- •Глава 1. Это перечисление отделов и разделов руководства1
- •Глава 1. Это перечисление отделов и разделов руководства 13
- •Глава 1. Это перечисление отделов и разделов руководства 15
- •Раздел 1. Определение наук *
- •Глава 2. Установление места философии2
- •Раздел 1 (Глава 3)
- •Раздел 1. Определение наук (продолжение)
- •Глава 3. Установление места учению о трех ведах11
- •Раздел 1 (Глава 4)
- •Раздел 1. Определение наук (продолжение)
- •Глава 4. Установление места учению о хозяйстве и учению
- •Раздел 2. Общение с учеными *
- •Глава 5
- •Раздел 3 (Глава 6)
- •Раздел 3. Победа над чувствами *
- •Глава 6. Отвержение объединения шеети врагов2
- •Раздел 3. Победа над чувствами (продолжение)
- •Глава 7. Поведение царя-мудреца21
- •Раздел 4 (Глава 8)
- •Раздел 4. Назначение министров *
- •Глава 8
- •Раздел 5. Назначение главного советника и домашнего
- •Глава 9
- •Раздел 6 (Глава 10)
- •Раздел 6. Испытание честности и нечестности
- •Глава 10
- •Раздел 7 (Глава 11)
- •Раздел 7. Назначение тайных агентов *
- •Глава 11. (Составление групп шпионов)
- •Раздел 8 (Глава 12)
- •Раздел 8. Применение тайных агентоВi
- •Глава 12. (Назначение странствующих шпионов. Применение
- •Раздел 9 (Глава 13)
- •Глава 13
- •Раздел 10 (Глава 14)
- •Раздел 10. Привлечение во вражеской стране партий
- •Глава 14
- •Раздел 11 (Глава 15)
- •Раздел 11. Значение совещания1
- •Глава 15
- •Раздел 11 (Глава 15)
- •Раздел 12. Правила для послов *
- •Глава 16
- •Раздел 12 (Глава 16)
- •Раздел 13. Наблюдение за царскими сыновьями *
- •Глава 17
- •Раздел 13 (Глава 17)
- •Глава 18
- •Раздел 16. Обязанности царя*
- •Глава 19
- •Раздел 16 (Глава 19)
- •Раздел 17. Предписания для царского жилища *
- •Глава 20
- •Раздел 17 (Глава 20)
- •Раздел 18. Охрана особы (царя)1
- •Глава 21
- •Раздел 18 (Глава 21)
- •Раздел 18 (Глава 21)
- •Раздел 19. Заселение и устройство области*
- •Глава 1
- •Раздел 19 (Глава 1)
- •Раздел 20 (Глава 2)
- •Раздел 20. Использование негодной для обработки
- •Глава 2
- •Раздел 21 (Глава 3)
- •Раздел 21. Постройка крепости *
- •Глава 3
- •Раздел 21 (Глава 3)
- •Глава 4
- •Раздел 22 (Глава 4)
- •Раздел 23. Собирание (в сокровищницу ценностей)
- •Глава 5
- •Раздел 23 (Глава 5)
- •Раздел 24. Установление прихода собирателем
- •Глава 6
- •Раздел 24 (Глава 6)
- •Раздел 25 (Глава 7)
- •Глава 7
- •Раздел 25 (Глава 7)
- •Глава 8
- •Раздел 27 (Глава 9)
- •Раздел 27. Испытание чиновникоВi
- •Глава 9
- •Раздел 28 (Глава 10)
- •Раздел 2s. Составление указов *
- •Глава 10
- •Раздел 28 (Глава 10)
- •Раздел 28 (Глава 10)
- •Раздел 29 (Глава 11)
- •Раздел 29. Проверка драгоценностей, поступающих
- •Глава 11
- •Раздел 29 (Глава 11)
- •Раздел 29 (Глава и)
- •Раздел 30 (Глава 12)
- •Раздел 30. Управление копями и мастерскими *
- •Глава 12
- •Раздел 30 (Глава 12)
- •Раздел 31 (Глава 13)
