передвижение в его районе. Те, кому по делам службы необходимо войти в город Ватикан, получают специальное разрешение, выдаваемое губернатором города Ватикана. Военнослужащие подчиняются приказам губернатора города Ватикана и монсеньера управляющего двора. Все лица, дежурящие в вестибюле, не покидают папских апартаментов, пока не получат приказа от управляющего двора. Штат дежурных личных камергеров Плаща и Шпаги усиливается в соответствии с требованиями обслуживания данного церемониала. Дежурные сановники папского двора одеты в парадную форму.

Командующий почетной гвардией, дежурящий во Внутреннем вестибюле, в надлежащий Момент вместе с управляющим двора и в сопровождении офицера своего штаба следует на крыльцо папской лестницы, чтобы там ожидать прибытия монархов. Одновременно другой офицер почетной гвардии проходит вместе с личным раздавателем милостыни при папе в Клементинский зал. Два младших офицера и 18 гвардейцев дежурят в установленном пункте, 16 гвардейцев выстраиваются в две шеренги, а остальные двое стоят на карауле: один у двери комнаты, другой у двери во Внутренний вестибюль. 20 гвардейцев выстраиваются в Герцогском зале со стороны окон. Все в полной парадной форме.

Двойной пикет швейцарской гвардии, выставленный у входа на площадь Св. Петра, отдает монархам подобающие им почести, в это время оркестр гвардии играет бельгийский национальный гимн. Пикеты расставлены по пути следования процессии и у крыльца папской лестницы. Дежурит эскорт в составе одного сержанта, одного капрала и семи гвардейцев. В Клементинском зале для отдания установленных почестей выстроен отряд под командой офицера. В зале дельи Арацци¹ находятся два офицера, в Тронном зале — подполковник и во Внутреннем вестибюле — полковник-комендант. Последний в надлежащий момент сопровождает управляющего двора и командующего  {22}  почетной гвардией на крыльцо папской лестницы, где они ожидают прибытия монархов. Караулы выставлены в капелле благословенного причастия и вдоль алтаря исповеди.

Полная парадная форма.

Рота дворцовой гвардии под командой капитана выстроена у входа на площадь Св. Петра, а вдоль пути следования процессии выставлены отряды гвардейцев. Во дворе Св. Дамаза находятся оркестр дворцовой гвардии и почетный караул. Десять офицеров выстроены вдоль дороги между входом во двор, священной канцелярии и папской лестницей. При вступлении монархов во двор Св. Дамаза оркестр исполняет бельгийский национальный гимн, в это время почетный караул отдает установленный салют. Другие отряды расставлены в папских апартаментах; в Тронном зале находится полковник-комендант. В портике Базилики Св. Петра также находится охрана. В дальнейшем почетный караул с оркестром продвигается к лестнице за Базиликой Св. Петра, чтобы отдать почести монархам при их отъезде.

Полная парадная форма.

У входа в город Ватикан выставлен взвод папской жандармерии, а по улицам полицейскую службу несут караулы. О прибытии монархов возвещают два трубача во дворе Борджиа. Во дворе Св. Дамаза находится почетный караул с оркестром. У всех входов во двор Св. Дамаза несут караул по два гвардейца с обнаженными мечами. В папских апартаментах выставлен караульный пикет для отдания монархам подобающих почестей. В Тронном зале находится командир папского корпуса, а в апартаментах статс-секретаря несут караул два жандарма.

Полная парадная форма.

Посещение его святейшества. Королевская процессия вступает на площадь Св. Петра с площади Рустикуччи и, дойдя до входа в Ватикан, останавливается. Здесь ее ожидают губернатор города Ватикана со своими помощниками, генеральный советник города Ватикана и главный почтмейстер. Почетный караул швейцарской гвардии и дворцовой гвардии отдает королевский салют, а оркестр швейцарской гвардии исполняет бельгийский национальный гимн. Губернатор, подойдя к королевскому экипажу, представляет их величествам генерального советника и главного почтмейстера, которые в своих экипажах присоединяются к процессии, направляющейся во двор Св. Дамаза, где оркестр дворцовой гвардии исполняет национальный гимн и в честь монархов производится королевский салют. На первой площадке папской лестницы их величеств ожидают управляющий двора, гроссмейстер священного гостеприимства, секретарь церемониальной части, квартирмейстер священного апостолического дворца, шталмейстер, командующие почетной гвардией и швейцарской гвардией и четыре личных камергера. Шесть конюших, отряд швейцарской гвардии и шесть герольдов готовы образовать процессию. Гроссмейстер священного гостеприимства спускается во двор и открывает дверцу экипажа их величеств. Секретарь церемониальной части представляет монархам гроссмейстера священного гостеприимства, который в свою очередь представляет управляющего двора. Секретарь церемониальной части встречает затем других членов королевской фамилии и представляет им управляющего Двора. В то же время лица свиты выходят из своих экипажей и занимают места в процессии, которая поднимается по папской лестнице в следующем порядке:

Сержант швейцарской гвардии; шесть конюших, за которыми идет декан папских апартаментов; шесть герольдов; их величества с управляющим двора справа и слева — гроссмейстером священного гостеприимства, который предлагает руку ее величеству королеве; принцы и принцессы и королевская свита в сопровождении папских сановников; эскорт швейцарской гвардии следует по обе стороны процессии и замыкает ее.

