- •Глава 1. Это перечисление отделов и разделов руководства1
- •Глава 1. Это перечисление отделов и разделов руководства 13
- •Глава 1. Это перечисление отделов и разделов руководства 15
- •Раздел 1. Определение наук *
- •Глава 2. Установление места философии2
- •Раздел 1 (Глава 3)
- •Раздел 1. Определение наук (продолжение)
- •Глава 3. Установление места учению о трех ведах11
- •Раздел 1 (Глава 4)
- •Раздел 1. Определение наук (продолжение)
- •Глава 4. Установление места учению о хозяйстве и учению
- •Раздел 2. Общение с учеными *
- •Глава 5
- •Раздел 3 (Глава 6)
- •Раздел 3. Победа над чувствами *
- •Глава 6. Отвержение объединения шеети врагов2
- •Раздел 3. Победа над чувствами (продолжение)
- •Глава 7. Поведение царя-мудреца21
- •Раздел 4 (Глава 8)
- •Раздел 4. Назначение министров *
- •Глава 8
- •Раздел 5. Назначение главного советника и домашнего
- •Глава 9
- •Раздел 6 (Глава 10)
- •Раздел 6. Испытание честности и нечестности
- •Глава 10
- •Раздел 7 (Глава 11)
- •Раздел 7. Назначение тайных агентов *
- •Глава 11. (Составление групп шпионов)
- •Раздел 8 (Глава 12)
- •Раздел 8. Применение тайных агентоВi
- •Глава 12. (Назначение странствующих шпионов. Применение
- •Раздел 9 (Глава 13)
- •Глава 13
- •Раздел 10 (Глава 14)
- •Раздел 10. Привлечение во вражеской стране партий
- •Глава 14
- •Раздел 11 (Глава 15)
- •Раздел 11. Значение совещания1
- •Глава 15
- •Раздел 11 (Глава 15)
- •Раздел 12. Правила для послов *
- •Глава 16
- •Раздел 12 (Глава 16)
- •Раздел 13. Наблюдение за царскими сыновьями *
- •Глава 17
- •Раздел 13 (Глава 17)
- •Глава 18
- •Раздел 16. Обязанности царя*
- •Глава 19
- •Раздел 16 (Глава 19)
- •Раздел 17. Предписания для царского жилища *
- •Глава 20
- •Раздел 17 (Глава 20)
- •Раздел 18. Охрана особы (царя)1
- •Глава 21
- •Раздел 18 (Глава 21)
- •Раздел 18 (Глава 21)
- •Раздел 19. Заселение и устройство области*
- •Глава 1
- •Раздел 19 (Глава 1)
- •Раздел 20 (Глава 2)
- •Раздел 20. Использование негодной для обработки
- •Глава 2
- •Раздел 21 (Глава 3)
- •Раздел 21. Постройка крепости *
- •Глава 3
- •Раздел 21 (Глава 3)
- •Глава 4
- •Раздел 22 (Глава 4)
- •Раздел 23. Собирание (в сокровищницу ценностей)
- •Глава 5
- •Раздел 23 (Глава 5)
- •Раздел 24. Установление прихода собирателем
- •Глава 6
- •Раздел 24 (Глава 6)
- •Раздел 25 (Глава 7)
- •Глава 7
- •Раздел 25 (Глава 7)
- •Глава 8
- •Раздел 27 (Глава 9)
- •Раздел 27. Испытание чиновникоВi
- •Глава 9
- •Раздел 28 (Глава 10)
- •Раздел 2s. Составление указов *
- •Глава 10
- •Раздел 28 (Глава 10)
- •Раздел 28 (Глава 10)
- •Раздел 29 (Глава 11)
- •Раздел 29. Проверка драгоценностей, поступающих
- •Глава 11
- •Раздел 29 (Глава 11)
- •Раздел 29 (Глава и)
- •Раздел 30 (Глава 12)
- •Раздел 30. Управление копями и мастерскими *
- •Глава 12