- •Раздел 31. Надзиратель за золотом в ювелирной
- •Глава 13
- •Раздел 31 (Глава 13)
- •Раздел 32. Деятельность золотых дел мастера
- •Глава 14
- •Раздел 82 (Глава 14)
- •Раздел 32 (Глава 14)
- •Раздел 33. Надзиратель за кладовыми1
- •Глава 15
- •Раздел 33 {Глава 15)
- •Раздел 34. Надзиратель за торговлей1
- •Глава 16
- •Раздел 34 (Глава 16j
- •Раздел 35 (Глава 17)
- •Раздел 35. Надзиратель за сырыми материалами *
- •Глава 17
- •Глава 18
- •Раздел 36 (Глава 18)
- •Раздел 37 (Глава 19)
- •Глава 19
- •Раздел 37 (Глава 19)
- •Раздел 38. Меры пространства и времени *
- •Глава 20
- •Раздел 38 (Глава 20)
- •Раздел 39. Надзиратель за пошлинами1
- •Глава 21
- •Раздел 39 (Глава 21)
- •Раздел 39 (Глава 22)
- •Глава 22. Порядок взимания пошлин24
- •Раздел 40 (Глава 23)
- •Глава 23
- •Раздел 41 (Глава 24)
- •Раздел 41. Надзиратель за земледелием I
- •Глава 24
- •Раздел 41 (Глава 24)
- •Глава 25
- •Раздел 42 (Глава 25)
- •Раздел 42 (Глава 25)
- •Раздел 43. Надзиратель за скотобойнями1
- •Глава 26
- •Раздел 44 (Глава 27)
- •Раздел 44. Надзиратель за гетерами *
- •Глава 27
- •Раздел 44 (Глава 27)
- •Раздел 45. Надзиратель за судоходством *
- •Глава 28
- •Раздел 45 (Глава 28)
- •Раздел 46 (Глава 29)
- •Глава 29
- •Раздел 46 (Глава 29)
- •Раздел 47 (Глава 30)
- •Раздел 47. Надзиратель за лошадьми *
- •Глава 30
- •Раздел 47 (Глава 30)
- •Раздел 48 (Глава 31)
- •Раздел 48. Надзиратель за слонами *
- •Глава 31
- •Раздел 48 (Глава 32)
- •Раздел 48. Надзиратель за слонами (продолжение)
- •Глава 32. Обращение со слонами 18
- •Раздел 48 (Глава 32)
- •Глава 33
- •Глава 34
- •Глава 35
- •Раздел 56 (Глава 36)
- •Раздел 56. Обязанности градоначальника *
- •Глава 36
- •Раздел 56 (Глава 36)
- •Глава 1
- •Глава 2. О брачных законах, имуществе жены и о положениях
- •Раздел 59 (Глава 2)
- •Раздел 59 (Глава 3)
- •Раздел 59. Дела, связанные с браком (продолжение)
- •Глава 3. О повиновении, содержании, оскорблениях,
- •Раздел 59 (Глава 3)
- •Глава 4. О побеге (жены) из дома мужа, нахождении в пути
- •Раздел 59 (Глава 4)
- •Раздел 59 (Глава 4)
- •Раздел 60. О наследстве1
- •Глава 5. Порядок наследования2
- •Раздел 60 (Глава 5)
- •Раздел 60. О наследстве (продолжение)
- •Глава 6. О долях наследства24
- •Раздел 60 (Глава 6)
- •Раздел 60. О наследстве (продолжение)
- •Глава 7. О различении сыновей44
- •Раздел 60 (Глава 7)
- •Раздел 61 (Глава 8)
- •Раздел 61. О недвижимостях*
- •Глава 8. О домашних постройках2
- •Раздел 61 (Глава 9)
- •Глава 9. О продаже недвижимостей 19
- •Раздел 61 (Глава 9)
- •Глава 10. О повреждении пастбищ, полей и дорог2
- •Раздел 63. Взыскание долгоВi
- •Глава 11
- •Раздел 63 (Глава 11)
- •Раздел 63 (Глава 11)
- •Раздел 64 (Глава 12)
- •Раздел 64. О вкладах и закладах *
- •Глава 12
- •Раздел 64 (Глава 12)
- •Раздел 65 (Глава 13)
- •Глава 13
- •Раздел 65 (Глава 13)
