9

Летающая

45

+2/3

11в

4/190

1.2

0.4

+3

1+3Д

4

900

$500K

G4W

0

машина

ПИЛОТИРОВАНИЕ/ТУ (АНТИГРАВ)

^

Байк-анти-

30

+4/2

11

20/80

0.4

0.2

0

1+1

3

1 000

$25K

E

0

грав

^

Джип-ан-

50

+3/3

12

10/100

2

1

+4

1+5

4

2 000

$400K

O

0

тиграв

[1] Орбитальный клипер является заменой косми-

[3] Имеет гиперспектральные сенсоры (даёт преиму-

ческого челнока, он может подниматься на орбиту, сни-

щества Гиперспектральное зрение, Круговой обзор и

жаться в атмосферу и подниматься обратно. Использует

Телескопическое зрение 10) и радар (даёт преимущества

обычный Ньютоновский космический полёт. На ТУ10+

Радар на 500 000 ярдов и Захват цели). Есть также две не-

цена падает до $70M.

зависимые башни, куда за дополнительную плату ($0.5M

[2] Использует нереактивные либо гравитационные

заштуку)можноустановитлазерныепушки:Повр6кx5(2)

двигателидляускорениядоскоростисвета(c)–либоеёчас-

ожог, Точ 10, Дистанция 100 000/300 000, Сс 4, Отдача 1.

ти, выбранной Мастером в качестве предела. Межзвёздные

перемещенияисиловыеполяпоусмотрениюМастера.

Технология и артефакты

465

Колонны: несколько транспор-

поддерживаемая во время путе-

симальная скорость × 1.5 миль/час

тов движущихся колонной либо в

шествия скорость зависит от пого-

(и даже при такой скорости команда

боевом порядке передвигаются со

ды и местности. Смотрите Ходьба

будетиногдауставать).

скоростью в 80% от скорости самого

(с.351) для нахождения описания

Течениямогутувеличиватьлибо

медленного транспорта, по причине

погоды и местности.

уменьшать скорость корабля – обыч-

необходимости сохранять строй. В

Местность: указывает крейсерс-

но на несколько миль/час, в зависи-

случае успешной проверки Лидерс-

кую скорость в милях/час от Макси-

мости от течения. Высокие волны

тва используется полная скорость

мальнойскоростивярдах/секунду:

(обычно из-за сильного ветра) обыч-

самогомедленноготранспорта.При

●● Очень

плохая (глубокий снег,

но снижают скорость. При попада-

длительном путешествии проверка

нии корабля без двигателя в шторм

выполняетсякаждыйдень.

болото): макс. скорость×0,1 миль/час

от капитана и команды могут потре-

Броски контроля

на колёсах или полозьях, макс. ско-

боватьсяброскиКораблевожденияи

рость×0.15 миль/час на гусеницах,

Член экипажа чтобы избежать сбива-

Водитель транспорта должен

макс.скорость×0.2миль/часнаногах.

нияскурса,илидажечегохуже.

выполнять «броски контроля» про-

●● Плохая (лес, горы): макс. ско-

тив умений Малые корабли, Вожде-

рость×0.25миль/часнаколёсах,макс.

Осадка: осадка – расстояние от

ние,Пилотированиеит.д.влюбых

скорость×0.5миль/часнаостальном.

ватерлинии корабля до его киля. В

потенциально опасных ситуациях.

●● Средняя (плохая дорога, равни-

более мелкой воде корабль сядет на

Мастер может потребовать броски

на): макс. скорость×0.5 миль/час на

мель. Снятие с мели требует либо

каждые несколько часов при дли-

колёсах, макс. скорость1 миль/час на

прилива, либо избавления от бал-

тельных опасных ситуациях таких

остальном.

ласта или груза. Там, где глубина

как свирепая буря, или даже каж-

●● Хорошая

(мощёная

дорога,

неизвестна следует двигаться мед-

дые несколько секунд в бою.

солончаки): макс. скорость×1.25

ленно и осторожно. (Бросок Знания

Модификаторы:управляемость

миль/час.

местности позволит узнать глубину,

(Упр)транспортаучитываетсяпри

Для

транспорта

зависимо-

а Навигации(море)прочестькарту.)

каждом броске. Про резкое тормо-

го от дорог (например обычный

Воздушноепутешествие

жение и крутые повороты смот-

автомобиль) используйте макси-

Крейсерская скорость воздуш-

рите параграф Резкое торможении

мальную скорость только для до-

ного судна примерно равна Макси-

(с.395). Модификаторы видимости

рог. Вне дорог используйте в этих

мальной Скорости × 1.6 миль/час.