В Клементинском зале процессию ожидают раздаватель милостыни его святейшества, ризничий, два монсеньера личных камергера, церемониймейстер папского двора, монсеньер чрезвычайный личный камергер, офицер штаба почетной гвардии и два советника консистории. Управляющий двора представляет монархам и их королевским высочествам личного раздавателя милостыни. Когда процессия пройдет Клементинский зал, швейцарская гвардия  {23}  выходит из процессии и выстраивается у входа в зал конюших, чтобы ожидать возвращения королевской процессии. В таком же порядке в следующем зале из процессии выходят конюшие. Так же поступают свита гроссмейстера священного гостеприимства, а в зале дельи Арацци — шесть герольдов. Затем процессия входит в Тронный зал, где ее ожидают командир дворцовой гвардии, подполковник швейцарской гвардии и начальник папской жандармерии, один духовный и один светский личный камергер, а также трое других. У входа в Тронный зал личные камергеры и советники консистории выходят из процессии, чтобы ожидать возвращения монархов. Затем их величества входят в зал Св. Иоанна, где гроссмейстер священного гостеприимства, личный раздаватель милостыни и секретарь церемониальной части вместе с королевской свитой выходят из процессии, в то время как управляющий двора вводит монархов и их королевские высочества к святому отцу в Малый тронный зал.

Его святейшество в стихаре с воротником, выслушав сообщение дежурного камергера, подходит к входной двери Малого тронного зала, чтобы встретить их величества и их королевские высочества. Святой отец садится в кресло под балдахином и приглашает своих гостей сесть. Управляющий двором, предложив кресла их величествам и их королевским высочествам, удаляется. По окончании визита их величества представляют его святейшеству свою свиту, введенную в зал управляющим двора. Затем его святейшество провожает их до двери Малого тронного зала и прощается с ними. Монарх и их королевские высочества, сопровождаемые управляющим двора, проходят во Внутренний вестибюль, где им представляются, в порядке старшинства, чины двора. Затем процессия вновь выстраивается в прежнем порядке. При прохождении через различные апартаменты управляющий двора представляет дежурящих там сановников. При выходе из Клементинского зала личный раздаватель милостыни, ризничий, два духовных личных камергера, церемониймейстер, офицер штаба почетной гвардии и два советника консистории прощаются с их величествами.

Посещение кардинала статс-секретаря. Процессия спускается в первый этаж, в апартаменты кардинала статс-секретаря. В зале Конгрегации ее ожидают три прелата, руководители департаментов статс-секретариата, то есть заместитель статс-секретаря, помощник заместителя статс-секретаря и канцлер апостолических бреве. В аван-зале их величества ожидают два прелата, папский церемониймейстер, дежурный камергер кардинала, управляющий его двора и паж. Кардинал статс-секретарь встречает их величества на полпути в Угловой комнате. Управляющий двора его святейшества представляет его преосвященство монархам и их королевским высочествам. Кардинал сопровождает их величества и их королевские высочества в Тронный зал, где приглашает их сесть. Церемониймейстер, предложив им кресла, удаляется, а остальные сопровождающие лица ожидают в зале Конгрегации. По окончании беседы кардинал провожает монархов в зал Конгрегации, где происходят взаимные представления. Затем кардинал сопровождает их величества в Угловую комнату и прощается с ними. Во время визита участники процессии, за исключением оставшихся в зале Конгрегации, размещаются в разных комнатах апартаментов кардинала, а по возвращении монархов занимают назначенные им места в процессии, которая, пройдя через залы Джулиа, Дукале¹ и Реджиа², спускается по Scala Regia (Королевской лестнице) к статуе Константина³ и выходит в Базилику Св. Петра через главные двери.

Посещение Базилики Св. Петра. Справа от главного входа ожидают их величества кардинал-архипресвитер в парадной мантии, сопровождаемый своим двором, казначей Базилики Св. Петра и группа из шести каноников в церковном облачении. Перед его преосвященством размещается также духовенство Ватикана в церковном облачении. Управляющий двора представляет их величествам и их королевским высочествам кардинала-архипресвитера, который в свою очередь представляет их величествам казначея Базилики,  {24}  шестерых каноников, капитул и духовенство Базилики «en masse». Затем кардинал-архипресвитер предлагает их величествам и их королевским высочествам святую воду. Омочив в ней пальцы, они осеняют себя крестным знамением. Их величества, сопровождаемые кардиналом-архипресвитером и управляющим двора его святейшества, за которыми следуют их королевские высочества, казначей, группа каноников и сановники, участвующие в процессии, следуют через главный неф собора к капелле благословенного причастия. Здесь они молятся на поставленных для них скамьях для коленопреклонения, в то время как их свита и папские сановники преклоняют колени на предназначенных им местах. Затем их величества проходят к алтарю исповеди, чтобы помолиться у гробницы Св. Петра. По окончании визита королевская процессия, следуя через главный неф, выходит из Базилики через главные двери, где кардинал-архипресвитер, казначей и группа каноников прощаются с гостями.

Во время посещения Базилики их величествами и их королевскими высочествами прочее духовенство Ватикана остается на своих местах, чтобы оказать монархам почести при их отбытии из Базилики. Монархи и их королевские высочества отбывают через площадь Св. Петра. У подножия лестницы управляющий двора, гроссмейстер священного гостеприимства, секретарь церемониальной части и другие сановники папского двора прощаются с гостями. Когда их величества сели в свой экипаж, гроссмейстер священного гостеприимства закрывает дверцу. Затем садятся в свои экипажи их королевские высочества и свита, и процессия отбывает в том же порядке, в каком прибыла. Почетный караул дворцовой гвардии, выстроенный на ступенях, берет на караул, оркестр исполняет папский гимн.

Ответный визит. По возвращении их величеств в их апартаменты в Квиринальском дворце кардинал статс-секретарь вместе со своей свитой отправляется туда, чтобы нанести ответный визит.

Некатолические монархи, главы государств и другие особы королевского' ранга. Церемониал приема монархов некатоликов, глав государств и особ королевского ранга меньшей степени носит в общем тот же характер, с теми особенностями, какие могут потребоваться в каждом отдельном случае.

{25}