- •Раздел 30 (Глава 12)
- •Раздел 31 (Глава 13)
- •Раздел 31. Надзиратель за золотом в ювелирной
- •Глава 13
- •Раздел 31 (Глава 13)
- •Раздел 32. Деятельность золотых дел мастера
- •Глава 14
- •Раздел 82 (Глава 14)
- •Раздел 32 (Глава 14)
- •Раздел 33. Надзиратель за кладовыми1
- •Глава 15
- •Раздел 33 {Глава 15)
- •Раздел 34. Надзиратель за торговлей1
- •Глава 16
- •Раздел 34 (Глава 16j
- •Раздел 35 (Глава 17)
- •Раздел 35. Надзиратель за сырыми материалами *
- •Глава 17
- •Глава 18
- •Раздел 36 (Глава 18)
- •Раздел 37 (Глава 19)
- •Глава 19
- •Раздел 37 (Глава 19)
- •Раздел 38. Меры пространства и времени *
- •Глава 20
- •Раздел 38 (Глава 20)
- •Раздел 39. Надзиратель за пошлинами1
- •Глава 21
- •Раздел 39 (Глава 21)
- •Раздел 39 (Глава 22)
- •Глава 22. Порядок взимания пошлин24
- •Раздел 40 (Глава 23)
- •Глава 23
- •Раздел 41 (Глава 24)
- •Раздел 41. Надзиратель за земледелием I
- •Глава 24
- •Раздел 41 (Глава 24)
- •Глава 25
- •Раздел 42 (Глава 25)
- •Раздел 42 (Глава 25)
- •Раздел 43. Надзиратель за скотобойнями1
- •Глава 26
- •Раздел 44 (Глава 27)
- •Раздел 44. Надзиратель за гетерами *
- •Глава 27
- •Раздел 44 (Глава 27)
- •Раздел 45. Надзиратель за судоходством *
- •Глава 28
- •Раздел 45 (Глава 28)
- •Раздел 46 (Глава 29)
- •Глава 29
- •Раздел 46 (Глава 29)
- •Раздел 47 (Глава 30)
- •Раздел 47. Надзиратель за лошадьми *
- •Глава 30
- •Раздел 47 (Глава 30)
- •Раздел 48 (Глава 31)
- •Раздел 48. Надзиратель за слонами *
- •Глава 31
- •Раздел 48 (Глава 32)
- •Раздел 48. Надзиратель за слонами (продолжение)
- •Глава 32. Обращение со слонами 18
- •Раздел 48 (Глава 32)
- •Глава 33
- •Глава 34
- •Глава 35
- •Раздел 56 (Глава 36)
- •Раздел 56. Обязанности градоначальника *
- •Глава 36
- •Раздел 56 (Глава 36)
- •Глава 1
- •Глава 2. О брачных законах, имуществе жены и о положениях
- •Раздел 59 (Глава 2)
- •Раздел 59 (Глава 3)
- •Раздел 59. Дела, связанные с браком (продолжение)
- •Глава 3. О повиновении, содержании, оскорблениях,
- •Раздел 59 (Глава 3)
- •Глава 4. О побеге (жены) из дома мужа, нахождении в пути
- •Раздел 59 (Глава 4)
- •Раздел 59 (Глава 4)
- •Раздел 60. О наследстве1
- •Глава 5. Порядок наследования2
- •Раздел 60 (Глава 5)
- •Раздел 60. О наследстве (продолжение)
- •Глава 6. О долях наследства24
- •Раздел 60 (Глава 6)
- •Раздел 60. О наследстве (продолжение)
- •Глава 7. О различении сыновей44
- •Раздел 60 (Глава 7)
- •Раздел 61 (Глава 8)
- •Раздел 61. О недвижимостях*
- •Глава 8. О домашних постройках2
- •Раздел 61 (Глава 9)
- •Глава 9. О продаже недвижимостей 19
- •Раздел 61 (Глава 9)
- •Глава 10. О повреждении пастбищ, полей и дорог2
- •Раздел 63. Взыскание долгоВi
- •Глава 11
- •Раздел 63 (Глава 11)
- •Раздел 63 (Глава 11)
- •Раздел 64 (Глава 12)
- •Раздел 64. О вкладах и закладах *
- •Глава 12