(от -1 до -9 при плохом освещении,

формулах

меньшую

Максималь-

Воздушное судно с двигателем мо-

тумане и т. д.; -10 при полной тем-

ную скорость и 4 × Ускорение.

жет достигаться на скорости Макси-

ноте) учитываются когда есть риск

Пример: роскошный автомо-

мальная Скорость × 2 миль/час пот-

столкновения; они не важны когда

биль с БД 3/57 в качестве средней

ребляя на 50% больше топлива, что

пытаешься выдержать шторм пос-

скорости при путешествии ис-

снижает ДХ. Сверхзвуковые воздуш-

реди Атлантики, но решающие,

пользует 57 × 1.25 = 71 миля/час

ные суда (БД 360+) могут достигать

когда петляешь в горах, садишься

на мощёной дороге (Хорошая). На

своей Максимальной скорости толь-

или взлетаешь на самолёте, или

плохой дороге (Средняя) он мо-

ко на больших высотах, где воздух

ведёшь корабль рядом со скалис-

жет двигаться со скоростью 57 ×

разреженный (выше 15 000 футов).

тым берегом и т. д.

Мастер также

0.5 = 28 миль/час. Но вне дороги

На малых высотах Максимальная

может по своему усмотрению при-

на Средней

местности

скорость

Скорость редко превышает 350-400

менять модификаторы, кажущие-

упадёт до 3 × 4 × 0.5 = 6 миль/час!

(700-800миль/час).

требовать

ся ему подходящими.

Для транспорта,

движущегося

Мастеру

следует

При

провале

водителю не

бросков контроля при посадке

по рельса (например локомотив)

при плохой погоде или видимос-

удаётся совершить манёвр пра-

рельсы считаются Хорошей мес-

ти, а также при полёте на сверхма-

вильно, либо избежать риска. Про-

тностью, однако без рельс он не

лых высотах и в горах.

вал, меньше Уровня стабильности

может ехать вообще.

Наземная

скорость:

воздушное

(УС) означает небольшую пробле-

Эти

значения

поддерживае-

му, например съезд машины с

судно с двигателем обычно может

мой скорости соответствуют безо-

дороги, либо потеря кораблём не-

пасному путешествию. Транспорт

выруливать на взлёт со скоростью в

скольких часов времени. Больший

может двигаться до 60% процен-

2/3отскоростисваливания.

провал означает большую про-

тов быстрее, но тогда Мастер мо-

Космическое

блему, например аварию. Мастер

может разрешить совершить пов-

жет потребовать ежечасной про-

путешествие

верки

контроля на

избежание

торную проверку с большим штра-

аварий, таких как столкновения.

Для достижения

крейсерской

фом, для предотвращения полной

Погода: воздействует на назем-

скорости потребуется около (0.1 ×

катастрофы; модификаторы будут

скорость в ярдах/секунду)/(Разгон в

зависеть от конкретных действий

ный транспорт так же как на пеше-

G)секунд.Напреодолениезаданной

водителя. В случае критического

ходов. Считайте сани и снегоходы

дистанции с известной скоростью у

провала катастрофа неминуема!

конькаминальдуилыжаминаснегу.

космическогосуднауйдётпримерно

Большая техника может потре-

Путешествие по воде

(0.5 × дистанция в милях)/скорость

бовать как проверку Кораблевож-

часов. Для сравнения, Луна находит-

дения у капитана, так и проверку

Судно с мотором может двигать-

ся примерно в 0.25 миллиона миль

среднего

умения

Член экипажа

ся со скоростью Максимальная Ско-

отЗемли,аМарс,вближайшейточке

среди экипажа. Используйте сред-

рость × 2 миль/час. Парусное судно

своейорбиты,в34миллионахмиль.

нюю величину успеха или провала.

двигается со скоростью Максималь-

Пример: для достижения скоро-

Наземноепутешествие

ная Скорость × 2 миль/час при иде-

альном ветре; реальная скорость мо-

сти в 90 000 ярдов/секунду космоле-

Наземный транспорт передви-

жет быть меньше, или даже равной

ту с Разгоном в 1.5G потребуется (0.1

гается на колёсах, полозьях, гусе-

нулю,взависимостиотнаправления

× 90 000)/1.5 = 6 000 секунд или при-

ницах или ногах, как это указано

исилыветра.Вёсельноесудноможет

мерно 1.7 часа. На скорости в 90 000

в их характеристике ЗП. Средняя

поддерживать скорость лишь Мак-

ярдов/секундувыдостигнитеМарса

за(0.5× 34000000)/90000=189часов.

