Раздел 39. Надзиратель за пошлинами1

Глава 21

Надзиратель за пошлинами должен строить здание таможни2

у главных ворот (города) с фасадом на восток или на север и

ставить (перед ним) соответствующий знак.3

Сборщики пошлин,4 в количестве 4 или 5 человек, должны

записывать приезжающих с товарами торговцев: кто они, откуда,

сколько у них товара и где ими получен опознавательный штемпель

на товар.

Штраф за товары без штемпеля составляет сумму пошлин

в двойном размере. За товары с фальшивыми штемпелями взимается

штраф в 8-кратном размере пошлины.

Раздел 39 (Глава 21)

115

На товары с поломанными печатями также налагается штрафа

причем это выражается (в наложении запрета на них) и хранений

их в особо предназначенном месте таможенного здания.5

При подмене царской печати и неправильном названии (товара

надзиратель за пошлинами) должен взимать сумму, установленную

за провоз товара,6 и еще 174 пана.

Купцы должны объявлять о размерах и цене товаров, сложенных

у подножия таможенного знака: 7 кто является покупателем этого-

товара в таких-то размерах и на такую-то цену. После троекратного’

объявления (надзиратель за пошлинами) должен отдавать товар

желающим.

При соревновании покупателей цена товара возрастает. (Сумма,

за которую данный товар продается), вместе с пошлиной поступает

в казну.

Если кто-либо из боязни пошлины сообщает меньшие размеры

товара или меньшую стоимость его,8 то разницу (с действительной

стоимостью) присваивает царь. Иначе (сообщающий неправильные

сведения) должен платить пошлину в 8-кратном размере. Такие же

взыскания следует производить в том случае, если сбивается цена

па товар тем, что оболочка его (умышленно) делается такой, которая

соответствует менее ценному товару,9 а также в том случае, если

более ценный товар прикрывается менее ценным.

Если кто-либо из боязни покупателя-соперника 10 увеличивает

цену на товар, делая ее выше действительной стоимости, то излишек

присваивает царь, или же (с увеличившего цену) взимается

пошлина в двойном размере.

Пошлина в 8-кратном размере взимается с надзирателя за

пошлинами, если он способствует укрывательству товара. Поэтому

цродажа товаров должна производиться после точного взвешивания,

измерения и счета товаров. Для малоценных товаров и таких, для

которых предоставляются льготы,11 (должен быть установлен)

точный расчет.

Если какие-либо товары проникают за пределы знака таможни

без пошлины, то за них следует штраф в 8-кратном размере

пошлины. За этим должны следить шпионы на главных и побочных

8*

116

Второй отдел. Обязанности надзирателей

путях. Товары, представляющие собой необходимые предметы для

свадебного празднества,12 такие, которые являются приданым

невесты, особые дары,13 предметы, необходимые для религиозных

церемоний и обрядов при рождениях, а также для действий

исключительно важного значения, как-то: для жертвований богам, церемоний

пострижения, опоясывания священным шнуром, обряда дара коровы

при обрезании волос,14 принятия особых обетов и для благочестивых

даров и пр. — проходят без пошлины.

С того, кто в данном случае дает неправильные показания,

взимается штраф, как за воровство.

Если торговец провозит вместе с товаром, за который он платит

пошлину, другой товар, который он укрывает от обложения, причем

(с целью укрывательства) он ломает печать на оболочке и

подсовывает в ту же оболочку (укрываемый товар), то с него

взыскивается стоимость данного товара и, кроме того, штраф, равный

данной сумме.15 Если кто-либо проводит мимо таможни (т. е.

контрабандой) товар, прикрывая его соломой или навозом, то за это следует

высший вид штрафа сахаса.16

При провозе оружия, доспехов,, панцирей, металлов, повозок,

драгоценностей, зерна или скота, ввоз которых запрещен, то за это

следует штраф в соответствии с тем, как объявлено 17 (при провозе

запрещенных товаров), а также конфискация товаров.

Если какой-либо (из таких запрещенных товаров) доставляется

{в таможню), то его следует продавать тут же, вне города, без

пошлины.

Начальник пограничной охраны должен взимать плату за .охрану

товара в дороге,18 считая по IV2 пана с повозки. За (голову)

однокопытных животных 19 он должен взимать 1 пана, за (голову)

крупного скота он должен взимать 7г пана, за голову мелкого — XU пана

и за груз, носимый на плече, — 1 машика. Товар пропавший или

украденный он должен возмещать.

(Начальник пограничной охраны) должен направлять иноземный

караван к надзирателю за пошлинами, после того как находящиеся

в данном караване ценные20 и малоценные 21 товары подвергнуты

им осмотру и снабжены опознавательными знаками и печатью.