- •Раздел 66. Права и обязанности работников
- •Глава 14
- •Раздел 66 (Глава 14)
- •Раздел 67 (Глава 15)
- •Раздел 67. О неисполнении обязательств при купле
- •Глава 15
- •Глава 16
- •Раздел 71 (Глава 17)
- •Раздел 71. Грабеж1
- •Глава 17
- •Раздел 72. Оскорбление словами *
- •Глава 18
- •Раздел 72 (Глава 18)
- •Раздел 73. Оскорбление действием1
- •Глава 19
- •Раздел 73 (Глава 19)
- •Глава 20
- •Раздел 76. О надзоре за ремесленниками1
- •Глава 1
- •Раздел 76 (Глава 1)
- •Раздел 76 (Глава 1)
- •Глава 2
- •Раздел 77 (Глава 2)
- •Глава 3
- •Раздел 78 (Глава 3}
- •Раздел 78 (Глава 3)
- •Раздел 79. Наблюдение за живущими от тайных доходов *
- •Глава 4
- •Раздел 79 (Глава 4)
- •Раздел 80. Выявление молодых (преступников)
- •Глава 5
- •Раздел 80 (Глава 5)
- •Раздел 81.0 задержании (преступников) по подозрению,
- •Глава 6
- •Раздел 81 (Глава 6)
- •Раздел 81 (Глава 6)
- •Раздел 82. О расследовании случаев внезапной смерти1
- •Глава 7
- •Раздел 82 (г’лаьа 7)
- •Раздел 83 (Глава 8)
- •Раздел 83. Допрос словесный и посредством пытоКi
- •Глава 8
- •Раздел 84 (Глава 9)
- •Раздел 84. Наблюдение за всеми ведомствами1
- •Глава 9
- •Раздел 84 (Глава 9)
- •Раздел 85 (Глава 10)
- •Раздел 85. Выкуп взамен (назначаемого) увечья1
- •Глава 10
- •Раздел 85 (Глава 10)
- •Раздел 86. Простые и осложненные способы наказания *
- •Глава 11
- •Раздел 86 (Глава 11)
- •Раздел 87. Об изнасиловании девушки *
- •Глава 12
- •Раздел 87 (Глава 12)
- •Раздел 88 (Глава 13)
- •Раздел 88. Наказания за нарушение установленного
- •Глава 13
- •Раздел 88 (Глава 13)
- •Раздел 88 (Глава 13)
- •Раздел 89. О назначении тайных наказаний *
- •Глава 1
- •Раздел 89 (Глава 1)
- •Раздел 89 (Глава 1)
- •Раздел 90 (Глава 2)
- •Раздел 90. О пополнении государственной казнЫi
- •Глава 2
- •Раздел 90 (Глава 2)
- •Раздел 90 (Глава 2)
- •Раздел 91 (Глава 3)
- •Раздел 91. О содержании государственных служащих *
- •Глава 3
- •Раздел 91 (Глава 3)
- •Раздел 92. О поведении прислужников царя I
- •Глава 4
- •Раздел 92 (Глава 4)
- •Раздел 93 (Глава 5)
- •Раздел 93. О поведении в соответствии с обстоятельствами *
- •Глава 5
- •Глава 6
- •Раздел 96. О совершенстве основ государства1
- •Глава 1
- •Раздел 96 (Глава 1)
- •Раздел 97 (Глава 2)
- •Раздел 97. О мире и труде*
- •Глава 2
- •Раздел 97 (Глава 2)
- •Раздел 97 (Глава 2)
- •Глава 1
- •Раздел 100. Об искании помощи (у более сильного) *
- •Глава 2
- •Раздел 100 (Глава 2)
- •Глава 3′
- •Глава 4
- •Глава 5
- •Глава 6
- •Глава 7
- •Раздел 113 (Глава 7)
- •Раздел 113 (Глава 7)
- •Глава 8
- •Раздел 116 (Глава 9)
- •Раздел 116. Договоры с союзниками и относительно золота,
- •Раздел 116 (Глава 9)
- •Раздел 116 (Глава 9)
- •Раздел 116. (продолжение)
- •Глава 10. Соглашения о приобретении земель21
- •Раздел 116 (Глава 10)
- •Раздел 116 (Глава 11)
- •Раздел 116. (продолжение)
- •Глава 11. Соглашения по нерешенным вопросам28
