I л борьба, схватка

See fight, п.

S093

struggle

II V бороться

See fight, и.

S094

Student

л студент

Сфера использования слова student различна в британском и американском вариантах английско­го языка. В британском варианте существительное student относится к учащимся университета, в аме­риканском варианте существительое student ис­пользуется также и по отношению к учащимся школ, колледжей: a high-school student.

S095

Study

V изучать, исследовать: to study smth — изучать что-либо

See learn;и.

S096

Success

л успех, достижение

See luck, и.

S097

Successfully

adv удачно, успешно

See properly, adv.

S098

such

ргп такой

(1). Местоимение such употребляется как усили­тель прилагательного в конструкции прилагатель­ное + существительное. Исчисляемые существи­тельные в этой конструкции употребляются с нео­пределенным артиклем: such а nice {hot, cold) day. Such также усилитель градуальных существитель­ных, которые обычно могут осмысляться в разной степени интенсивности обозначаемого, таких, как excitement, joy, fun, fool, mess, disorder, etc.: It was such a funl He is such a fool.

(2). Such не употребляется, если перед существи­тельным, к которому оно относится, стоит опреде­ленный артикль, указательное или притяжатель­ное местоимение.

(3). Местоимение such не употребляется для сравнения. В подобных случаях русскому такая шляпа (машина и т. д.) соответствует оборот like this (that) или this sort of ..: a hat (a car, etc) like this (that) или this sort of a hat (a car): I don't like this sort of music — Я не люблю такую музыку. Would you buy a car like this? — Ты бы купил себе такую машину?

(4). See sort, п.

(5). See a, an, art (6).

S099

Sugar

л сахар

(1). See bread, n. (2). See bit, п. (3). See piece, п.

S100

suggest

V предлагать: to suggest smth — предлагать что-либо; to suggest that smb should do smth — предложить, что­бы кто-либо сделал что-либо; to suggest doing smth— пред­лагать что-либо сделать

(1). В отличие от русского предлагать, которое может употребляться как с косвенным дополнени­ем (кому?), следующим сразу за глаголом, так и без него, английский глагол to suggest во всех конструк­циях употребляется без косвенного дополнения. Глагол to suggest употребляется в конструкциях suggest smth, suggest doing smth и suggest that smb (should) do smth. При наличии двух дополнений кос­венное дополнение всегда употребляется с пред­логом го и следует за прямым дополнением: Не

suggested a new plan to us. Русскому Он предложил нам пойти погулять соответствует Не suggested going for a walk или Не suggested that we should go for a walk. Этому же правилу подчиняется глагол todemand.

(2). Русскому предлагать соответствуют глаго­лы to suggest и to offer. Предлагать в значении вы­ражать готовность что-либо дать, предоставить в распоряжение или сделать для кого-либо соответ­ствует глаголу to offer (to offer smth, to offer to do smth): to offer smb help (money, a book). Предлагать в значении представить что-либо на обсуждение, на рассмотрение эквивалентно глаголу to suggest smth, to suggest doing smth.

(3). See explain, v (1).

S101

summer

л лето

See autumn, п.

S102

sun

л солнце

See air,n(l),(2).

S103

Sunday

л воскресенье

See Friday, п.

S104

supper

л ужин

See breakfast, п.

S105

suppose