Глава 16. Трудовые отношения 350

Глава 17

РАССМОТРЕНИЕ СПОРОВ В СУДЕБНОМ ПОРЯДКЕ. НОТАРИАЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

Вопросы пенсионного обеспечения в отношении граждан СНГ регули­руются Соглашением о гарантиях прав граждан государств — участников СНГ в области пенсионного обеспечения от 13 марта 1992 г. и двусторон­ними соглашениями по этим вопросам.

Контрольные вопросы

1. Какими трудовыми правами пользуются в РФ иностранцы?

2. Какими трудовыми правами пользуются российские граждане за рубежом?

3. Каким должно быть содержание трудовых контрактов, заключаемых с иностран­ными работодателями?

4. Какие вопросы трудового характера определяются в отношении иностранных ра­ботников СП самими предприятиями?

5. Какие условия установлены для назначения в РФ пенсий иностранным гражда­нам?

§ I. Понятие международного гражданского процесса.

§ 2. Определение подсудности и пророгационные

соглашения. § 3. Право на судебную защиту и гражданские

процессуальные права иностранцев в Российской Федерации.

§ 4. Процессуальное положение иностранного государства.

§ 5. Установление содержания иностранного права.

§ 6. Исполнение судебных поручений. § 7. Признание

и исполнение решений иностранных судов.

§ 8. Нотариальные действия

ЛИТЕРАТУРА

Перетерский И.О., Крылов С.Б. Международное частное право. М., 1959. С. 188—216; Лунц Л.А., Марышева Н.И. Курс международного частного права. Международный гражданский процесс. М., 1976. С. 9—213; Лунц Л.А., Мары­шева Н.И., Садиков О.Н. Международное частное право. М., 1984. С. 269—306; Чешир Дж., Нарт П. Международное частное право. М., 1982; Курс советского гражданского процессуального права. М., 1981. Т. 2. С. 357—400; Советский гражданский процесс. М., 1985. С. 421—437; Гусеев Е.В. Производство по при­знанию и исполнению в СССР иностранных судебных решений (процессуальные стадии)-// Сов. государство и право. 1988. № 10. С. 120—125; Комментарий к Арбитражному процессуальному кодексу Российской Федерации // Вступ. статья В.Ф. Яковлева и М.К. Юкова. М., 1996; Сборник международных договоров Рос­сийской Федерации по оказанию правовой помощи. М., 1996; Международное частное право: Сб. документов / Сост. КА. Бекяшев. А.Г. Ходаков. М., 1997. С. 859—868, 911—920.

352 Глава 17. Рассмотрение споров в судебном порядке. Нотариальные действия § 1. Понятие международного гражданского процесса

Под международным гражданским процессом в науке международного частного права понимается совокупность вопросов процессуального ха­рактера, связанных с защитой прав иностранцев и иностранных юридичес­ких лиц в суде и арбитраже. Термин «международный гражданский про­цесс» носит условный характер. Обычно к международному гражданскому процессу относят следующие вопросы: 1) определение подсудности в от­ношении дел, возникающих по гражданским, семейным и трудовым пра­воотношениям с иностранным, или международным, элементом; 2) про­цессуальное положение иностранных граждан и иностранных юридических лиц в суде; 3) процессуальное положение иностранного государства и его дипломатических и консульских представителей; 4) установление содер­жания иностранного права; 5) обращение к иностранным судам с поруче­ниями о вручении документов и выполнении отдельных процессуальных действий и исполнение поручений иностранных судов; 6) признание и при­нудительное исполнение иностранных судебных решений; 7) совершение нотариальных действий; 8) признание иностранных арбитражных согла­шений; 9) рассмотрение споров в порядке арбитража; 10) принудительное исполнение решений иностранного арбитража.

Последние три вопроса представляют по своему содержанию целый комплекс проблем специфического характера, которому специально по­священа гл. 18. Остальные вопросы, относящиеся главным образом к су­дебному рассмотрению дел, освещаются в настоящей главе.

Вопросы международного гражданского процесса неразрывно связаны с регулированием самого содержания гражданско-правовых, семейных и иных отношений с иностранным элементом.

Рассматривая дела с иностранным элементом, суды в РФ, как и в других странах, в принципе применяют при решении гражданских процессуаль­ных вопросов право своей страны. При этом возможны случаи, когда то или иное понятие по российскому законодательству относится к матери­альному праву, а по праву какого-либо иностранного государства — к процессу, или наоборот. Иностранный закон, как правило, не подлежит применению в российском суде по тем вопросам, которые по нашему за­конодательству считаются процессуальными. И наоборот, то обстоятель­ство, что данная норма считается в другой стране процессуальной, не пре­пятствует ее применению нашим судом, если по российскому праву она рассматривается как норма материального гражданского права.

Характерный пример: английские сроки исковой давности при наличии отсылки к английскому праву применяются российским судом или арбит­ражем, несмотря на то, что весь институт давности по праву Англии отне­сен к процессуальному праву, исключая применение иностранных сроков исковой давности.

353