- •Раздел 116 (Глава 11)
- •Раздел 116. (продолжение)
- •Глава 12. Соглашения о взаимных предприятиях45
- •Раздел 116 (Глава 12)
- •Раздел 117 (Глава 13)
- •Раздел 117. Соображения по поводу врага, нападающего
- •Глава 13
- •Раздел 117 (Глава 13)
- •Раздел 118 (Глава 14)
- •Раздел 118. Об укреплении сил более слабого I
- •Глава 14
- •Раздел 118 (Глава 14)
- •Глава 15
- •Раздел 121 (Глава 16)
- •Раздел 121. Образ действия (царя), предоставляющего свои
- •Глава 16
- •Раздел 121 (Глава 16)
- •Глава 17
- •Глава 18
- •Раздел 127. Затруднения, касающиеся государственных
- •Глава 1
- •Раздел 127 (Глава 1)
- •Раздел 128. Размышления о бедствиях, коим подвергаются
- •Глава 2
- •Раздел 128 (Глава 2)
- •Раздел 129. Бедствия, проистекающие от (пороков) людей *
- •Глава 3
- •Раздел 129 (Глава 3)
- •Раздел 129 (Глава 3)
- •Глава 4
- •Глава 5
- •Глава 1
- •Глава 2
- •Глава 3
- •Раздел 142 (Глава 4)
- •Раздел 142. Размышления относительно потерь в людях,
- •Глава 4
- •Раздел 143 (Глава 5)
- •Раздел 143. Опасности внешние и внутренние*
- •Глава 5
- •Раздел 143 (Глава 5)
- •Раздел 144. Лица, связанные с внутренними врагами
- •Глава 6
- •Раздел 144 (Глава 6)
- •Раздел 144 (Глава 6)
- •Глава 7
- •Раздел 147. Устройство лагеря1
- •Глава 1
- •Глава 2
- •Глава 3
- •Глава 4
- •Глава 5
- •Глава 6
- •Глава 1
- •Раздел 162. Об обязанностях посла1
- •Глава 1. (Прошение мира)2
- •Раздел 162 (Глава 1)
- •Раздел 163. Война при помощи интриг *
- •Глава 2. (Война словесная и обязанности посла)
- •Раздел 163 (Глава 2)
- •Раздел 163 (Глава 2)
- •Глава 3
- •Глава 4
- •Глава 5
- •Глава 1
- •Раздел 171 (Глава 1)
- •Раздел 172 (Глава 2)
- •Раздел 172. Об устранении (врага) посредством тайных
- •Глава 2
- •Раздел 172 (Глава 2)
- •Раздел 173 (Глава 3)
- •Раздел 173. О применении тайных агентов *
- •Глава 3
- •Раздел 173 (Глава 3)
- •Раздел 173 (Глава 3)
- •Глава 4
- •Раздел 176. Об умиротворении приобретенной
- •Глава 5
- •Раздел 176 (Глава 5)
- •Раздел 176 (Глава 5)
- •Раздел 177. Средства для уничтожения врага *
- •Глава 1
- •Раздел 177 (Глава 1)
- •Раздел 177 (Глава 1)
- •Раздел 178 (Глава 2)
- •Раздел 178. Применение средств обманАi
- •Глава 2
- •Раздел 178 (Глава 2)
- •Раздел 178 (Глава 3)
- •Раздел 178. (продолжение). Применение лекарств и
- •Глава 3
- •Раздел 178 (Глава 3)
- •Раздел 178 (Глава 3)
- •Раздел 178 (Глава 3)
- •Раздел 179. Противодействие вреду, наносимому своему
- •Глава 4
- •Раздел 179 (Глава 4)
- •Раздел 180. Методы науки *
- •Раздел 180 (Глава 1)
- •Раздел 180 (Глава 1)
- •Раздел 180 (Глава 1)
Раздел 80 (Глава 5)
233
видимыми, они должны провести преступных молодцов среди
бодрствующих сторожей деревни.7
Усыпив последних 8 заклинаниями, наводящими сон, они должны
заставить преступную молодежь передвигать сторожей вместе с их
постелями. При помощи заклинаний, возбуждающих страсть, они