- •Раздел 64 (Глава 12)
- •Раздел 65 (Глава 13)
- •Глава 13
- •Раздел 65 (Глава 13)
- •Раздел 66. Права и обязанности работников
- •Глава 14
- •Раздел 66 (Глава 14)
- •Раздел 67 (Глава 15)
- •Раздел 67. О неисполнении обязательств при купле
- •Глава 15
- •Глава 16
- •Раздел 71 (Глава 17)
- •Раздел 71. Грабеж1
- •Глава 17
- •Раздел 72. Оскорбление словами *
- •Глава 18
- •Раздел 72 (Глава 18)
- •Раздел 73. Оскорбление действием1
- •Глава 19
- •Раздел 73 (Глава 19)
- •Глава 20
- •Раздел 76. О надзоре за ремесленниками1
- •Глава 1
- •Раздел 76 (Глава 1)
- •Раздел 76 (Глава 1)
- •Глава 2
- •Раздел 77 (Глава 2)
- •Глава 3
- •Раздел 78 (Глава 3}
- •Раздел 78 (Глава 3)
- •Раздел 79. Наблюдение за живущими от тайных доходов *
- •Глава 4
- •Раздел 79 (Глава 4)
- •Раздел 80. Выявление молодых (преступников)
- •Глава 5
- •Раздел 80 (Глава 5)
- •Раздел 81.0 задержании (преступников) по подозрению,
- •Глава 6
- •Раздел 81 (Глава 6)
- •Раздел 81 (Глава 6)
- •Раздел 82. О расследовании случаев внезапной смерти1
- •Глава 7
- •Раздел 82 (г’лаьа 7)
- •Раздел 83 (Глава 8)
- •Раздел 83. Допрос словесный и посредством пытоКi
- •Глава 8
- •Раздел 84 (Глава 9)
- •Раздел 84. Наблюдение за всеми ведомствами1
- •Глава 9
- •Раздел 84 (Глава 9)
- •Раздел 85 (Глава 10)
- •Раздел 85. Выкуп взамен (назначаемого) увечья1
- •Глава 10
- •Раздел 85 (Глава 10)
- •Раздел 86. Простые и осложненные способы наказания *
- •Глава 11
- •Раздел 86 (Глава 11)
- •Раздел 87. Об изнасиловании девушки *
- •Глава 12
- •Раздел 87 (Глава 12)
- •Раздел 88 (Глава 13)
- •Раздел 88. Наказания за нарушение установленного
- •Глава 13
- •Раздел 88 (Глава 13)
- •Раздел 88 (Глава 13)
- •Раздел 89. О назначении тайных наказаний *
- •Глава 1
- •Раздел 89 (Глава 1)
- •Раздел 89 (Глава 1)
- •Раздел 90 (Глава 2)
- •Раздел 90. О пополнении государственной казнЫi
- •Глава 2
- •Раздел 90 (Глава 2)
- •Раздел 90 (Глава 2)
- •Раздел 91 (Глава 3)
- •Раздел 91. О содержании государственных служащих *
- •Глава 3
- •Раздел 91 (Глава 3)
- •Раздел 92. О поведении прислужников царя I
- •Глава 4
- •Раздел 92 (Глава 4)
- •Раздел 93 (Глава 5)
- •Раздел 93. О поведении в соответствии с обстоятельствами *
- •Глава 5
- •Глава 6
- •Раздел 96. О совершенстве основ государства1
- •Глава 1
- •Раздел 96 (Глава 1)
- •Раздел 97 (Глава 2)
- •Раздел 97. О мире и труде*
- •Глава 2
- •Раздел 97 (Глава 2)
- •Раздел 97 (Глава 2)
- •Глава 1
- •Раздел 100. Об искании помощи (у более сильного) *
- •Глава 2
- •Раздел 100 (Глава 2)
- •Глава 3′
- •Глава 4
- •Глава 5
- •Глава 6
- •Глава 7
- •Раздел 113 (Глава 7)
- •Раздел 113 (Глава 7)
- •Глава 8
- •Раздел 116 (Глава 9)
- •Раздел 116. Договоры с союзниками и относительно золота,
- •Раздел 116 (Глава 9)
- •Раздел 116 (Глава 9)
- •Раздел 116. (продолжение)
