V 1. Ходить, ходить пешком; 2. Гулять

(1). See go, и. (2). See come, и.

W004

Want

v 1. хотеть: to want smth— хотеть что-либо; towant to do smth — хотеть что-либо сделать; to want smb to do smth — хотеть, чтобы кто-либо что-либо сделал; 2. нуждаться, тре­бовать: to want smth — нуждаться в чем-либо; to want doing smth — требовать что-либо, нуждаться в чем-либо

(1). Глагол to want относится к группе глаголов желания, которую составляют глаголы to like, to love, to prefer, to wish. Все они не употребляются в форме Continuous всех временных групп.

(2). Глагол to want употребляется в конструкции Complex Object и соответствует русскому прида­точному дополнительному предложению хотеть, чтобы кто-либо что-либо сделал. В английском языке эта конструкция употребляется вместо до­полнительных придаточных, подлежащее которых отлично от подлежащего главного предложения. Инфинитив в конструкции Complex Object после глагола to want употребляется с частицей to: I wanted him to come again. Этому правилу подчиняются и глаголы to expect и сочетание would, like.

(3). Глагол to want не употребляется для переда­чи просьбы. Просьба выражается оборотами I'd like (would like) to...;Could I..? Can you, please ...; May I...

(4). Глагол to want не употребляется для указа­ния того, что говорящий намерен или решил сде­лать в ближайшем будущем; в этих случаях упот­ребляются обороты tobe going to do smth, to be about to do smth, to plan doing smth. Оборот to be going to do smth употребляется также для указания предпо­лагаемого действия в ближайшем будущем: / am going to announce my will before too long — Я соби­раюсь вскоре огласить свое завещание.

(5). See need, и (2).

(6). See expect, и (2).

W005

War

л война

(1). Название войн, за исключением мировых, употребляются с определенным артиклем: the Cri­mean War — Крымская война, the Persian War — Персидская война.

(2). Русские первая (вторая) мировая война мо­гут соответствовать двум конструкциям: World War One (Two) или The second (the first) World War.

W006

Warning л предостережение, предупреждение

Предостережение, предупреждение может быть выражено рядом словосочетаний. В ситуаци­ях какой-либо физической опасности или угрозы — сочетаниями: Look out! Watch out! Caution! — Ос­торожно! Берегись! В ситуациях опасности, выз­ванной необходимостью где-либо пройти — соче­таниями: Be careful! — Осторожно! Be careful not to slip on the steps — Осторожно, не поскользнись на стуреньках/Здесь скользкие ступеньки. Take care not to slip ! — Смотри не поскользнись! Mind the steps!

— Осторожно, здесь ступеньки! Mind your head! Ос­торожно/Смотри не ушиби голову/Не ударься го­ловой.

Предостережение также может быть выраже­но модальными глаголами и глаголом to warn. I don't think you should (ought to) ..., I wouldn't ... if I were you. Глагол to warn выражает явное, определенное и сильное предостережение: They warned me against his partnership — Они предупреждали меня, чтобы я не брал его в партнеры (ввиду его, например, не­надежности).

W007

Wash