Раздел 84 (Глава 9)

243

Пытку надлежит производить так, чтобы каждый раз был

промежуток в 1 день. Лицо, ранее совершившее преступление,

отказывающееся от уже признанного им, спрятавшее предмет,21 лицо,

задержанное на основании данных, свидетельствующих о

преступлении, или с похищенным предметом,22 имеющее поползновение на

казну государя или долженствующее быть казненным посредством

пытки,23 — может быть подвергнуто полным,24 отдельным25 и

повторным 26 пыткам в согласии с указом государя.

Во всех преступлениях брахман не подвергается пытке. Но на

лбу его должно быть сделано клеймо осужденного, для того чтобы

он был лишен всякого общения.

Если он совершает воровство, то клеймо делается в виде собаки,

если он убийца — в виде безголового тела, если совершает

прелюбодеяние с женой учителя — в виде женского полового органа и если

он пьянствует — в виде кабачной вывески.

Брахмана, совершившего преступление и носящего

рану от сделанного клейма, государь должен изгнать из

страны или же поместить на работы в рудниках.

Так в Артхашастре Каутилъи гласит восьмая глава «Допрос

словесный и посредством пыток» в четвертом отделе «Об устранении

препятствий (на пути к общественному порядку)». От начала

восемьдесяст пятая глава.

Раздел 84. Наблюдение за всеми ведомствами1

Глава 9

Сборщики податей и представители исполнительной власти2

должны прежде всего пресекать (незаконные действия)

надзирателей и их подчиненных.3

Если кто-либо из указанных лиц похитит ценный предмет или

драгоценный камень из рудников или мест обработки, то он должен

быть казнен простым способом (т. е. без применения истязаний).4

Если кто похищает из мест обработки обыкновенных предметов

такой предмет или утварь, то с него следует низший вид штрафа

сахаса.

16*

244 Четвертый отдел. Об устранении препятствий (на пути к порядку)

Если кто из указанных лиц похищает из мест продажи товар,

принадлежащий государю, то, в случае если этот товар имеет

стоимость от 1 маша до XU пана, (с похитившего взыскивается) штраф

в 12 пана. При похищении предмета стоимостью до 2Л пана следует

штраф в 24 пана; при похищении предмета стоимостью до ZU пана —

штраф в 36 пана; при похищении предмета стоимостью до 1 пана

взимается штраф в 48 пана; при стоимости до 2 пана — низший вид

штрафа сахаса; при стоимости до 4 пана — средний вид и при

стоимости до 8 пана — высший вид. (Если же похищается предмет)

стоимостью от 10 пана и выше, то за это следует казнь.

При похищении утвари, сырых материалов и товаров из

хранилищ, торговых складов, помещений для сырых материалов или

складов оружия следуют те же самые штрафы, как за эти предметы,

но половинной их стоимости.

При похищении из государственной казны, хранилища утвари

(амбара государя) или из акшашала5 вещей стоимостью в XU по

сравнению с указанными выше, следуют те же наказания, но в

двойном размере против указанных ранее.

За подстрекание грабителей6 следует казнь, сопряженная

с истязаниями.7 Так гласит положение относительно имущества

государя. Если же кто (не из чиновников) похищает у посторонних8

днем тайным образом с полей, гумен, домов или лавок сырой

материал, товар или утварь стоимостью от 1 маша до XU пана, то за это

следует штраф в размере 3 пана. Также возможно, чтобы

похититель вымазывался коровьим навозом и о нем оглашалось бы

повсюду.9 При похищении предмета стоимостью до 2Д пана следует

штраф в 6 пана или разглашение, после того как похитивший

вымазан коровьим навозом и золой.

При похищении предмета, стоимостью до 3Д пана следует

штраф в 9 пана и разглашение, после того как похитивший

вымазан коровьим навозом и золою, а также после того как ему надет

пояс (или ожерелье из глиняных предметов).10

Если похищается предмет стоимостью до 1 пана, то взимается

штраф в 12 пана или же похитителю бреют гладко голову и

изгоняют. При похищении предмета стоимостью до 2 пана следует штраф