- •Глава 10. Соглашения о приобретении земель21
- •Раздел 116 (Глава 10)
- •Раздел 116 (Глава 11)
- •Раздел 116. (продолжение)
- •Глава 11. Соглашения по нерешенным вопросам28
- •Раздел 116 (Глава 11)
- •Раздел 116. (продолжение)
- •Глава 12. Соглашения о взаимных предприятиях45
- •Раздел 116 (Глава 12)
- •Раздел 117 (Глава 13)
- •Раздел 117. Соображения по поводу врага, нападающего
- •Глава 13
- •Раздел 117 (Глава 13)
- •Раздел 118 (Глава 14)
- •Раздел 118. Об укреплении сил более слабого I
- •Глава 14
- •Раздел 118 (Глава 14)
- •Глава 15
- •Раздел 121 (Глава 16)
- •Раздел 121. Образ действия (царя), предоставляющего свои
- •Глава 16
- •Раздел 121 (Глава 16)
- •Глава 17
- •Глава 18
- •Раздел 127. Затруднения, касающиеся государственных
- •Глава 1
- •Раздел 127 (Глава 1)
- •Раздел 128. Размышления о бедствиях, коим подвергаются
- •Глава 2
- •Раздел 128 (Глава 2)
- •Раздел 129. Бедствия, проистекающие от (пороков) людей *
- •Глава 3
- •Раздел 129 (Глава 3)
- •Раздел 129 (Глава 3)
- •Глава 4
- •Глава 5
- •Глава 1
- •Глава 2
- •Глава 3
- •Раздел 142 (Глава 4)
- •Раздел 142. Размышления относительно потерь в людях,
- •Глава 4
- •Раздел 143 (Глава 5)
- •Раздел 143. Опасности внешние и внутренние*
- •Глава 5
- •Раздел 143 (Глава 5)
- •Раздел 144. Лица, связанные с внутренними врагами
- •Глава 6
- •Раздел 144 (Глава 6)
- •Раздел 144 (Глава 6)
- •Глава 7
- •Раздел 147. Устройство лагеря1
- •Глава 1
- •Глава 2
- •Глава 3
- •Глава 4
- •Глава 5
- •Глава 6
- •Глава 1
- •Раздел 162. Об обязанностях посла1
- •Глава 1. (Прошение мира)2
- •Раздел 162 (Глава 1)
- •Раздел 163. Война при помощи интриг *
- •Глава 2. (Война словесная и обязанности посла)
- •Раздел 163 (Глава 2)
- •Раздел 163 (Глава 2)
- •Глава 3
- •Глава 4
- •Глава 5
- •Глава 1
- •Раздел 171 (Глава 1)
- •Раздел 172 (Глава 2)
- •Раздел 172. Об устранении (врага) посредством тайных
- •Глава 2
- •Раздел 172 (Глава 2)
- •Раздел 173 (Глава 3)
- •Раздел 173. О применении тайных агентов *
- •Глава 3
- •Раздел 173 (Глава 3)
- •Раздел 173 (Глава 3)
- •Глава 4
- •Раздел 176. Об умиротворении приобретенной
- •Глава 5
- •Раздел 176 (Глава 5)
- •Раздел 176 (Глава 5)
- •Раздел 177. Средства для уничтожения врага *
- •Глава 1
- •Раздел 177 (Глава 1)
- •Раздел 177 (Глава 1)
- •Раздел 178 (Глава 2)
- •Раздел 178. Применение средств обманАi
- •Глава 2
- •Раздел 178 (Глава 2)
- •Раздел 178 (Глава 3)
- •Раздел 178. (продолжение). Применение лекарств и
- •Глава 3
- •Раздел 178 (Глава 3)
- •Раздел 178 (Глава 3)
- •Раздел 178 (Глава 3)
- •Раздел 179. Противодействие вреду, наносимому своему
- •Глава 4
- •Раздел 179 (Глава 4)
- •Раздел 180. Методы науки *
- •Раздел 180 (Глава 1)
- •Раздел 180 (Глава 1)
- •Раздел 180 (Глава 1)
Раздел 177 (Глава 1)
417
Препарат из хамелеона и домашней ящерицы вызывает проказу.