466

Технология и артефакты

Межпланетные расстояния за-

частую даются в «астрономичес-

Установка оружия на транспорт

ких единицах» (АЕ). Одна АЕ рав-

на 93 миллионам миль – среднему

Оружие встроенное в транспорт считается «установлен-

ным».Способустановкиопределяетстабильностьоружияисектор

расстоянию от Земли до Солнца.

обстрела. Чтоб узнать влияние способов установки на дистанци-

Межзвёздные

расстояния

зачас-

онную атаку смотрите Модификаторы дистанционных атак (с. 548).

тую даются в световых годах (5,865

миллиардов миль) или парсеках

Крепёж в руке (ТУ8): некоторые виды транспорта имеют руки,

(3,26 световых года). Ближайшая

либоударныечасти,кудаможетбытьустановлено,либовкоторых

к Земле соседняя звезда, Альфа

можетнестисьоружие.Атакапроисходитпоправиламдляоружия,

Центавра, находится на расстоя-

удерживаемого в руках.

нии 4,3 звёздных года.

Лафет (ТУ3): на некоторых кораблях стоят пушки на лафетах

Для космических судов, ис-

или полозьях, для стрельбы с палубы или через амбразуры. Счи-

пользующих

реактивный

дви-

тайте это неподвижным крепежом, но не зависящим от умения уп-

гатель (например любая совре-

равления транспортом, так как расчёт при помощи верёвок может

менная

ракета),

Максимальная

наводить оружие.

Скорость на самом деле ускорение

Внешнийоткрытыйкрепёж(ТУ1):оружие,установленноетаким

(delta-v): максимально возможное

образом, может задираться чтоб стрелять вверх, или поворачивать-

изменение скорости пока не за-

ся, чтоб стрелять в другом направлении. Однако оружие располо-

кончилась реактивная масса (ра-

жено вне транспорта, поэтому оно и его расчёт не имеют никакой

кетное топливо и т. д.). Каждый

защиты.

разгон или торможение «стоит»

Стабилизированный внешний крепёж (ТУ7): то же, но с гироста-

некоторой части ускорения.

билизатором для снижения штрафа за стрельбу с ходу.

Чтобы подняться на земную

Неподвижный крепёж (ТУ1): оружие нацеливают, нацеливая

орбиту требуется БД 8,700. Чтобы

сам транспорт, например пушку на носу реактивного истребите-

достигнуть скорости, на которой

ля. Оружие может стрелять только в одном направлении. Место

можно покинуть земную орби-

установки уточняется: [F] – фронт, [R] – правая сторона, и т. д. Для

ту требуется ещё 3,600 БД. Для

броска попадания управляющий выбирает меньшее из двух своих

других планет умножьте эти зна-

умений: Тяжёлое оружие и умение управления соответствующим

чения на квадратный корень из

транспортом.

(M/R), где M – масса планеты в

Подвеска (ТУ6): пушки, бомбы и ракеты на воздушные суда час-

массах Земли, R – радиус планеты

то устанавливают на пилоны под фюзеляж или крылья. Считайте

в радиусах Земли. Кроме запаса

этонеподвижнымкрепежом,новычтите1изТочности.Оружиена

ускорения, Разгон

космического

подвеске считается багажом. (То есть учитывается при подсчёте за-

судна должно превышать грави-

грузки транспорта.)

тацию планеты (1G для Земли).

Стабилизированная башня (ТУ7): то же что и башня, но с ги-

Межпланетное

путешествие

ростабилизацией для удержания цели на мушке в независимости

требует использования необходи-

от движения транспорта.

мого ускорения для достижения

Башня (ТУ5): башня (ил турель) со встроенным оружием. Мо-

желаемой скорости, путешествия,

жет поворачиваться вне зависимости от транспорта. Большие

как рассказано выше, а затем тра-

башни обычно снабжены отдельным двигателем.

ту ускорения для замедления до

скорости для выхода на орбиту

планеты назначения.

твующей в игровом мире наукой.

бой человек в или на транспорте –

Пример: на орбите Земли косми-

Мастер должен придумать двига-

оператор, экипаж и пассажиры.

ческое судно имеет запас ускорения

тель, подходящий к его компании.

Тактический

транспортный

в 200 000. Оно расходует 3 600 на по-

Один из путей описан в улучше-

бой: если вы применяете прави-

киданиеорбитыи90000надостиже-

нии Гиперпрыжок к преимущест-

ла из Главы 12 к бою с участием

ниекрейсерскойскорости(БД90000).