должны заставить женщин, принявших вид жен других, предаться
удовольствиям с преступными молодцами. Когда таким образом
последние познают могущество колдовской науки, их следует научить
соответствующим колдовским действиям со всеми
подготовительными стадиями, для того чтобы в дальнейшем можно было их
опознать.
Или же шпионы должны заставить беспутную молодежь
совершать кражи в домах, где предметы (предварительно) снабжены
условными знаками.9 Проникших (в такой дом) можно также велеть
сразу схватить, а равным образом заставить задержать их тогда,
когда они продают, покупают или закладывают снабженные знаками
предметы, или же после того как они приведены в бессознательное
состояние при помощи опьяняющих напитков. Схваченных надлежит
подвергнуть допросу относительно соучастников их в прежних
преступлениях и о характере самих этих преступлений.10
Также возможен случай, когда шпионы, принявшие вид опытных
бывалых воров и проникшие в среду действительных воров, должны
заставить их совершать кражу и при этом способствовать их
задержанию.
Схваченных воров главный сборщик податей должен показывать
сельским и городским жителям и говорить: «Государь изучает
науку по поимке воров.11 Воры эти задержаны согласно его
указаниям. И еще большее число их я велю схватить. Поэтому вы должны
обуздывать тех из вас, кто ведет преступный образ жизни».
Если (сборщик податей) узнает через посредство шпиона,12 что
кто-нибудь похитил хотя бы палку или плеть, то он должен показать
его (жителям), говоря «Таково могущество государя (что его
удалось задержать)».
(Шпионы под видом) бывалых отпытных разбойников, пастухов,
охотников, держателей собак должны проникнуть в среду лесных
234 Четвертый отдел. Об устранении препятствий (на пути к порядку)
грабителей и побуждать их к ограблению селений, стад и караванов,
которые снабжены большим количеством поддельного золота, сьцрья
и товаров. Когда (разбойники) примутся за дело, то они (агенты)
должны велеть уничтожать их посредством тайно сокрытой военной
силы или же умерщвлять их посредством пищи, даваемой в пути,
смешанной с отравляющими и опьяняющими средствами. Также
возможно задержание (воров) после того, как им была оказана
помощь при носке похищенных предметов, и после того, как они,
усталые от пути, заснули. Равным образом можно заставлять
схватывать их после того, как они приведены в бессознательное состояние
опьяняющими напитками во время празднеств.13
Сборщик податей, изловив таких лиц, должен
показывать их, как указано было, распространяя среди
обитателей страны молву о всеведении государя.14
Так в Артхашастре Каутилъи гласит пятая глава «Выявление
молодых (преступников) лицами под видом кудесников» в четвертом
отделе «Об устранении препятствий (на пути к общественному
порядку)». От начала восемьдесят вторая глава.
