§ 16. Этимологический анализ

Цель этимологического анализа — уста­новить происхождение слова, объяснить историю его возникновения, вскрыть прошлые словообразователь­ные связи слова, показать, как возникло его современ­ное значение. Этимологический анализ опирается на данные истории русского языка и других языков. Так, например, слово облако исторически связано с глаголом влачить (ср. форму с полногласием волочить с пристав­кой об-: обволочить — обволакивать). Начальное в пос­ле приставки об- утратилось: об- влак-о —*■ облако. Вследствие изменения значения слова и звукового изме­нения произошло опрощение: слово облако в современ­ном языке имеет непроизводную основу.

РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЛИТЕРАТУРА

Винокур Г. О. Заметки по русскому словообразованию Ц Избр. работы по русскому языку. М., 1959. С. 419—442.

Лопатин В. В. О двух этапах морфемного членения слова // Раз­витие современного русского языка. 1972: Словообразование. Чле­нимость слова. М., 1975.

Панов М. В. Изменение членимости слов // Русский язык и совет­ское общество: Социолого-лингвистическое исследование: В 4 т. М., 1968. Т. 2: Словообразование современного русского литературного языка. С. 214—216.

Янко-Триницкая Н. А. Членимость основы русского слова Ц Изв. АН СССР: Сер. лит. и яз. 1968. Вып. 6.

Глава 3

МОРФОНОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ

Морфонология — раздел языкознания, изучающий связи между фонологией и морфологией, т. е. использо­вание фонологических средств в словоизменении и словообразовании. Термин «морфонология» путем гап­лологии образовался из морфо-фонология (= морфоло­гическая фонология = фономорфология). Задача мор­фонологии — установить: а) фонемный состав морфем разных видов; б) правила соединения морфем в слове, т. е. условия взаимоприспособления (варьирования) морфем при их объединении; в) порядок следования морфем '.

При образовании производного слова нередко про­исходит взаимоприспособление соединяющихся морфов. По законам русского языка на границе морфем не все сочетания звуков допустимы. На границе морфем (мор­фемном шве) может происходить четыре вида явлений:

1. чередование фонем (конец одного морфа изме­няется, приспосабливаясь к началу другого);

2. интерфиксация — между двумя морфами встав­ляется незначимый (асемантический) элемент — ин­терфикс (от лат. inter — между, fixus — прикреплен­ный) (термин введен А. М. Сухотиным; ср.: суффикс, префикс, постфикс и другие термины с элементом -фикс);

3. наложение (или интерференция) морфов — ко­нец одного морфа объединяется с началом другого;

4. усечение производящей основы — конец произво­дящей основы отсекается и не входит в производное слово.

§ 17. Структура корневых морфем

Для русского языка характерно различие в струк­туре именных и глагольных корней. Именные корни имеют исход на согласную (исключение составляют заимствованные корни типа пальто, кино, кенгуру); глагольные могут иметь исход и на согласную (пис-ать, люб-ить, ход-ить) и на гласную (ши-ть, да-ть, би-ть). Это различие играет важную роль в словообразовании, так как оно определяет разный характер использования именных и глагольных корней в словообразовании.