ву Телепортация (с.97).

транспорта, то транспорт мож-

Оно дрейфует на такой скорости

Основы транс-

но изображать миниатюрой или

в течении 1,5 часов чтобы достичь

фишкой на несколько клеток на

бы затормозить до орбитальной ско-

портного боя

карте по три фута на дюйм.

Луны, а затем тратит ещё 88 500 что-

ростиЛуны. Ускоренияосталось200

«Транспортный бой» – любой

Манёвры

000–3600-90000–88500=17900.

бой с применением транспорта;

Считайте транспорт состоя-

Некоторые

космические

дви-

будь то стрельба из ручного ору-

нием оператора. Он (транспорт)

жия из транспорта (грабители

движется в ход оператора, место в

жители будущего не должны за-

банков стреляют из отъезжающей

очереди ходов которого определя-

ботиться об ускорении – косми-

машины), установка оружия на

ется Базовой скоростью. Для того,

ческое

судно

может разгоняться

транспорт (истребители, танки,

чтобы управлять

транспортом

постоянно! Единственное условие

мехи и автомобили супершпио-

оператор должен выбрать манёвр

для покидания такими кораблями

нов) или использования самого

Движение или Движение-и-ата-

планеты – их Разгон должен быть

транспорта как оружие (таран,

ка; однако, движется или атакует

больше гравитации планеты. На

удары руками и ногами мех и т. д.).

транспорт, в то время как опера-

путешествие таким кораблям тре-

По правилам «оператором» на-

тор занят его управлением. Если

буется (50,8 × расстояние в милли-

зывается человек за органами уп-

оператор выбирает другой манёвр,

онах миль/ускорение в G) часов.

равления транспорта. А «умение

или парализован или как-то ещё

Если космическое судно спо-

управления» – умение, применя-

выведен из строя, то его транспорт

собно двигаться со сверхсветовой

емое оператором для управления

продолжает двигаться в том же на-

скоростью, в игре это должно отоб-

транспортом, например Вождение

правлении и с той же скоростью,

ражаться в соответствии с сущес-

или Пилотирование. «Ездок» – лю-

что и на предыдущем ходу.

Технология и артефакты

467

468

Технология и артефакты

Броски контроля

Наземный транспорт: если раз-

Водный транспорт: разница меж-

Оператор должен выполнять

ница между требующимся и полу-

ду требующимся и полученным

броски контроля когда он совер-

ченным значениями меньше или

значениямименьшелиборавнаяУС

шает

рискованный

манёвр или

равна УС, то если транспорт пытал-

означает то же, что и для наземного

на пути находится препятствие; а

ся повернуть его заносит и повер-

транспорта. Кроме того, все, находя-

также,когдаеготранспорттолкают

нуться в желаемом направлении

щиеся на верхней палубе, должны

или транспорт серьёзно повреж-

не получается, иначе транспорт

выполнить бросок СЛ или умения

дён. При провале оператор теряет

просто сносит влево или вправо.

Член экипажа, основанного на силе,

управление. Если вы используете

Мастер решает произошло ли при

иначеихсмоетзаборт.Еслиразница

книгу с «таблицей аварий» для

этом столкновение с чем-либо. Раз-

больше СП или произошёл крити-

данного типа транспорта, исполь-

ница больше УС или критически

ческий провал, то судно переворачи-

зуйте результат из этой таблицы;

провал означают что транспорт пе-

вается! Находящиеся на палубе ока-

иначе

используйте

подходящий

реворачивается и происходит кру-

зываются за бортом автоматически.

параграф из данных ниже. В до-

шение. Он проносится ещё 1/3 от

«Непотопляемые» виды транспорта,

бавок к полученному результату,

своей скорости перед тем, как оста-

такие как подводная лодка в над-

провал броска контроля влечёт

новиться, и получает повреждения

водном положении, резиновый плот

потерю премий за Прицеливание

от падения рассчитываемое из его

или каноэ могут быть перевёрнуты

и накладывает штраф на точность

скорости перед потерей контроля.

обратно.Остальныепростотонут.

при стрельбе из транспорта до сле-

дующего хода оператора, равный

Неразумно стрелять через стекло если

разнице между требующимся вы-

павшим значением.

транспорт находится под водой, в области

Воздушный транспорт: если раз-

высокого или низкого давления.