Этот же препарат, в соединении с внутренностями пестрой
лягушки и медом, вызывает чрезмерное болезненное течение мочи.67
Он же, в соединении с человеческой кровью, вызывает чахотку. Яд,
уничтожающий силу лекарств,68 порошок из мадана и кодрава,
препарат из муравьев,69 препарат из летучей мыши,70 анджаликара
(особый вид лекарства), павлиньих хвостов, лягушки, растений
акши и пилука вызывает холеру.
Препарат из пяти предметов растения куштха, яда,
приготовленного из мочи и испражнений, цветов «царского дерева» 71 и меда,
вызывает лихорадку.
Препарат из языковых узелков стервятников72 и ихневмонов,
образуя тесто вместе с молоком ослиц, делает глухонемым спустя
месяц или полмесяца после приема. Для людей требуется Vie часть
и т. д. как было указано ранее.
Лекарственные растения следует толочь и приготовлять из них
навар. Препараты же из живых существ следует делать в виде
порошков. Иначе можно из всех делать навары; таким образом они
будут более действительными. Вот, что касается наибольшего
совершенства в препаратах.
Если человек ранен стрелой, приготовленной из злаков шал-
мали73 и видари, смешанных с корнем перца,74 и пропитанной
кровью крысы чучундари, то он способен искусать десяток людей.
Искусанные таким образом, в свою очередь, способны искусать
10 других. В соединении с цветами бхаллатака,75 ятудхана, апа-
марга76 и бана,77 навар из кардамона, акши, гуггулу78 и халахала,79
соединенный, кроме того, с кровью козлов или людей, вызывает
бешенство, так что принявший (этот препарат) кусает других.
Половинная доза такого препарата, вместе с ячменной мукой и
жмыхами, разведенная в воде, может отравить водоем длиною в сто
луков. Стаи рыб, отравленных или только затронутых этим
препаратом, отравляются, равно как и тот, кто пьет такую воду или
касается ее.
Если ящерицу закопать на три месяца вместе с красными и
белыми горчичными семенами в землю, притом в сосуд, имеющий
478 Четырнадцатый отдел. Применение тайных средств
форму верблюда,80 а затем извлечь ее при помощи человека,
осужденного на смерть, то она способна умерщвлять все, на что она
посмотрит. То же относится и к черной змее.
Если молния зажжет древесный уголь, который не пылает, и
если его разжечь при помощи дров, также зажженных молнией, то
огонь от этого, будучи применяем в жертвоприношениях в честь
Рудры 81 во время созвездий Криттика и Бхарани 82 и употребленный
против врага, является неотразимым.
Если добыть огонь из кузницы, то следует приносить
жертву особым образом, сжигая мед. Огонь из
виноторговли следует питать вином. Огонь, добытый от
сплавления металлов, следует применять для жертвоприношений,
сжигая препарат бхарги 83 и топленое масло.
Огню, принадлежащему благочестивой супруге,
следует приносить жертву венком, а огню развратной
женщины — зернами кунжута. В огонь, который горит около
родильниц, следует бросать простоквашу, в огонь,
принадлежащий брахману, постоянно поддерживающему
священные огни, — зерна риса.
Огню чандалы следует приносить жертву мясом, огню,
сжигающему трупы, — человеческим мясом. Всем этим
видам огней вместе следует приносить жертву козлиным
жиром, человеческим мясом и лепешками.
Жертвовать следует, произнося заклинания в честь
огня и употребляя дрова от «царского дерева». Такой
огонь явится неотразимым и ослепит врагов.
Слава тебе, Адити,84 слава тебе, Анумати,85 слава тебе, Сара-
свати,86 слава тебе, божество Солнца. Слава Огню, слава Соме,87
слава Земле, слава Воздуху.
Так в Артхашастре Каутилъи гласит первая глава «Средства для
уничтожения врага» в четырнадцатом отделе «Применение’тайных
средств». От начала сто сорок шестая глава.
