Раздел 41 (Глава 24)

121

Раздел 41. Надзиратель за земледелием I

Глава 24

Надзиратель за земледелием, сведущий в науке о сельском

хозяйстве 2 и в уходе за (плодовыми) кустами и деревьями или же

имеющий таких помощников, должен в надлежащее время

производить сбор семян всевозможных злаков, цветочных и плодовых

растений, овощей, клубней, корнеплодов, ползучих растений, льна и

хлопка.

На подходящей земле,3 вспаханной несколько раз, он должен

производить посевы, применяя для этого труд рабов, наемных

работников 4 и обрабатывающих штраф.5

Он должен заботиться о том, чтобы (работающие) не имели

препятствий вследствие (неисправного состояния) земледельческих

орудий и приспособлений (инвентаря) и (отсутствия) рабочего

скота. Равным образом он должен заботиться о том, чтобы не было

задержек и препятствий со стороны таких работников, как кузнецы,

плотники, землекопы,6 мастера, плетущие канаты, ловцы змей и пр.

Если благодаря им получается ущерб для результата работ, то

с них взимается штраф, соответствующий данному ущербу.

Количество выпадающих осадков измеряется для сухих мест

в 16 дрона,7 в прибрежных местностях — з 17г раза больше. Что

касается местностей особо пригодных для земледелия,8 то в

местности Ашмака9 (количество выпадающих осадков измеряется в)

1372 дрона, в местности Аванти 10 — в 23 дрона, в западных

областях — неопределенно, а у подножия Гималаев и в таких

местностях, где производится искусственное орошение,11 — сообразно

с временем.

Если 7з дождей выпадает в течение средних месяцев, то это

признак хорошего урожая. Это усматривается (определяется) по

стоянию, движению и оплодотворению (?) 12 планеты Брихаспати,13

по восходу и заходу Шукры,14 а также по естественному и

измененному состоянию солнца.15

122

Второй отдел. Обязанности надзирателей

По солнцу определяется всход семени, по Брихаспати —

развитие стеблей и колосьев и по Шукре — дождь.

Существуют 3 вида туч, испускающих дождь в

течение 7 дней подряд, 80 видов изливающихся тяжелыми

каплями 16 и 60 видов туч, чередующихся с проблесками

солнца. Такого вида дожди (при которых наблюдаются

такие тучи) считаются благотворными.

Там, где бог дождя правильно распределяет ветер и

солнце в придачу к дождю, который он ниспосылает, и

делает возможными 3 вспашки, — урожай является

обеспеченным.

В соответствии с этим (надзиратель за земледелием) должен

производить посев, требующий большего или малого количества воды.

Рис типа шали, рис типа врихи, кодрава,17 кунжут, долгий перец,18

дарака (?) 19 и варака20 составляют ранний посев. Бобы типа

мудга,21 маша 22 и шаймбья принадлежат к среднему посеву.

Шафран,23 чечевица, кулаттха,24 ячмень, пшеница, горох типа калая,

лен и горчица относятся к позднейшему посеву.

Возможно также, чтобы посев производился (и иначе) в

соответствии с характером времени года.

Площадь, оставшуюся незасеянной, должны возделывать

земледельцы, работающие за половину урожая.25

Иначе это могут делать такие, которые живут исключительно

своей работой 26 и получают 4-ю или 5-ю долю урожая. Они должны

отдавать неопределенную часть урожая в соответствии с желанием

(государя),27 за исключением случаев, когда они испытывают

затруднение.28

(Земледельцы) должны отдавать (в пользу царских посевов) из

своих оросительных сооружений 5-ю часть воды, если таковая

черпается ручным способом,29 4-ю часть, если вода добывается при

помощи приспособлений, приводимых в движение плечами,30 и: 3-ю

часть, если вода выкачивается посредством машин, пускающих

струю.31

Если используется вода рек, озер, прудов и колодцев, то

(в пользу царских посевов) отдается 4-я часть.