ница между требуемым и получен-

Атака

ным значениями меньше либо рав-

Космический или подводный

на Уровню стабильности (УС), то

транспорт: разница между требу-

Установленное оружие: ездоки мо-

транспорт теряет 5 ярдов высоты и

ющимся и полученным значения-

гут атаковать при помощи встроен-

10ярдов/секундускорости.Есливы

ми меньше или равная УС означа-

ных в транспорт систем вооружения,

летите на очень малой высоте или

ет, что транспорт пролетает вперёд

обеспечивсебедоступкуправлению

скорости это может привести к уда-

или сносится вправо или влево (ва-

вооружением. На ТУ6+ многие воо-

ру о землю или сваливанию; ина-

риант выбирается случайно) вместо

руженныевидытранспортаимеюти

че вы просто промахиваетесь при

совершения намеченного манёвра;

систему прицеливания (оптические

стрельбе.Еслиразницабольшечем

если была попытка уклонения от

прицелы, радары, компьютеры и т.

УС, или произошёл критический

препятствия – она проваливается. В

д.), которые дают такие же премии

провал, то транспорт уходит в не-

добавок подводная лодка теряет 5

к умению стрелка, что и Телескопи-

контролируемое пике, штопор и. т.

ярдовглубины,чтоможетпривести

ческое зрение. Большинство этих

д. Если транспорт набирал высоту,

к крушению. Разница больше СП

системработаюттолькоеслистрелок

то сначала происходит сваливание,

или критический провал означают

выполняет манёвр Прицеливание.

а потом падение; иначе он просто

сильное внешнее воздействие. Со-

Качественный оптический прицел

пикирует на Максимальной ско-

вершите проверку против ЗД транс-

наТУ6даёт+2кумению.Аобычные

рости каждый раунд. В обоих для

порта;вслучаепровалаонполучает

для ТУ7-8 системы с компьютеризи-

того, чтобы стабилизировать транс-

повреждение, связанное с давлени-

рованным лазерным или радарным

порт оператор должен выполнить

ем:течь,поломкудвигателяит.д.

контролемогня дают+3.

бросок Пилотирования-5!

Таран: оператор может использо-

вать транспорт в качестве оружия; см.

Стрельбаиздвижущегосятранспорта

Столкновенияипадения(с.430).

Контактные атаки: если транс-

При использовании оружия с движущейся платформы –

порт имеет руки или ноги, оператор

будь то Томпсон и отъезжающая машина, или дротик и слон Ган-

может использовать их для соверше-

нибала–попастьпоцелиобычносложнее,чемснеподвижнойили

нияударовзахватовит.д.какеслибы

двигаясь самому. Штраф зависит от того, насколько ухабист путь и

транспортбылпродолжениемеготела.

держите ли вы оружие в руках или оно установлено на транспорт –

Ручное оружие: осуществимость

см. Модификаторы дистанционной атаки (с.548).

использования ручного оружия зави-

Если вы не знаете как будет двигаться транспорт попасть ещё

сит от ситуации и вида транспорта.

сложнее! Если транспорт раскачивается, а вы не оператор вы по-

Стрелки, находящиеся в или на от-

лучаете штраф -2 к попаданию, или -4 если транспорт летающий.

крытом транспорте, таком как джип

Прицеливаниевдвиженииособенносложно.Сложенныепремии

или мотоцикл могут стрелять прак-

на прицеливание (Точность, ходы на Прицеливание, система наве-

тически в любом направлении. Ездо-

дения и крепления) не может превышать УС транспорта пока ору-

ки, находящиеся в закрытом транс-

жие не будет стабилизировано. Это ограничение применяется при

порте должны стрелять либо сквозь,

стрельбе с неподвижного транспорта, раскачивающегося на волнах

либо высунувшись из окна, двери,

иливзонетурбулентности.Вкосмосеприменяйтеэтоограничение

люка, орудийного порта или амбра-

толькоприманеврировании,анеприпрямолинейномполёте.

зуры. Стрельба через лобовое стек-

Также важно учитывать именно кажущуюся относительную

ло приводит к его растрескиванию

скорость. Если два автомобиля несутся навстречу друг другу, их

и для того, чтобы убрать разбитое

относительная скорость может превышать 120 миль/час... но кажу-

стекло потребуется маневр Подготов-

щаяся относительная скорость равна нулю. Применяйте штраф

ки. Весьма неразумно стрелять через

за скорость только для целей движущихся перпендикулярно. Иг-

стекло если транспорт находится под

норируйте скорость цели если она движется приблизительно в

водой, в области высокого или низко-

том же направлении, что и вы.

го давления– это может привести к

течииливзрывнойдекомпрессии!

Технология и артефакты

469