Passé antérieur (Прошедшее предшествующее)

В предложении, содержащем passé simple, passé antérieur выражает действие, которое произошло раньше действия в passé simple. Предложение, в котором употребляется passé antérieur, обычно начинается со слов dès que, après que, aussitôt que, quand, lorsque: Dès qu'on eut apporé le courrier du matin, il commença à le lire. Как только принесли утреннюю почту, он начал ее читать.

Passé antérieur образуется при помощи вспомогательного глагола avoir или être в passé simple и participe passé спрягаемого глагола:

passer dès que j'eus passé dès que tu eus passé dès qu'il, elle eut passé dès que nous eûmes passé dès que vous eûtes passé dès qu΄ils, elles eurent passé

rentrer lorsque je fus rentré (e) lorsque tu fus rentré (e) lorsqu'il fut rentré lorsqu'elle fut rentrée lorsque nous fûmes rentré(e)s lorsque vous fûtes rentré(e)s lorsqu'ils furent rentrés lorsqu'elles furent rentrées

Exercices de grammaire

1. Conjuguez au futur antérieur:

contrôler les marchandises, remplir la déclaration, saisir les drogues, faire la valise, vérifier les documents, choisir des souvenirs

2. Mettez les verbes suivants au futur antérieur, choisissez les personnes où il y a une croix (+):

		je	tu	il	nous	vous	ils
1	être		+		+		+
2	avoir	+		+			+
3	tenir	+		+	+		+
4	faire		+		+	+	+
5	prendre	+	+		+
6	attendre		+	+		+	+
7	devoir	+	+		+		+
8	écrire	+	+	+		+	+
9	vouloir	+		+		+
10	contrôler		+	+	+	+

3. Faites des phrases d´après le modèle:

visiter le musée – revenir à l'hôtel (je) – Dès que j'aurai visité le musée, je reviendrai à l'hôtel.

1) étudier les déclarations des clients – effectuer le contrôle de la cargaison (le douanier); 2) regarder nom et siège de l'importateur et de l'exportateur – demander les documents bancaires (mon collègue); 3) arriver à l'aéroport – remplir les déclarations en douane (les voyageurs); 4) travailler avec les documents justificatifs – aller à la cantine (Oleg); 5) contrôler la cargaison – apposer sur la déclaration le cachet personnel (l'inspecteur); 6) recevoir la déclaration – vérifier la régularité des droits et des taxes prélevés (mes collègues au bureau de paiements).